Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Network (JPEG2000+H.264)
User's Manual
MANUAL DE USUARIO
Ver1.0
SAM-823/824/825
DVR Stand Alone 4-8-16Canales Compresión Dual
Con Audio y Copia USB
Este manual comprende los 3 modelos de 4, 8 y 16 entradas.
Debe tener en cuenta que existen algunas diferencias
dependiendo del número de entradas disponibles en el
modelo que tenga en sus manos.
El más estable DVR stand-alone con la mayor calidad de imágen JPG2000
y la mayor velocidad de transmisión por RED H-264

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Air Space Stand Alone SAM-823

  • Página 1 Network (JPEG2000+H.264) User’s Manual MANUAL DE USUARIO Ver1.0 SAM-823/824/825 DVR Stand Alone 4-8-16Canales Compresión Dual Con Audio y Copia USB Este manual comprende los 3 modelos de 4, 8 y 16 entradas. Debe tener en cuenta que existen algunas diferencias dependiendo del número de entradas disponibles en el modelo que tenga en sus manos.
  • Página 2: Instalación Y Precauciones

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) INSTALACIÓN Y PRECAUCIONES DVR Stand Alone INSTALACIÓN Y PRECAUCIONES Todas las instrucciones de uso y seguridad, deben ser leídas antes de instalar el equipo. Condiciones del entorno para la instalación Para prevenir electrocución u otros problemas, no exponga la unidad a la lluvia ni humedad. Esta unidad se debe instalar en un área con baja humedad y poco polvo..
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) Índice DVR Stand Alone Índice de contenido CAP. 1 Características y contenido de la caja --------------------------------------------------- 1-1. Características --------------------------------------------------- 1-2. Contenido de la caja --------------------------------------------------- CAP. 2 Fuinción de cada Tecla --------------------------------------------------- 2-1. Frontal --------------------------------------------------- 2-2. Panel Trasero --------------------------------------------------- CAP.
  • Página 4 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) Índice DVR Stand Alone Ajuste POP-UP Alarma ---------------------------------------------------------------- Ajuste Zumbador ---------------------------------------------------------------- Ajuste Contraseña ---------------------------------------------------------------- Información Sistema ---------------------------------------------------------------- 5-4. Ajustes Grabación ---------------------------------------------------------------- Configuración Grabación ---------------------------------------------------------------- Ajuste Programador ---------------------------------------------------------------- Ajuste Festivos ---------------------------------------------------------------- 5-5. Copia Back-Up (CD-R, USB) ---------------------------------------------------------------- 5-6. Dispositivos externos ---------------------------------------------------------------- Ajustes TCP/IP...
  • Página 5: Cap. 1 Características Y Contenido De La Caja

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 1 Características y Contenido de la caja DVR Stand Alone CAP. 1 Características y Contenido de la Caja 1-1. Características Visualización en Vivo Muestra tiempo real en cada cámara Auto Secuencia PIP (Imagen en Imagen) PopUp evento Zoom Digital Congelación de Imagen Modo Reproducción sencillo...
  • Página 6: Contenido De La Caja

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 1 Características y Contenido de la caja DVR Stand Alone 1-2. Contenido de la caja NETWORK DIGITAL VIDEO RECORDER AUDIO/SEQ 2. Control remoto 3. Cable de red 4. Alimentador 5. Manual de 6. CD Programa Usuario 9.
  • Página 7: Frontal

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 2 Función de cada Tecla DVR Stand Alone CAP. 2 Funciones del Panel Frontal 2-1 FRONTAL DEVICE NETWORK DIGITAL VIDEO RECORDER AUDIO/SEQ Nombre Función ① Indicadores LED Muestran el estado de funcionamiento ②-1 USB Salida Copias seguridad en dispositivo USB compatible ②-2 USB entrada Actualización del Firmware mediante conexión a PC por puerto USB ③...
  • Página 8 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 2 Función de cada Tecla DVR Stand Alone Nombre Función ⑦ Visión en Vivo Activa/desactiva el modo control de Domos Controles Pulse este botón para poder controlar una cámara DOMO conectada al DVR vía RS-485 ZOOM Ampliación de la imagen Congela la imagen MODE...
  • Página 9: Panel Trasero

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 2 Función de cada Tecla DVR Stand Alone 2-2. PANEL TRASERO Nombre Función RS 485 Conexión para cámaras DOMO u otros dispositivos mediante RS 485 (Pin 1: D- / Pin 2: D+) Salida RELÉ Salida de Alarma (Pin 3: COM / Pin 4: NC / Pin 5 : NA) Entrada Alarma Terminal entradas alarma (Pin 6,7 : Masa, Pin 8 ~15 : entradas alarma) Conexión para Monitor VGA (Se debe montar la tarjeta de VGA interna)
  • Página 10: Cap

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 3 Instalación DVR Stand Alone CAP.3 Instalación 3-1. Configuración de la Instalación...
  • Página 11: Instalación Detallada

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 3 Instalación DVR Stand Alone 3-2. Instalación Detallada 1) Montaje en Rack Quitar los 4 tornillos laterales para instalar las escuadras de montaje. Atornillar las escuadras al DVR. Atornillar el DVR con las escuadras al rack de 19”. 2) DISCOS DUROS Fijación del Disco Duro Conexión Cable Disco Duro...
  • Página 12: Monitor

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 3 Instalación DVR Stand Alone 3) Cámaras Conecte los cables de las cámaras a las entradas del DVR marcadas CAMERA IN. 4) Monitor Conecte la salida marcada MONITOR a la entrada de video del monitor principal. 5) Alimentación Conecte el cable del ADAPTADOR al conector de entrada del DVR.
  • Página 13: Monitor Spot

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 3 Instalación DVR Stand Alone 6) MONITOR SPOT Conecte un Monitor adicional a la salida SPOT en la parte posterior 7) Otros Dispositivos Externos RS-232C : Control del DVR mediante RS-232C utilizando un PC. RS-485 : Control dispositivos externos como DOMOS (Pin 1, 2 del bloque de terminales). RELAY Output : Relé...
  • Página 14: Cap. 4 Utilización

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone CAP. 4 Utilización 4-1. Registro del sistema DVR LOG-IN 1) Para entrar en el menú de ajustes, pulse el botón [MENU]. INTRODUZCA CONTRASEÑA : _ _ _ _ _ _ _ _ 2) Introduzca la contraseña con los números de canal desde 1 hasta 10 en el frontal del DVR.
  • Página 15: Configuración De La Pantalla

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4-3. Configuración de la pantalla Estado Disco Estado de la red IP En modo Vivo : Cantidad de datos Grabados Connectado En reproducción : Datos ya reproducidos Desconectado Fecha y hora actual Estados del sistema DVR Grabación Emergencia (Rojo) Grabación Programada (Verde)
  • Página 16: Ver En Secuencia

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 2) Ver en Secuencia Pulse el botón [SEQ]. Automáticamente se mostrarán las cámaras en secuencia a pantalla completa. CH16 …… ● ● CH02 ● CH01 3) Imagen en Imagen (Visión modo PIP) Estando en el modo Pantalla Completa, puede visualizar otras cámaras en una pequeña ventana pulsando el botón [PIP].
  • Página 17: Grabación

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4-5. Grabación El modo de grabación ajustado por el fabricante (modo por defecto) es grabación Programada. En este modo por defecto, la grabación se realiza 24 horas/día todos los días de la semana. Si pulsa el botón [REC] durante la visión en vivo, la grabación cambia a modo Emergencia.
  • Página 18: Búsqueda

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4-7. Búsqueda Pulse el botón [SEARCH], se mostrarán 3 diferentes métodos de búsqueda tal como se muestra en la siguiente pantalla. Para seleccionar el método de búsqueda use los botones de dirección o la rueda del dial. Después de seleccionar el método, pulse [ENTER] para reproducir 1) BARRA DE BUSQUEDA Busca por el porcentaje del total grabado.
  • Página 19: Control De Cámaras Domo

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4-8. Control de cámaras DOMO Pulse el botón [PTZ] para entrar en el modo Control Domos. Los botones numéricos de 1 a 16 y los botones de dirección están asignados a cada comando del DOMO, el usuario puede controlar Domos conectados al DVR utilizando estos 20 botones, uno después de otro, según se precise, tal como controlaría el Domo con otro controlador.
  • Página 20: Uso Del Audio

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4-10. Uso del Audio Pulse el botón [AUDIO] para seleccionar el canal de audio.C1, C2, C3, C4 o silenciarlo en secuencia. ※El sonido del canal seleccionado se oye en vivo. El sonido grabado se oye en reproducción. 4-11.
  • Página 21 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 4) Modo de trabajo con los Iconos en Vivo Para usar comandos por ICONOS, debe pulsar una vez el botón Izquierdo. En caso de icno doble, parte superior del icono : Un click botón izquierdo parte inferior del icono : Un click botón derecho Estas son las teclas asignadas a cada ICONO.
  • Página 22 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 4 Utilización DVR Stand Alone 6) Modo de trabajo en ICONOS RATON CONTROL DOMOS El comportamiento del ratón es similar al anterior ICONOS en VIVO. Coloque el ratón en el ICONO , con la rueda arriba/abajo, el usuario puede cambiar los valores de PRESET,TOUR, GOTO etc.
  • Página 23: Cap. 5 Ajustes

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone CAP. 5 Configuración 5-1. Entrar en el Menú Entre en el MENU SISTEMA pulsando el botón [MENU]. Botón Función MENU Entra en MENU SISTEMA, Sale al menú anterior, ESC ENTER Selección, Entra en Sub-Menú, Cambia estado (ON o OFF) (SI o NO) NEXT Pasa a la pantalla siguiente Mueve hacia arriba...
  • Página 24: Ajustes Display

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 5-2. AJUSTES DISPLAY Ajuste de los parámetros para el monitor y la visión en pantalla. Entre en MENU SISTEMA-AJUSTES DISPLAY. AJUSTES DISPLAY VIVO DISPLAY PANTALLA REPRODUCCION AJUSTES MONITOR AJUSTES VGA BARRA TEST COLOR SELECCION MENU : ▲▼, &...
  • Página 25: Configuración

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 5-3. CONFIGURACIÓN Se pueden ajustar diversos parámetros del sistema en el menú CONFIGURACION. Entre en MENU SISTEMA-CONFIGURACION y pulse el botón [ENTER]. CONFIGURACION AJUSTE DISCO DURO CONFIGURACION DISCO DURO INFORMACION DISCO DURO AJUSTE FECHA/HORA AJUSTE CAMBIO DISCO AJUSTE CAMARA...
  • Página 26 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone (3) AJUSTES CAMBIO DISCO Sin perder datos, el usuario puede utilizar discos duros de otros DVRs, y el disco duro instalado en el DVR se puede utilizar en otros DVRs (del mismo tipo). AJUSTES CSAMBIO DISCO GUARDAR INFO DVR CARGAR INFO DVR...
  • Página 27: Ajuste Fecha Y Hora

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 2) AJUSTE FECHA Y HORA Ajustar la fecha y la hora del DVR es muy AJUSTE FECHA/HORA importante para poder realizar búsquedas por fecha y hora de un evento. La fecha y hora puesta por el AÑO fabricante es diferente de la del cliente y debe ser ajustada correctamente en el primer uso del DVR.
  • Página 28 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone AJUSTE CAMARA ACTIVA AJUSTE VIDEOSENSOR CANAL ESTADO VIVO GRAB --------------------------------------------------------------------------- GRADO SENSIBILIDAD ACTIVA DISPLAY VIDEOSENSOR ACTIVA PERDIDA DURACION GRABACION 05 SEG ACTIVA NUMERO CELDAS DETECTAR ACTIVA ACTIVA PERDIDA ACTIVA SELECCION ▲▼, PULSE ◀▶ SELECCION : ▲▼, CAMBIAR VALOR : ◀▶...
  • Página 29: Ajuste Popup Alarma

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone AJUSTE SECUENCIA 4) AJUSTE SECUENCIA TIEMPO SECUENCIA Ajuste el tiempo de duración para el modo SECUENCIA o PIP. (1 seg. ~ 99 seg.) PANTALLA COMPLETA : 01 SEG PANTALLA PIP : 01 SEG GRABACION EVENTO PANTALLA COMPLETA : Tiempo de duración de la secuencia en modo pantalla completa.
  • Página 30: Ajuste Zumbador

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 7) AJUSTE ZUMBADOR AJUSTE ZUMBADOR Ajuste de los parámetros del zumbador (SI o NO). Use los botones de dirección y [ENTER]. TODO BOTONES BOTONES : suena al pulsar cada botón. PERDIDA VIDEO PERDIDA VIDEO : suena al perder la señal de ALARMA algún canal.
  • Página 31: Ajustes Grabación

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 5-4. AJUSTES GRABACION Esta es la configuración más importante del DVR. AJUSTES GRABACION Entre en MENU SISTEMA-AJUSTES GRABACION Y pulse el botón [ENTER]. CONFIGURACION GRABACION 1) CONFIGURACION GRABACION AJUSTES PROGRAMADOR AJUSTES FESTIVOS Use los botones de dirección para seleccionar y [ ] [+] para ajustar los valores.
  • Página 32: Ajuste Programador

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 2) AJUSTE PROGRAMADOR Mientras no seleccione otro modo de grabación, el DVR graba en modo programador. En el AJUSTE PROGRAMACION, puede seleccionar el tipo de grabación para cada intérvalo de 2 horas Para cada día de la semana.
  • Página 33: Copia Back-Up (Cd-R, Usb)

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 5-5. COPIA BACK-UP 1) AJUSTES CD-R El usuario puede hacer copia de los datos grabados en CD usando el grabaqdor de CD instalado en el DVR. Tomando el [INICIO] y [FIN] de los datos en el DISCO como referencia seleccione el horario y el TAMAÑO de los datos a copiar, mueva a GRABAR y pulse [ENTER] para iniciar la copia.
  • Página 34: Dispositivos Externos

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone AJUSTES USB AJUSTES USB DISCO DURO DISCO DURO [INICIO] 2005/AUG/07 AM04:04:12 [INICIO] 2005/AUG/07 AM04:04:12 [ FIN ] 2005/AUG/08 PM08:12:23 [ FIN ] 2005/AUG/08 PM08:12:23 USB MEDIA USB MEDIA [INICIO] 2005/AUG/07 AM04:04:12 [INICIO] 2005/AUG/07 AM04:04:12 [ FIN ] 2005/AUG/08 PM08:12:23 [ FIN ] 2005/AUG/08 PM08:12:23...
  • Página 35: Reintentos

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone (2) AJUSTES DDNS : - DDNS ON/OFF : Seleccione si utiliza la función DDNS AJUSTES DDNS DDNS ON/OFF - DDNS SERVERS : Dirección IP Servidor DDNS. SERVIDOR DDNS 211.062.253.087 - INTERVALO : Tiempo de registro Servidor DDNS. INTERVALO D-00 H-00 M-20 Por D (Día) H (Hora) M (Minuto)
  • Página 36 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone (5) AJUSTE SERVIDOR DE EVENTOS : DIRECCION IP : Dirección IP del PC donde está el AJUSTE SERVIDOR EVENTOS PROGRAMA SERVIDOR EVENTOS. PUERTO IP : Puerto del PC donde está el DIRECCION IP 192.168.001.072 PROGRAMA SERVIDOR EVENTOS...
  • Página 37: Ajustes Rs-232C

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone AJUSTES RS-232C 2) AJUSTES RS-232C VELOCIDAD 576000 Se puede controlar el DVR via RS-232C. LONGITUD Conectando un PC al DVR por el puerto RS-232C BIT PARADA Se puede controlar el DVR utilizando el teclado del PC. PARIDAD NINGUNA Esta función es SOLO para programadores que deseen...
  • Página 38: Ajustes Audio

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone Si ocurren eventos al mismo tiempo (VIDEOSENSOR o ALARMA) en varios canales, el canal No. 1 tiene Prioridad en el pop up. Por ejemplo, un evento en el canal No. 1, canal No. 2 y canal No. 4 al mismo tiempo, se muestra el canal No.
  • Página 39: Valores De Fábrica

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 5 Ajustes DVR Stand Alone 5-7. VALORES DE FABRICA VALORES DE FABRICA Vuelve todos los parámetros a la posición en que TODO AJUSTES PANTALLA estaban cuando el DVR salió de la fábrica. Es una AJUSTES COLOR CAMARA forma de reinicializar el sistema y el fabricante VIDEOSENSOR recomienda que se realice cada vez que se instale...
  • Página 40: Cap

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone CAP 7. ERI (Estación Remota Integrada) MENU PRINCIPAL Salir Ajustes ERI Introducir información para la conexión de red ERI. Ajustes DVR Configuración del DVR remotamente por red. VISOR Visualizado remota en directo. COPIA Permite hacer copias del DVR a su PC.
  • Página 41 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-1. AJUSTES ERI MANUAL Seleccione “Manual” para introducir la dirección IP y el puerto manualmente. DDNS Seleccione “DDNS” para usar con IP dinámica habiéndose registrado en el servidor DDNS Server. MEMBER ID Introduzca el member ID que haya registrado en el DDNS Server.
  • Página 42 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-2. DVR SETUP El usuario puede cambiar algunos ajustes del DVR remotamete por la red. (Cámara activa, Alarma, Zumbador, Secuencia, Contraseña, Config Grabación, Horario Grabación) MANUAL Seleccione para introducir la dirección IP y el puerto del DVR. ADDRESS Introduzca la dirección IP del DVR.
  • Página 43 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-3. VISOR Ajuste conexión DVR : Introduzca la información de conexión. (IP / PUERTO / ID USUARIO / CONTRASEÑA) Conexión por Red a) CONNECT : Pulse este botón para conectar con el DVR y ver imágenes en vivo. b) DISCONNECT : Pulse este botón para desconectar.
  • Página 44 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-4. COPIA 1) Para ejecutar COPIA, introduzca la dirección IP y puerto y pulse el botón ‘Prueba Conexión’. 2) Después de la prueba de conexión, verá el mensaje ‘Success Connect Test!’. Pulse el botón ‘Bloquear’...
  • Página 45 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 3) Entonces puede configurar ‘Hora Inicio Grabación’, ‘Hora Fin Grabación’, ‘Carpeta Guardar’, ‘Tamaño Máximo Guardar’ y pulsar en ‘Aplicar’. 4) Tas hacer las configuraciones, pulse en ‘Iniciar Copia’ para iniciar la descarga. Después podrá encontrar el fichero en la carpeta que haya seleccionado.
  • Página 46 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-5. REPRODUCTOR Reloj : Muestra la hora. Datos grabación : Muestra el horario de inicio y fin de los datos grabados. También muestra el estado de funcionamiento durante la reproducción. Selección Pantalla : Puede seleccionar la división de pantallas y el canal en pantalla completa. Audio : Activa / desactiva el audio.
  • Página 47 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone EDITOR de imagen HERRAMIENTAS EDICION: Se pueden ajustar colores y tonos de las imágenes guardadas. - Contraste : más brillo a la parte brillante y más oscuro la parte oscura : Para reducir brillos y sombras, contraste un poco menor - Brillo : Hace la imagen más brillante : Hace la imagen más oscura...
  • Página 48 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone AVI SAVE OPCION : Opciones para el fichero AVI. - CANAL : Selecciona el canal. - IMAGENES SEG : Definir las imágenes/segundo de la película a crear. - TAMAÑO : Definir el tamaño que se guardará. - INICIAR : Iniciar la creación del fichero AVI.
  • Página 49 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-6. TRANSMISOR Ajustes conexión DVR: Introduzca la información para la conexión por red al DVR . Compruebe ‘IP / PUERTO / ID / PW’. Conexión de red a) CONNECTAR : Conectar con el DVR. (Se verán las imágenes en directo del DVR) b) DISCONECTAR : Desconectarse del DVR.
  • Página 50 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone AJUSTES (NVS Setup) Bitrate(Kb/s) TAMAÑO DE DATOS para NVS. Cuanto más grande mayor calidad, pero el movimiento más lento. (Ajustable : 100K ~ 2500K, en pasos de 50K) Imagen (I frame, P frame) para NVS. Valor más alto mayor calidad. Frame Rate Imagenes por segundo transmitidas para NVS.
  • Página 51: Pantalla Principal

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-7. CLIENTE PANTALLA PRINCIPAL Interruptor : Pulse este botón para salir del programa. Desactive la visualización en vivo antes de salir del programa (pulsando el botón desconexión) Ventana estado : Muestra la fecha y hora actual. La fecha es en formato : Año/Mes/Día. También puede ver el estado de su conexión.
  • Página 52 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone Pantalla ajustes IP/PUERTO IP List MANUAL Introduzca la IP y el PUERTO manualmente DDNS Reciba la IP y el PUERTO del servidor DDNS. Para mas información sobre DDNS, contacte con su distribuidor. Nombre: Identifica sus configuraciones.
  • Página 53 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone 7-7. CMS Ajustes CMS : Para configurar el registro de acceso a múltiples DVRs. Ajuste Grupos : Con acceso a múltiples DVRs, Se pueden configurar grupos para ver canales en vivo. Búsqueda : Buscar y reproducir grabaciones de un DVR.
  • Página 54 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone Registro DVR y Pantalla Visualización 1) Para conectar DVRs a la pantalla principal ‘CMS Setting > Configurar Sitio > ‘Registrando Sitio’, y después, introduzca la información necesaria para el registro del DVR como se muestra, (El registro es el mismo que en el programa visor.) 2) Después del registro, se pueden visualizar los canales y arrastrarlos con el ratón a la pantalla...
  • Página 55 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 7 IRS DVR Stand Alone Ajuste Grupo DVR 1) Tras el registro de los DVRs, pulse en ‘Ajuste Grupo’ de la pantalla principal. 2) Pulse ‘Añadir Grupo’ e introduzca un nombre de grupo. Arrastre las cámaras a la pantalla deseada y pulse ‘Guardar Tabla’...
  • Página 56: Cap. 8 Servidor Ddns Web Server

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone CAP. 8 Servidor DDNS Web * Registre el DVR en el DDNS Web-server y configure el DVR como se muestra en caso de IP dinámica, 8-1. Registrar el DVR en DDNS (DDNS Web-server) 1) Acceda a www.j2kip.com y regístrese con un Member ID.
  • Página 57 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone 3) Pulse confirm después de introducir DVR Name (nombre del DVR) y Mac Address. 4) Ahora, el DVR está en la lista del DDNS Web Server sin IP ni Port.
  • Página 58: Ajustes Ddns En El Dvr

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone 8-2. Ajustes DDNS en el DVR * La configuración mostrada es un ejemplo. 1) Pulse Menu y Enter en ‘REGISTRO -> DISPOSITIVOS EXTERNOS -> AJUSTES TCP/IP’ 2) Vaya a AJUSTES DIRECCION IP. AJUSTES DIRECCION IP DIRECCION MAC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
  • Página 59: Seleccion Menu : ▲▼, Y [Enter]

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone 4) Seleccione DDNS ON/OFF “ON”. Introduzca la dirección IP del servidor de DDNS AJUSTES DDNS DDNS ON/OFF SERVIDOR DDNS 211.062.253.087 INTERVALO D-00 H-00 M-20 REGISTRO -------------------------------------------------------------------------- ESTADO DDNS ---.---.---.--- DIRECCION IP PUERTO IP -----...
  • Página 60 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone 6) Vaya de nuevo a su PC tras recibir el mensaje “REGISTRO INFO DVR CORRECTO.” y pulse el botón ‘refresh’. Entonces el DDNS Server toma automáticamente la dirección IP y PUERTO del DVR. Nota.
  • Página 61 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone ③ ④ ⑤ Click ⑥ Deje esta casilla vacía ⑦...
  • Página 62: Visor Web

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP 8. DDNS Web Server DVR Stand Alone 8-3. Visor Web Algunas funciones de IRS (Integrated Remote Station) como el Viewer,Backup y el Player están también disponibles por Web. *Si se requiere la instalación de un control ActiveX en la primera conexión permita que se instale. Con estos iconos, se conecta al DVR via DDNS Es necesario introducir datos manualmente Server automáticamente.
  • Página 63: Cap.9 Especificaciones

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 9 Especificaciones DVR Stand Alone 9.1 Datos técnicos • La mejor calidad de imágenes para reproducir (JPEG-2000) • Visualización Tiempo Real en todos los canales • Triplex (Grabación/Reproducción/Red) • Menú en Castellano, Portugés, etc. • Visualización y copia de grabaciones por red IP •...
  • Página 64: Tabla De Tiempos De Grabación

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 9 Especificaciones DVR Stand Alone 9.2 Tabla de tiempos de Grabación Esta tabla es orientativa y los tiempos pueden variar dependiendo de la cantidad de movimiento que se produzca en la imágen. PAL 4 Canales Tamaño Basico Normal Mejorado Fina...
  • Página 65: Cap.10 Teclas Mando A Distancia

    Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) CAP. 10 Teclas Mando a distancia DVR Stand Alone CAP. 10 Teclas Mando a distancia Tipo Simple Definición de las teclas de control en Tipo Simple Domos On/Off Menú Buscar SEARCH CONTROL DOMO MENU Menu SET PRESET Mostrar OSD On/Off BORRAR PRESET CLEAR...
  • Página 66 Transmisión TCP-IP (JPEG2000+H.264) DVR Stand Alone DVR Stand Alone 4/8/16 Canales Con Audio y Copia USB Reproducción: JPEG2000 / Transmisión via red TCP-IP: H.264...

Este manual también es adecuado para:

Stand alone sam-824Stand alone sam-825

Tabla de contenido