Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pride LEGEND
Resumen de contenidos para Pride LEGEND
- Página 1 LEGEND...
-
Página 2: Consignas De Seguridad
Número de serie:_________________________ NOTA: El presente manual de instrucciones recoge las últimas especificaciones e informaciones disponibles en el momento de su publicación. Pride se reserva el derecho a aportar modificaciones en caso necesario. Cualquier modificación en nuestros productos puede provocar ligeras variaciones entre las ilustraciones y explicaciones de esta guía y el producto que ha comprado. -
Página 3: Tabla De Contenido
SEGURIDAD ..........................5 III. SU SCOOTER ..........................18 IV. BATERÍAS Y SU CARGA .....................22 FUNCIONAMIENTO ......................27 VI. OPTIMIZAR EL CONFORT ....................29 VII. DESMONTAJE/MONTAJE ....................33 VIII. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................36 IX. CUIDADO Y MANTENIMIENTO ..................38 GARANTÍA ..........................41 APÉNDICE I - ESPECIFICACIONES..................43 Legend www.pridemobility.com... -
Página 4: Introducción
Pride. Si no sigue las instrucciones, advertencias y notas de este manual y aquellas situadas en su producto Pride, podría ocasionar lesiones físicas a usted o a terce- ros o daños en el producto, además de anular la garantía del mismo. -
Página 5: Símbolos De Seguridad
Puntos de pinzamiento creados durante el montaje. Las baterías están fabricadas con materiales químicos corrosivos. EMI-RFI - Este producto ha sido probado y aprobado para un nivel de inmunidad de 20 V/m. Desbloqueado y en modo manual. Bloqueado y en modo conducción. Legend www.pridemobility.com... - Página 6 Si su toma de corriente tiene únicamente 2 orificios, instale un adaptador de 3 contactos adecuado. No conecte cables de prolongación al convertidor CA/CC ni al cargador de batería. Evite el contacto de herramientas y otros objetos metálicos con los terminales de batería. El contacto con herramientas puede producir descargas eléctricas. www.pridemobility.com Legend...
- Página 7 Para evitar cualquier lesión, no toque las ruedas con sus manos mientras conduce. Recuerde que la ropa demasiado floja puede quedar atrapada en las ruedas. Póngase en contacto con su proveedor autorizado Pride para saber cómo reciclar o deshacerse del producto Pride y su envoltorio. Utilice gafas de protección.
-
Página 8: Modificaciones
MODIFICACIONES Pride ha diseñado este scooter para proporcionarle la máxima movilidad y utilidad. Ahora bien, no intente modificar ni añadir, quitar o desmontar características, piezas o funciones de su scooter para evitar cualquier riesgo de lesión o daños en su producto. -
Página 9: Inflado De Ruedas
¡OBLIGATORIO! Respete las indicaciones relativas al peso máximo de su scooter. La superación de este límite de peso anula la garantía. Pride no se hará responsable de las lesiones y daños materiales que se deriven del incumplimiento de dicha limitación de peso. - Página 10 1 y 1A podría desestabilizar su scooter, provocando un vuelco. ¡ADVERTENCIA! Nunca lleve una bombona de oxígeno que pese más de 6.8 kg (15 lbs.). Nunca cargue la cesta frontal o posterior con más de 6.8 kg (15 lbs.). www.pridemobility.com Legend...
-
Página 11: Información Acerca De Los Frenos
Frenos de disco de estacionamiento: se activan mecánicamente una vez que los frenos regenerativos han reducido la velocidad del vehículo, o cuando falta la alimentación del sistema, cualquiera que sea el motivo. Legend www.pridemobility.com... -
Página 12: Conducción En Exteriores
Este scooter ha sido diseñado para proporcionarle una estabilidad óptima en condiciones normales de utilización: superficies secas y regulares, de asfalto u hormigón. Sin embargo, Pride reconoce que habrá ocasiones en que deberá utilizar su scooter en otro tipo de superficies, por lo que su scooter ha sido pensado para ser utilizado también en caminos de tierra, césped y piedra. -
Página 13: Modo Manual
Compruebe si la puerta abre hacia usted o en sentido contrario. Gire el pomo o empuje la empuñadura o barra de la puerta. Conduzca con cuidado hacia delante para empujar y abrir la puerta, o hacia atrás para tirar y abrir. Legend www.pridemobility.com... -
Página 14: Ascensores
LEVANTAR EL SCOOTER Si necesita usar un equipo de elevación, Pride le recomienda que lea detenidamente el manual de usuario que acompaña dicho producto antes de utilizarlo. ¡ADVERTENCIA! No se siente en el scooter mientras esté utilizando un equipo de elevación. -
Página 15: Transporte En Un Vehículo A Motor
I I . S E G U R I D A D TRANSPORTE EN UN VEHÍCULO A MOTOR Pride recomienda NO permanecer sentado en el scooter mientras viaja en un vehículo en movimiento. El scooter debe guardarse en el maletero del automóvil o furgoneta, con las baterías extraídas y sujetadas correctamente.Por otra parte, todas las piezas extraíbles del scooter, como los reposabrazos, el asiento y la... -
Página 16: Posición Correcta Durante El Manejo Del Scooter
Si se inclina lateralmente estando sentado puede desequili- brar y volcar el scooter. Es muy importante mantener un centro de gravedad equilibrado, evitando cual- quier vuelco del scooter. Pride le recomienda establecer sus propias limitaciones y practicar estiramientos o inclinaciones en presencia de un asistente cualificado. -
Página 17: Interferencias Electromagnéticas Y Por Radiofrecuencia (Emi/Rfi)
NOTA: Para obtener más información sobre las EMI/RFI, entre en www.pridemobility.com. Si ocurriese algún movimiento involuntario o un bloqueo en los frenos, apague el scooter tan pronto como sea posible. Llame a Pride para informar acerca del incidente. Legend www.pridemobility.com... -
Página 18: Consola Del Manillar
El piloto de estado le informará sobre los problemas eléctricos que pudieran aparecer en su scooter. El piloto permanecerá siempre iluminado con el scooter encendido. Si ocurriese alguna incidencia eléctrica, este piloto emitiría un código de luces (Capítulo IX, “Resolución de problemas básicos”). www.pridemobility.com Legend... -
Página 19: Fusible De La Consola
(fig. 4A). FUSIBLE DE INTERMITENTE DCHA. DE 3 A Véase el capítulo IX, “Cuidado y Mantenimiento” para instrucciones sobre el cambio de fusibles. FUSIBLE DE INTERMITENTE IZQDA. DE 3 A REPUESTO Figura 4A. Fusibles de la consola Legend www.pridemobility.com... -
Página 20: Sección Posterior
Apriete el botón de reinicio para restablecer el disyuntor principal. Si el disyuntor principal se activa con frecuencia, puede que tenga que cargar las baterías más a menudo. Puede que necesite pedirle a su proveedor autorizado Pride que realice una prueba de carga de las baterías del scooter. -
Página 21: Su Scooter
Están atornilladas a la estructura en la parte posterior del scooter. ¡PROHIBIDO! Salvo autorización de Pride, no retire las ruedas antivuelco ni modifique de ninguna forma su scooter. Conjunto de Motor y Transeje El conjunto de motor y transeje constituye una unidad electromecánica que convierte la energía eléctrica... -
Página 22: Baterías Y Su Carga
¡PROHIBIDO! Mientras las baterías se cargan, no deje que los niños jueguen cerca del scooter sin supervisión. Pride recomienda no cargar las baterías mientras el scooter esté ocupado. ¡OBLIGATORIO! Antes de cargar las baterías, lea las instrucciones de carga en este manual y en el manual suministrado con el cargador de batería. -
Página 23: Preguntas Más Frecuentes (P+F)
El cargador de batería está pensado para no sobrecargar las baterías del scooter. No obstante, puede tener problemas si no recarga las baterías con la frecuencia requerida o regularmente. Para obtener un cargado y un funcionamiento seguros y fiables, observe las siguientes consignas. Legend www.pridemobility.com... - Página 24 Para conseguir un cargado más eficiente y seguro de las baterías de su scooter, utilice únicamente el cargador suministrado con el equipo original de su producto Pride. Queda prohibido cualquier método de carga en el que se carguen las baterías individualmente. ¿Qué tipo de baterías debo utilizar? Le recomendamos las baterías de ciclo profundo que vienen selladas y no necesitan mantenimiento.
- Página 25 NOTA: Si alguna batería está dañada o agrietada, guárdela inmediatamente en una bolsa plástica y llame a su proveedor autorizado Pride para saber dónde debe tirarla. Su proveedor autorizado Pride dispondrá además de la información necesaria sobre reciclado de baterías, que es lo que nosotros recomendamos.
- Página 26 6. Tras cuatro o cinco ciclos de carga, las baterías podrán recibir una carga del 100% de su nivel máximo de rendimiento y durarán más tiempo. Utilización del transporte público Si planea usar el transporte público con su scooter, póngase en contacto antes con la empresa de transporte para conocer sus requisitos específicos. www.pridemobility.com Legend...
-
Página 27: Funcionamiento
Seleccione la velocidad máx. deseada con el regulador de velocidad. Presione con el pulgar la parte apropiada de la palanca aceleradora. El freno de disco electromecánico de estacionamiento se desactiva automáticamente y el scooter acelera suavemente hasta la velocidad preseleccionada con el regulador de velocidad. Legend www.pridemobility.com... -
Página 28: Para Bajar Del Scooter
“on”, pero no utiliza el scooter durante unos 20 minutos, el regulador del scooter se apagará automáticamente. Siga los pasos siguientes para retomar el funcionamiento normal tras la activación del temporizador de desconexión. 1. Saque la llave de la cerradura de contacto. 2. Vuelva a introducir la llave y encienda el scooter. www.pridemobility.com Legend... -
Página 29: Optimizar El Confort
PALANCA DESLIZANTE ROTACIÓN REGULACIÓN DEL RESPALDO Figura 9. Palancas de ajuste del asiento ¡ADVERTENCIA! conduzca scooter con el respaldo en posición reclinada. ¡ADVERTENCIA! Mantenga siempre su espalda apoyada firmemente contra el respaldo mientras ajusta este ángulo. Legend www.pridemobility.com... -
Página 30: Ajuste Del Ángulo De Los Reposabrazos
Coloque de nuevo la otra arandela, la tuerca y apriete. PERNO DE NOTA: Compruebe haber colocado ambas arandelas SUJECIÓN antes de apretar totalmente la tuerca. TORRE INFERIOR 7. Apriete el perno de sujeción. Figura 10. Altura del asiento 8. Coloque la carrocería posterior y el asiento. www.pridemobility.com Legend... - Página 31 6. Compruebe que el asiento está en su posición eléctrico (en fig., interruptor en “off”) más baja y que ha soltado completamente la palanca aceleradora. 7. Antes de volver a conducir su scooter, coloque el interruptor del asiento eléctrico en la posición “off”. Legend www.pridemobility.com...
- Página 32 El scooter también puede indicar asiento eléctrico un código de error mediante los pilotos LED de la consola. Si aparece un código de error, deberá apagar el scooter y luego volver a encenderlo antes de proseguir. www.pridemobility.com Legend...
-
Página 33: Desmontaje/Montaje
Ver figura 14. 4. Tire con cuidado de la carrocería trasera y extráigala de la sección posterior del scooter.Ver figura 15. 5. Desenganche la correa de la batería. Figura 14. Quitar el asiento Figura 15. Extracción de carrocería trasera Legend www.pridemobility.com... - Página 34 2. Levante la sección frontal hasta que las clavijas inferiores se desenganchen de sus ranuras. Ver figura 21. 3. Separe con cuidado la sección frontal de la posterior. Figura 20. Colocación de la estructura Figura 21. Separación de las secciones www.pridemobility.com Legend...
-
Página 35: Montaje
Baje la hebilla del pestillo. Vuelva a apretar el pestillo para que quede bien sujeto. 6. Conecte el cable frontal-posterior y el de ambas baterías. 7. Vuelva a colocar la carrocería. 8. Coloque de nuevo el asiento y sujételo en su sitio. Legend www.pridemobility.com... -
Página 36: Resolución De Problemas
Cuando la palanca de modo manual está hacia delante, los frenos están desactivados y la energía no llega al conjunto del motor/transeje. Para volver a un funcionamiento normal, empuje hacia atrás la palanca manual, apague el scooter y luego vuélvalo a encender. www.pridemobility.com Legend... - Página 37 Si el disyuntor principal interrumpe la corriente a menudo, consulte a su proveedor autorizado Pride. Cargue las baterías del scooter con más frecuencia. Capítulo IV, “Baterías y su carga”. Si el problema continúa, pídale a su proveedor autorizado Pride que haga una prueba de carga de ambas baterías.
-
Página 38: Cuidado Y Mantenimiento
Su scooter necesita un cuidado y un mantenimiento mínimos. Si no se siente competente para proporcionar a su scooter los cuidados citados a continuación, pida cita a su proveedor autorizado Pride para que realice un chequeo de inspección y mantenimiento. Deberá realizar revisiones y controles periódicos en las siguientes zonas. - Página 39 Verifique regularmente el aislamiento de los cables, incluido el cable del cargador, para descartar cualquier desgaste o daño. Pídale a su proveedor autorizado Pride que repare o cambie los conectores o material aislante dañado antes de volver a utilizar su scooter.
-
Página 40: Recambio De Bombillas
Para deshacerse de su scooter deberá tener en cuenta la normativa aplicable en su país. Póngase en contacto con la agencia local de eliminación de residuos o con su proveedor autorizado Pride para saber cómo deshac- erse correctamente del paquete, los componentes metálicos y plásticos, el sistema electrónico o las baterías. -
Página 41: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Durante un (1) año a partir de la fecha de compra, Pride se compromete a reparar o cambiar, dejándolo a elección del comprador original, sin cargo alguno, cualquiera de las piezas descritas a continuación, previo examen efectuado por un representante autorizado de Pride que atestigüe que el material presenta un... -
Página 42: Exclusiones De La Garantía
El servicio de garantía debe ser realizado por un proveedor autorizado Pride. No envíe piezas averiadas a Pride sin previo consentimiento por escrito. Los costos de transporte y envío en que se incurra al enviar componentes para su reemplazo o reparación correrán a cargo del comprador. Llame a su proveedor autor- izado Pride para saber los costes asociados a una revisión. -
Página 43: Apéndice I - Especificaciones
Debido a márgenes de fabricación y a las continuas mejoras en los productos, esta especificación puede variar en un (+ o – ) 3 %. ³ Se requiere de tipo AGM o gel. Capítulo IV, “Baterías y su carga”. NOTA: Todas las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. Legend www.pridemobility.com... - Página 44 A P É N D I C E I - E S P E C I F I C A C I O N E S Figura 24. Dimensiones del Scooter Figura 24A. Neumático Frontal Figura 24B. Neumático Posterior Legend www.pridemobility.com...
- Página 45 N O T A S Legend www.pridemobility.com...
- Página 46 N O T A S www.pridemobility.com Legend...