User manual
WARRANTY TERMS
1. T wo years of guarantee for our products, provided that each and every one of the steps
indicated in the procedure for processing the SAT SMARTGYRO is carried out correctly
at www.smartgyro.es
2. The guarantee will be considered void in the event of breakage or tampering with the gua-
rantee seals, if the material is physically damaged (mistreatment, knocks, falls), without
proper packaging and / or transport damage, in case of obvious samples of a improper
handling, misuse, dirt, etc.
3. This warranty does not cover damage caused to other equipment that has been used
with the unit.
4. Terms subject to change without prior notice.
IF YOU NEED MORE DETAILED INFORMATION ABOUT OUR GUARANTEE CONDITIONS
BETWEEN: www.smartgyro.es
RECYCLING
Electrical or electronic products, batteries, accumulators and other accessories must
necessarily be collected separately. When you have finished the useful life of your electrical
or electronic device remove the batteries and deposit it, separately, in the correct container
for proper management. Keep in mind that batteries can not be deposited indiscriminately
together with household waste. Consider recycling according to the manufacturer's guideli-
nes. With this gesture, it will help reduce the risks to your health and preserve the environ-
ment. If you have any questions, check with your municipality or distributor to request the
essential details regarding recycling of your old device. No. REI-RPA 1201-RD.106 / 2008.
66
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Sehr geehrte Benutzer, vielen Dank, dass Sie unseren smartGyro Avanza Roller verwen-
den. Wir hoffen, dass er Ihre Erwartungen erfüllt. Um das Produkt richtig zu verwenden,
bewahren Sie es in gutem Zustand auf und verlängern Sie die Lebensdauer. Lesen Sie die
Anweisungen vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch.
WARNUNG! Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem
Roller verwendet, um Warnungen und wichtige Informationen zu identifizieren. Es ist sehr
wichtig, dass Sie sie vollständig lesen und verstehen.
Die Nichteinhaltung der vorgeschriebenen Verfahren kann zu Verletzungen, Bauteilschäden
oder Fehlfunktionen führen.
I. EINLEITUNG
SICHERHEIT
Vielen Dank für das Vertrauen in Smartgyro. Das von Ihnen erworbene Produkt kombiniert
hochwertige Komponenten mit Sicherheit und Komfort. Wir sind zuversichtlich, dass die
Designmerkmale den Komfort bieten, den Sie während Ihrer täglichen Aktivitäten erwarten.
Verstehen Sie, wie dieses Produkt funktioniert und kümmern Sie sich darum, es ist sehr
wichtig, es ohne Probleme zu verwenden.
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, Warnungen und Hinweise in dieser Anleitung,
bevor Sie Ihre Reise zum ersten Mal starten. Darüber hinaus hängt Ihre Sicherheit von Ihnen
sowie von Ihrem Leistungserbringer, Ihrem Pflegepersonal oder Ihrem Arzt ab.
Wenn dieses Handbuch Informationen enthält, die Sie nicht verstehen, oder wenn Sie zusätzli-
che Unterstützung benötigen, um die Bedienung zu verstehen, wenden Sie sich an smartgyro.
KÄUFERVEREINBARUNG
Durch die Annahme der Lieferung dieses Produkts erklären Sie sich damit einverstanden,
dass es dieses Produkt nicht ändert, modifiziert oder beseitigt oder außer Betrieb setzt oder
unsicher macht, Schutz, Schild oder andere Sicherheitsmerkmale dieses Produkts.
VERSAND UND LIEFERUNG
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung Ihres Motorrollers, dass Ihre Lieferung vollständig
ist, da einige Komponenten einzeln verpackt werden können. Wenn Sie keine vollständige
Lieferung erhalten, wenden Sie sich sofort an Ihren autorisierten Anbieter.
PRODUKTSICHERHEIT
Die folgenden Symbole werden auf dem Avanza-Roller verwendet, um Warnungen, erfor-
derliche Aktionen und Verbote zu identifizieren. Es ist sehr wichtig, dass Sie sie lesen und
vollständig verstehen.
67
smartgyro.es