Página 1
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA Listones de seguridad LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 (0) 7841 6068-0 +49 (0) 7841 6068-10 email mail@lipco.com Internet http://www.lipco.com/...
Página 2
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 2 - 20 100730-00-ES BA SM 60_75_90_100_125 MA / 01.01.2008...
Página 3
Confiamos que estará satisfecho con nuestro producto. Para obtener durante mucho tiempo el máximo rendimiento de trabajo con la nueva sembradora LIPCO tipo SM MA adquirida, le rogamos observar estrictamente estas instrucciones de servicio. Ello le ayudará a prevenir eventuales daños o accidentes que pudiesen...
Disposiciones de seguridad Prevención de accidentes Preparación Montaje sobre la grada rotatoria universal tipo UK Datos técnicos LIPCO SM...MA Ajuste de la profundidad de trabajo Conexión y desconexión de la sembradora 10. Ajuste de la dosificación / Determinación de la cantidad de simientes 11.
1. Uso conforme sembradora LIPCO tipo SM…MA está destinada para el montaje sobre la grada rotatoria universal LIPCO tipo UK para sembrar superficies de pasto. Cualquier uso más allá del indicado es considerado como no conforme. El fabricante no es responsable por daños resultantes de ello;...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA Advertencias en la máquina Antes de la puesta en servicio leer y observar las instrucciones de servicio y las indicaciones de seguridad. 6 - 20 100730-00-ES BA SM 60_75_90_100_125 MA / 01.01.2008...
¡Mantener la distancia de seguridad! (Observar el símbolo de peligro lateralmente en el aparato) ¡La sembradora LIPCO sólo debe ser usada, mantenida y reparada por personas que hayan sido capacitadas para ello y que estén instruidas sobre los peligros! ...
Para obtener el máximo provecho posible de la sembradora LIPCO y prevenir accidentes, deberá encontrarse siempre en perfectas condiciones. ¡Trabajos de mantenimiento y de reparación sólo deben ser efectuados por personal capacitado! ¡Los repuestos deben responder como mínimo a los requisitos...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA ¡No usar ropa amplia y evitar piezas de vestimenta sueltas (p. ej. bufandas)! ¡De ninguna manera trepar a la máquina durante el trabajo! Durante el trabajo no actuar con objetos sobre el aparato. ...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 6. Montaje sobre la grada rotatoria universal tipo UK Soporte de asiento Listone de seguridad Aquí debe montarse primero el soporte de asiento para la sembradora, a la grada rotatoria universal. A continuación colocar la sembradora y asegurarla con las clavijas de seguridad.
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 7. Datos técnicos LIPCO SM...MA Tipo Peso Volumen en (kg) ltr. SM 60 MA SM 75 MA SM 90 MA SM 100 MA SM 125 MA Medidas principales SM 60 MA SM 75 MA...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 8. Ajuste de la profundidad de trabajo El ajuste de la profundidad de trabajo de la grada rotatoria se efectúa a través del riel perforado. Son posibles ajustes desde 0 hasta 14 cm. Para ello se desplaza la clavija de seguridad sobre el riel perforado.
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 10. Ajuste de la dosificación / Determinación de la cantidad de simientes La dosificación es ajustada a través del disco de dosificación. Disco de dosificación Para poder sembrar de modo exacto deberá ser determinada la cantidad de semillas: ...
11. Cálculo de la cantidad de salida sobre 1m² (* El factor de conversión Tipo: Factor de resulta de la relación del conversión perímetro del rodillo al SM 60 MA/MS 2,36* ancho de la caja de SM 75 MA/MS 1,89* simientes) SM 90 MA/MS...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 12. Mantenimiento de la máquina Medidas para asegurar la condición óptima de operación de la máquina: La corredera de dosificación debiera ser aceitada después de cada uso. ¡La cadena de accionamiento de la sembradora debe ser aceitada 2-3 veces por año! (Fig.1 y Fig.2) Fig.
Página 16
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA Tensión de la cadena para Tornillos de fijación sembradora variante II: Para ello debe ser desmontada la caja de cadena. Para retensar la cadena deben ser aflojados los tornillos fijación caja simientes (Fig.4) y el rodillo debe empujado uniformemente hacia atrás, a continuación volver...
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 13. Almacenamiento de la máquina En caso de que la sembradora LIPCO no fuese usada durante un tiempo prolongado, es necesario llevar a cabo las siguientes operaciones: limpiar a fondo y secar la sembradora LIPCO.
Instrucciones de servicio Sembradora tipo SM 60/75/90/100/125..MA 14. Garantía Para los aparatos de nuestra producción otorgamos una garantía en caso de fallas de fabricación o de montaje. La garantía se refiere al reemplazo de las piezas que de manera comprobada estén falladas. La duración de la garantía se rige de acuerdo a la condición legal vigente al momento de la entrega de la máquina al cliente.
............................(Nombre y dirección completa de la empresa) declaramos bajo nuestra sola responsabilidad, que el producto Sembradoras LIPCO Tipo: SM 60 / SM 75 / SM 90 / SM 100 /SM 125 MA ............................(Marca, tipo) al que se refiere esta declaración, responde a los pertinentes requisitos básicos de seguridad y de salud de la Directiva CE...