Publicidad
2
Overlay setting
FR
Paramètres de superposition
ES
Ajuste de superposición
RU
Настройка наложения
1
EN
Sidescan system fitted to left[1], or right[2] hand
side of vehicle.
FR
Système Sidescan monté du côté gauche[1] ou du
côté droit[2] du véhicule.
DE
Links [1] bzw. rechts [2] am Fahrzeug montiertes
Sidescan-System.
IT
Sistema Sidescan installato sul lato sinistro[1]
o destro[2] del veicolo.
ES
Sistema Sidescan instalado en el lateral izquierdo[1]
o derecho[2] del vehículo.
3
Trigger views
Vues sur déclenchement
FR
ES
Imágenes de activación
RU
Изображения запуска
5
Trig 1
Trig 2
6
Trig 1/Trig 2
5
6
Trig 1 + Trig 2
5
6
4
DE
Überlagerungseinstellung
NL
Overlay-instelling
PL
Ustawienia nakładki
DE
Auslöser-Ansichten
NL
Triggerweergaven
PL
TR
Spust
Tetikleyici görüntüleri
EN
ON
FR
Activé
=
DE
Ein
IT
On
ES
Encendido
EN
ON
FR
Activé
DE
Ein
=
IT
On
ES
Encendido
EN
OFF
FR
Désactivé
=
DE
Aus
IT
Off
ES
Apagado
EN
ON
FR
Activé
=
DE
Ein
IT
On
ES
Encendido
IT
Impostazione overlay
PT
Configuração de sobreposição
TR
Ekran paylaşım (Overlay) ayarı
2
NL
Sidescan-systeem aangebracht aan de linkerkant[1]
of rechterkant[2]van het voertuig
PT
Sistema Sidescan instalado no lado esquerdo [1] ou
direito [2] do veículo.
RU
Система бокового сканирования, установленная
с левой [1] или правой[2] стороны транспортного
средства.
PL
System Sidescan zamontowany po lewej[1] lub
prawej[2] stronie pojazdu.
TR
Kenar görüntüleme sistemi aracın sol[1], ya da
sağ[2] tarafına monte edilmiştir.
IT
Viste attivate da trigger
PT
Visões de acionamento
NL
Aan
PT
Ligado
RU
Вкл
PL
Włączony
TR
Açık
NL
Aan
PT
Ligado
RU
Вкл
CA1
PL
Włączony
TR
Açık
NL
Uit
PT
Desligado
RU
Выкл
PL
Wyłączony
TR
Kapalı
NL
Aan
PT
Ligado
RU
Вкл
PL
Włączony
TR
Açık
CA1
CA1
CA2
CA2
CA1
CA1
CA1
CA1
CA2
CA2
CA2
Publicidad
