MANUAL DE INSTRUCCIONES
· Lea atentamente estas instrucciones antes de iniciar la instalación.
· Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas.
· Le recomendamos la instalación por parte de un profesional.
· Purgue las tuberías antes de la instalación para arrastrar la suciedad.
· Instale siempre las conexiones con válvula antirretorno Duchaflex.
· Realice un cuidado periódico para evitar posibles calcificaciones.
IMPORTANTE: Es obligatorio verificar la correcta instalación y la inexistencia de fugas antes de su colocación.
Duchaflex declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de esta premisa.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
· Para la limpieza se recomienda el uso de agua con jabón, enjuagando al final con agua limpia.
· Utilice productos con un PH neutro siempre que pueda.
· Puede utilizar su limpiador anti-cal habitual. Tras su uso enjuague la grifería con agua limpia.
· Seque la grifería tras la limpieza.
ADVERTENCIAS
· No deben utilizarse nunca productos de limpieza que contengan ácido fosfórico, clorhídrico, murático,
fórmico o acético, ya que estos pueden provocar serios daños.
· No utilice estropajos ni limpiadores abrasivos.
· Las griferías no deben instalarse en ambientes donde la temperatura pueda descencer de los 0º, ya que
la congelación podría dañarlas.
· Cualquier alteración que se realice a la grifería invalidará la garantia.
· No respetar las indicaciones de mantenimiento puede invalidar la garantía.
USERS MANUAL
· Read these instructions carefully before starting the installation.
· Check the product in case parts are missing or damaged.
· We recommend installation by a professional.
· Bleed the pipes before installation to remove dirt.
· Always install Duchaflex hoses with non-return valves supplied.
· Carry out periodic care to avoid possible calcifications.
IMPORTANT: It's mandatory to verify the correct installation and the absence of leaks before its final
installation. Duchaflex declines all responsibility in case of breach of this premise.
CLEANING AND MAINTENANCE
· For cleaning it's recommended to use soapy water, rinsing at the end with clean water.
· Whenever possible use products with a neutral PH .
· You can use your usual anti-lime cleaner. After use, rinse the faucet with clean water.
· Dry the faucets after cleaning.
WARNINGS
· Never use cleaning products containing phosphoric, hydrochloric, muric, formic acid or acetic, since these
can cause serious damage.
· Do not use scouring pads or abrasive cleaners.
· The fittings should not be installed in environments where the temperature can fall below 0º, since the
freezing could damage them.
· Any alteration in to the faucet will invalidate the guarantee.
· Failure to observe the maintenance instructions may invalidate the guarantee.
RECAMBIOS / SPARE PARTS
1
2
(opcional)
(optional)
5
3
7
6
3
4
2
4
1
5
Descargue el catálogo de grifería industrial para más detalles,
así como los despieces completos.
Download industrial catalog for more information
and complete replacements.
Ref. 6857
6
Ref. 3390
Volante Dallas índice rojo
Juego de excéntricas
Dallas handle red index
estándar
Dos excéntricas con
desplazamiento de 15 mm
y roscas 1/2" G. x 3/4" G.
Ref. 6856
Dos florones Ø65 mm.
Volante Dallas índice azul
Dos juntas anchas
Dallas handle blue index
EPDM 3/4" G.
Standard eccentrical kit
Ref. 6870
2 standard eccentrical
Montura cerámica
connection with 15 mm
displacement 1/2" G. x 3/4" G.
G 1/2" x M 24
Ceramic cartridge
2 flange wall Ø65 mm.
G 1/2" x M 24
2 EPDM gaskets 3/4" G.
Ref. 3030
7
Ref. 6845
Juego de excéntricas
Cuerpo monobloc de mural
especiales
con monturas cerámicas
Dos excéntricas con
Fabricado en latón
desplazamiento de 25 mm
acabado cromado.
y roscas 1/2" G. x 3/4" G.
Wall mount monobloc faucet
Dos florones Ø80 mm.
with ceramic cartridges
Dos juntas anchas
Made of chromed brass.
EPDM 3/4" G.
Special eccentrical kit
Ref. 8090
2 standard eccentrical
connection with 25 mm
Caño recto de 300 mm
Fabricado en latón.
displacement 1/2" G. x 3/4" G.
300 mm straight spout
2 flange wall Ø80 mm.
Made of brass.
2 EPDM gaskets 3/4" G.
Código QR
QR code