Página 1
Form No. MSC13987 Rev D Instrucciones de instalación Kit de hidráulica de bajo caudal para máquinas quitanieves o cortacéspedes Grandstand ® Multi Force Nº de pieza MSC13950 *MSC13987* D Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
Preparación de la máquina ......... 3 Instalación del controlador........3 Montaje del distribuidor hidráulico y del arnés de cables BOSS ........4 Instalación del sistema hidráulico ....... 5 Instalación de las mangueras ......6 Finalización de la instalación ......8 Esquemas ..............
Instalación del controlador Instalación Retire el contador de horas de la máquina Los lados derecho e izquierdo de la máquina se apretando las pestañas debajo del panel de determinan desde la posición normal del operador. control y empujando hacia arriba (Figura Preparación de la máquina Aparque la máquina en una superficie nivelada,...
(3/8") 2. Arandela plana (3/8") 4. Distribuidor hidráulico Enrute el arnés de cables del distribuidor hidráulico BOSS por encima del depósito de combustible, y conéctelo al conector de potencia auxiliar del arnés de cables de la máquina (Figura g036936 Figura 5 1.
3. Contratuerca de nylon (Figura (½") Sujete el arnés de cables del distribuidor hidráulico BOSS al arnés de cables de la Sujete la varilla del cilindro hidráulico al máquina con bridas. bastidor de la máquina con un perno de cabeza hexagonal (½") y una contratuerca de nylon...
90° de la parte inferior del cilindro hidráulico (Figura 10). Instale la cabeza del filtro y el acoplamiento de manguera de 45° al acoplamiento del orificio T del distribuidor, según se muestra en Figura Nota: Asegúrese de que la flecha de sentido de flujo de la cabeza del filtro está...
Página 7
g209502 Figura 13 1. Mangueras 2. Brida Enrute el extremo libre de la manguera del orificio P del distribuidor entre el brazo de elevación y el bastidor (Figura 13), y conéctelo al orificio interior de la transmisión hidrostática (Figura 12). g209501 Figura 12 Sujete las mangueras al bastidor con una brida...
Lleno (Figura 15). Importante: No use fluido hidráulico BOSS estándar en este sistema. Consulte en el Manual del operador del Grandstand Multi Force el fluido hidráulico adecuado. Instale el tapón en el cuello de llenado.
Página 10
g037128 1. Válvula de 6. Bobina de inclinación a la derecha (rojo) ELEVACIÓN BAJADA 2. Bobina de flotación (azul) 7. Bobina de elevación (cable naranja) 3. Bobina de bajada (blanco) 8. Válvula de INCLINACIÓN A LA DERECHA IZQUIERDA 9. Válvula de alivio de presión 4.
Página 11
Productos expuestos a abuso, negligencia, accidentes, o a instalación, mantenimiento, cuidado o almacenamiento inadecuados. Productos montados en vehículos que no sean los que se mencionan en la Guía de selección y Cuadro de aplicación de quitanieves BOSS. BOSS Products no asumirá ninguna responsabilidad por daños en su vehículo motorizado que resulten del acoplamiento o el uso de cualquier producto BOSS.
Página 12
Productos expuestos a abuso, negligencia, accidentes, o a instalación, mantenimiento, cuidado o almacenamiento inadecuados. Productos montados en vehículos que no sean los que se mencionan en la Guía de selección y Cuadro de aplicación de quitanieves BOSS. BOSS Products no asumirá ninguna responsabilidad por daños en su vehículo motorizado que resulten del acoplamiento o el uso de cualquier producto BOSS.