中文 -
保修
在生产过程, 产品已经通过测试和接受了严格的
质量控制.除了喷涂的表面保修为2年之外, 其他
任何与生产相关的缺陷的保修范围为5年.a
保修的范围包括修复和更换有问题的产品.当产
品的缺陷是由于备用零部件的更换引起的, 保修
范围将不会更换整个产品.任何人工的费用都没
有包含在保修范围内.
产品保修范围不包括产品的不当安装或维修所
造成的缺陷, 也不包括由于外力所造成的缺陷.最
后, 保修不包括由于有缺陷的产品所造成的损害
或者损失.
若要执行保修项目, 请把投诉的产品退回官方分
销商做技术评估, 并且附带采购的订单跟这份保
修文件.
*可能在一些国家的保修时间会有所变更。 具体
请联系当地指定的销售商或者浏览www.teka.
com网页.
في جميع مراحل عملية التصنيع، قد تم
اختبار هذا المنتج، وأخضاعها للضوابط
الصارمة. يغطي الضمان أي عيب تصنيعي
لمدة 5 سنوات *. فترة الضمان ألسطح
الضمان يغطي فقط إصالح أو استبدال
المنتج المعيب. و ال يغطي الضمان استبدال
المنتج في إذا كانت العيب ناتجة عن
.استبدال أي عناصر من القطع الغيار
. أي تكاليف اليد العاملة ال يغطيها الضمان
الضمان ال يغطي العيوب التي تسببها
تثبيت أو صيانة المنتج غيرالئق، وال تلك
أخيرا ال يغطي الضمان األضرار الناجمة عن
لتنفيذ هذا الضمان، يجب إرسال المنتج
المطالبة إلى الموزع أو الوكيل المعتمد
.مع فاتورة الشراء ووثسقة الضمان
* .قد تختلف مدة الضمان في بعض البلدان
يمكنكم طلب مزيد من المعلومالت من
اwww.teka.com :لمعتمد أو تفضلو بزيارة
ضمان
العربي
-
الجودة
المطلية
.هي سنتان
التي تسببها
.عوامل القوة للطبيعة
.استخدام المنتج المعيب
، للتقييم الفني
الموزع
موقع الشركة
كامل
21