Estimado Usuario, apreciado Instalador,
Les agradecemos la preferencia concedida a nuestro producto y les invitamos a leer con atencion las
notas consignadas a continuacion, rogando al Instalador la entregar de una copia de las mismas al
Usuario.
Estos radiadores estan garantizados por 10 anos (contra defectos de fabricacion desde la fecha de
compra o de instalacion: certifica la iniciacion de la garantia el documento de compra o la declaracion
de conformidad de la instalacion, expedida por el instalador.
Dentro de dicho termino se sustituiran los radiadores reconocidos con defectos de fabricacion y se
resarciran eventuales danos ocasionados a las personas o cosas provocados por los mismos.
La instalacion la debe efectuar personal cualificado, respetando de las leyes y normas vigentes como
asi tambien las de una buena tecnica.
Ademas deben respetarse las instrucciones para la instalacion, uso y mantenimiento especificadas
a continuacion y tambien en nuestra documentacion tecnico-comercial.En el momento de la
instalacion no se deberan utilizar radiadores ya manifiestamente defectuosos.
MODALIDAD DE INSTALACIÓN
Los radiadores de la serie JABOR S90 AC se pueden conectar al sistema de calefacción mediante una
válvula conectada a la parte inferior del elemento central dotado de orificio roscado de ½ pulgada.
Se recomienda el uso de válvulas disponibles en el catálogo comercial Nova Florida, que permiten la
instalación bitubo o monotubo. En caso de conexión monotubo es preferible instalar un máximo de 2
radiadores en el mismo circuito.
Con los radiadores de la serie JABOR S90 AC las válvulas pueden ser instaladas de manera oculta o a la
vista en función de las preferencias estéticas del ciente o de las necesidades técnicas, como ilustran las
figuras A y B.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Para la instalacion hay que tener en cuenta que:
• Los radiadores se pueden utilizar en instalaciones de agua caliente y vapor (temperatura maxima
de 120°C);
• La presion maxima de funcionamiento es de 16 bar (1600 kPa);
• Los radiadores se deben instalar garantizando las distancias minimas siguientes:
- del suelo 12 cm.
- de la pared que esta detras, 2÷5 cm.
- de eventual nicho o mensula 10 cm.;
• Cada radiador tiene que tener su valvula de purga, mejor si es del tipo automatico (sobre todo si es
indispensable aislar el radiador de la instalacion);
• El agua de la instalacion de calefaccion debe tener un valor de pH comprendido entre 7 y 8 a la
temperatura de 25°C y debe ser tratada con productos especificos adecuados a las instalaciones
multimetal, con referencia a las normas vigentes en el pais de instalacion. Proceder por lo tanto en
dicha direccion utilizando productos especificos adecuados, por ejemplo el CILLIT HS 23 Combi, el
SENTINEL X100 o el FERNOX F1.
• La utilizacion de aguas con caracteristicas corrosivas con respecto a los metales componentes de la
instalacion en general esta prohibida y trae consigo la automatica suspension de la garantia.
• Utilizar siempre, tambien para tapones y reducciones, las especificas juntas OR originales (sumini-
stradas en dotacion).
ESPAÑOL
ES
15