IO مستشعر الحركة
100
0x343-039
الخصائص الفنية
POWER SUPPLY
BATTERY LIFE
INDICATORS
DIMENSIONS
2 YEARS
x1
1 LED
CR123A 3V
Ø 50mm
under normal
or USB
condition
*
*
For more information on the EU Declaration
™
of Conformity and Z-Wave
frequencies,
consult the product sheet on our website
simonelectric.com
التثبيت
1
.ضع المستشعر في أي مكان تريده
A
B
ثبته باستخدام البراغي على الحائط
شريط التثبيت مزدوج الوجهين
يمكن أن يتأثر النطاق الفعلي للمستشعر بالظروف البيئية. في حالة صدور إنذارات كاذبة بالحركة، تحقق
مما إذا كانت هناك أي أجسام متحركة داخل منطقة االكتشاف الخاصة بالمستشعر، مثل األشجار التي
تهتز أثناء هبوب الرياح، السيارات المارة، طواحين الهواء، وما إلى ذلك، وقد تصدر اإلنذارات الكاذبة
بالحركة بسبب الكتل الهوائية والحرارية أي ض ًا. إذا استمر الجهاز في إصدار إنذارات كاذبة، على الرغم
.من التخلص من جميع العوامل المذكورة أعاله، فقم بتركيب الجهاز في مكان آخر
لضمان جودة إرسال جيدة، ابتعد عن مصادر التداخل مثل األسطح المعدنية أو أفران الميكروويف أو أجهزة
أو أجهزة التلفزيون أو الكوابح أو المحوالت. أثناء عملية اإلضافة/التسجيل، يجب أن يكون مستشعرHI�FI
. لتجنب استنزاف البطاريةIO SIMON HUB PRO قري ب ًا من مقبسIO
2
3
ADD DEVI� " (األجهزة) وانقر علىDEVICES" . بعد إجراء التثبيت، انتقل إلىSIMON IO قم بتنزيل تطبيق
4
. (إضافة جهاز)، التي يمكن العثور عليها في الجزء العلوي األيسر من التطبيقCE
4.1
4.2
.SIMON IO قم بتنزيل تطبيق
ADD DE� " (األجهزة) وانقر علىDEVICES انتقل إلى
5
. بشكل متقطعLED اضغط لمدة ثالث ثوان ٍ على زر التضمين. سيومض مؤشر
زر التضمين
6
استبدال البطارية
.يمكن أن تدوم البطارية حوالي عامين في ظل الظروف الطبيعية. قد تقصر درجات الحرارة المرتفعة والرطوبة العالية أو الظروف السيئة األخرى من عمر البطارية
العربية
عند اكتشافه لتغيراتZ�WAVE المرتبطة داخل شبكةZ�WAVE . وسيرسل إشارات السلكية إلى أجهزةZ�WAVE هو مستشعر قائم علىIO مستشعر الحركة
.أدر الغطاء عكس اتجاه عقارب الساعة وافتحه
اإلجراء الصادر عن الجهاز
يرسل الجهاز معلومات ع ُقدة مطلوب
أوZ�WAVE تضمينها في شبكة
.أزل حاجز البطارية
،يتم ضبط التكوينات على القيم االفتراضية
DEVICE RESET" فهي ترسل
LOCALLY TO Z�WAVE CON�
" (إعادة ضبط الجهاز محل ي ًاTROLLER
) وتجريZ�WAVE إلى وحدة تحكم
الحاليةZ�WAVE االستبعاد من شبكة
مع أجهزةZ�WAVE األمنية. يمكن تشغيل هذا المنتج على أي شبكة من شبكاتS2 ® يستخدم أحدث تشفيراتZ�WAVE PLUS هذا منتج
من شركات تصنيع أخرى. وستعمل جميع ال ع ُقد التي ال يتم تشغيلها ببطاريات داخل الشبكة كمقويات إشارة بغضZ�WAVE أخرى معتمدة لدى
NOTIFICATION_SENSOR
GENERIC_TYPE_SEN-
"
SOR_NOTIFICATION
) (إضافة جهازVICE
SPECIFIC_TYPE_POWER_
REPORTING_SLEEPING_
(تقرير اإلشعار) إلى ال ع ُقدNOTIFICATION REPORT 1. تقرير اإلشعار. سيرسل المستشعر
.المرتبطة عندما تتم إزالة مستشعر الحركة و/أو يتم تشغيل األشعة تحت الحمراء السلبية
(تقرير البطارية) عندماBATTERY REPORT 2. تقرير البطارية. سيرسل مستشعر الحركة
. إلى ال ع ُقد المرتبطة عند تشغيل األشعة تحت الحمراء السلبيةBASIC SET 1. ضبط أساسي. سيرسل مستشعر الحركة
.أغلق الغطاء وأدره في اتجاه عقارب الساعة
.كلما زادت القيمة، زادت حساسية مستشعر األشعة تحت الحمراء السلبية
0) في جميعXFF( 255 "تشغيل أو تمكين") إلىENABLE أوON( تغيير
: إيقاف التشغيل أوDISABLE أوOFF( 0 التكوينات مع القيم المتاحة من
0 --> إلى ال ع ُقد المرتبطة بالمجموعة 2 عند تشغيل جهاز اإلنذار بالحركةX00
) (قيمة التعيين األساسي = تشغيلBASIC SET VALUE = ON وإرسال
.إلى ال ع ُقد المرتبطة بالمجموعة 2 عند إلغاء جهاز اإلنذار بالحركة
0 --> إلى ال ع ُقد المرتبطة بالمجموعة 2 عند تشغيل جهاز اإلنذار بالحركةXFF
(قيمة التعيين األساسي = إيقافBASIC SET VALUE = OFF وإرسال
.التشغيل) إلى ال ع ُقد المرتبطة بالمجموعة 2 عند إلغاء جهاز اإلنذار بالحركة
0) في جميع التكويناتXFF( 255 "تشغيل أو تمكين") إلىENABLE أوON( تغيير
أوON( 1: إيقاف التشغيل أو تعطيل") وDISABLE أوOFF( 0 مع القيم المتاحة من
الوصف
.باألشعة تحت الحمراء. يمكن تركيب المستشعر على رف، أو في زاوية الغرفة، أو في أي مكان على الحائط، أو حتى على السقف
استخدام لوحة المفاتيح واالستجابات االرتدادية
اإلضاءة االرتدادية لمؤشرات
حالة البطارية
LED
ال توجد إضاءة ارتدادية
يتم تنبيه الجهاز
بشكل متقطعLED يومض مؤشر
كل 006 مللي ثانية، 3 مرات
بشكل متقطعLED يومض مؤشر
طبيعية
غير مضمن في شبكة
كل ثانيتين، 3 مرات
ال توجد إضاءة ارتدادية
طبيعية
بشكل متقطعLED يومض مؤشر
طبيعية
كل 002 مللي ثانية، 51 مرة
بشكل متقطعLED يومض مؤشر
كل 003 مللي ثانية
.استبعادها منها
طبيعية
غير مضمن في شبكة
بشكل متقطعLED يومض مؤشر
كل ثانيتين، 3 مرات
لمدة ثانيتينLED يضيء مؤشر
ونصف ثم ينطفئ
Z-WAVE التوافق مع
:Z-WAVE مواصفات
Z-WAVE مواصفات جهاز
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GROUP_INFO
Device Type
Generic Device Type
Specific Device Type
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY
SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V3
Role Type
SENSOR
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V5
COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2
مجموعات االرتباط
LIFELINE :1 الوضع العام للمجموعة
.0XFF يكون مستوى البطارية منخف ض ًا وتكون قيمة تقرير البطارية
.3. يقوم الجهاز بإعادة ضبط اإلشعار بشكل محلي
KEY01 :عنصر التحكم في المجموعة
التنبيه
.- مرة كل 42 ساعة --> إمكانيات التنبيه من 03 دقيقة إلى 42 ساعة والوضع االفتراضي 42 ساعة
. ثانية ويكون الجهاز مضم ن ً اT>30<- عند ضغط المستخدم على الزر لمدة ثانيتين
التكوين
القيمة
الحجم
)1 إلى 8 (الوضع االفتراضي
1
1
الفترة الزمنية التي يكون فيها المستشعر غير
.الوقت االفتراضي هو 03 ثانية
1
يمكن لمستشعر الحركة إرسال أمر إلى ال ع ُقد
.)" "تشغيل أو تمكينENABLE أوON( 1تعطيل") و
1
1
.)" "تشغيل أو تمكينENABLE
.) (إيقاف التشغيلOFF >-- 0 :تغيير القيم الصالحة: القيمة
1
تمكين/تعطيل خاصية إلغاء جهاز اإلنذار بالحركة
.) (تشغيلON >-- )القيمة: 552 (الوضع االفتراضي
SIMON, S.A.U. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
حالة الجهاز
اإلجراء الخاص
الحدث
ب ا لزر
عدم الضغط
الضغط الطويل لمدة
تنبيه الجهاز
T>30<(ثانيتين
)ثانية
الضغط القصير
الضغط على
Z�WAVE
)<ثانيتينT( لمدة
الزر
مضمن في شبكة
Z�WAVE
مضمن في شبكة
Z�WAVE
الضغط الطويل لمدة
إضافة/إزالة
T>30<(ثانيتين
/جهاز إلى
)ثانية
من شبكة
Z�WAVE
الضغط القصير
الضغط على الزر
Z�WAVE
)<ثانيتينT( لمدة
الضغط الطويل لمدة
إعادة الضبط على
) ثانيةT>30(
القيم االفتراضية
.النظر عن المورِّ د لزيادة موثوقية الشبكة
فئات األوامر المدعومة
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION
COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V5
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL
COMMAND_CLASS_SECURITY
COMMAND_CLASS_SECURITY_2
COMMAND_CLASS_SUPERVISION
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_WAKEUP_V2
COMMAND_CLASS_Z-WAVE+INFO_V2
عدد المجموعات
5
الحد األقصى لعدد األجهزة في المجموعة
اإلجراءات
عدد المجموعات
5
الحد األقصى لعدد األجهزة في المجموعة
اإلجراءات
:التنبيه - يتم إرسال إشعار التنبيه
االسم
82
حساسية مستشعر الحركة
83
حساس للحركة
84
.المرتبطة بالمجموعة 2 عند تشغيل الحركة
VALUE OF BASIC SET
85
)(قيمة التعيين األساسي
تمكين/تعطيل إنذار الصدمات
86
87
sat@simon.es Tel: (+34) 902109700
www.simonelectric.com