INDICE DE MATERIAS
INTRODUCCION/GARANTIA ............................................2
SEGURIDAD .......................................................................2
INSTALACION ..................................................................3-5
SERVICIO .............................................................................6
REPUESTOS .........................................................................7
GARANTIA COMPLETA DE UN AÑO DE LAS BOMBAS PARA AGUA CRAFTSMAN
Sears reparará o reemplazará esta bomba desde agua potable gratuitamente, durante el primer año a partir de la fecha de
compra, si el material o la mano de obra son defectuosos.
Esta garantía no cubre reparaciones o repuestos que sean necesarios a causa de abuso o negligencia, incluyendo
incumplimiento de las instrucciones indicadas en el manual del usuario respecto a la instalación, ajuste y funcionamiento
de la bomba.
SEARS NO SERA RESPONSABLE POR PERDIDAS O DAÑOS MATERIALES, NI POR NINGUNA PERDIDA O GASTO INCI-
DENTAL A CONSECUENCIA DE DAÑOS MATERIALES DEBIDOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, AL USO DE ESTE PRO-
DUCTO.
EL SERVICIO EN VIRTUD DE LA GARANTIA ESTA DISPONIBLE. SIMPLEMENTE PONIENDOSE EN CONTACTO CON EL
CENTRO DE SERVICIO SEARS CORPORACION MEXICANA ó su establecimiento más cercano.
Esta garantía le concede derechos legales específicos y además puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
¡SE RUEGA LEER Y SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD!
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad
indicadas en este manual o en la bomba.
Este símbolo es una señal de alerta. Cuando vea este sím-
bolo en su bomba o en este manual, busque alguna de las
advertencias que se indican a continuación y manténgase alerta
pues ellas indican que existe la posibilidad de sufrir una lesión
personal.
PELIGRO
Advierte acerca de riesgos que si son ignora-
dos causarán lesiones personales graves, la muerte o daños
materiales.
Avierte acerca de riesgos que si son ignorados
pueden causar lesiones personales graves, la muerte o daños
materiales.
Avierte acerca de riesgos que si son ignorados
causarán o podrán causar lesiones personales leves, o daños
materiales.
La palabra AVISO indica instrucciones especiales que son
importantes pero que no constituyen riesgos.
1. Antes de instalar la bomba, lea cuidadosamente las
instrucciones de seguridad a fin de evitar daños materi-
ales o lesiones personales graves.
2. Al instalar la bomba, respete todos los códigos eléctricos
y de plomería locales y/o nacionales.
3. Cubra el cisterna cuando esté instalando la bomba para
evitar que los desechos caigan dentro del cisterna, ensu-
LIMITE DE RESPONSABILIDAD
Sears Corporación Mexicana, 02300 Mexico, D. F.
INTRODUCCION
Se ruega leer nuestras instrucciones antes de instalar y usar su
nueva bomba. De esta manera logrará un mejor rendimiento y
buen servicio. Además le ayudará a evitar costos de servicio
innecesarios resultantes de causas que están fuera de nuestro
control y que no pueden ser cubiertas por nuestra garantía.
ciándolo y posiblemente causando daño a la bomba.
4. Proteja la bomba y el sistema de tuberías contra la
congelación. Si permite que la bomba o el agua se con-
gele podría dañar severamente la bomba y anular la
garantía.
Para evitar lesiones graves y daño al equipo, la
presión del sistema debe ser limitada en todo momento a 100
libras por pulgada cuadrada (lbs/pulg
sión puede hacer explotar el tanque; instale una válvula de
alivio capaz de manejar el volumen total de la bomba a 100
lbs/pulg
.
2
Voltaje peligroso. Puede causar choque, que-
madura, la muerte o iniciar incendios.
5. Desconecte la corriente eléctrica antes de instalar o de
trabajar en la bomba.
6. Ponga la bomba a tierra con un alambre de puesta a tier-
ra desde la lengüeta de puesta a tierra situada en el motor
hasta un conductor puesto a tierra en el panel de servicio.
7. El voltaje y la frecuencia de la alimentación de energía
eléctrica debe coincidir con el que está indicado en la
placa del fabricante.
8. Si usa fusibles o alambres de menor calibre que el
recomendado en el Manual del Usuario, puede causar
sobrecalentamiento, posibles incendios y anular la garan-
tía.
2
) o menos. La sobrepre-
2