Página 1
INSTRUCTION MANUAL DJ-M300 Portable Self-Powered 10” Two-Way system with detachable powered mixer...
Página 2
This can permanently damage the units and can be dangerous because of the power of the amplifier. Caution! Customers will remind that USB Slot is available for charging our DJ-M300. This slot is not useful for external devices charging. Specifications:...
Página 4
Functions: 1.MP3 player. MODE Exchange between USB /MicroSD/BT Play/Pause Stop Repeat Last Next MicroSD card MicroSD 2. XLR Connector for Mic input 3. 1/4Jack for Mic input 4. Controls the tone level of high frequency 5. Controls the tone level of low frequency 6.
Página 5
MANUAL DE INSTRUCCIONES DJ-M300 Sistema bidireccional autoalimentado portátil de 10” con mezclador alimentado extraíble...
Esto puede dañar de forma permanente las unidades y puede ser peligroso debido a la alimentación del amplificador. ¡Precaución! Los clientes recordarán que la ranura USB está disponible para cargar nuestro DJ-M300. Pero esta ranura no es útil para cargar dispositivos externos. Especificaciones:...
Funciones: 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODO Cambiar entre USB/MicroSD/BT Reproducir/Pausa Parada REPETICIÓN Último Siguiente Tarjeta MicroSD MicroSD 2. Conector XLR para la entrada Mic 3. Toma de ¼ para entrada de Mic 4. Controla el nivel de tono de la frecuencia alta 5.
Página 9
MANUAL DE INSTRUÇÕES DJ-M300 Sistema de Duas-Vias Autoalimentado Portátil de 10” com misturador alimentado destacável...
Isto poderá danificar permanentemente as unidades e poderá ser perigoso, devido à potência do amplificador. Cuidado! Os clientes lembrarão que o slot USB está disponível para carregar nosso DJ-M300. Este slot não é útil para carregamento de dispositivos externos Especificações:...
Página 12
Funções: 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODO Mudar entre USB/MicroSD/BT Iniciar/Pausar Parar Repetir Último Próximo Cartão MicroSD MicroSD 2. Conector XLR para entrada do Mic 3. Tomada ¼ para entrada do Mic 4. Controla o nível do tom de alta frequência 5. Controla o nível do tom de baixa frequência 6.
Página 13
GUIDE D'UTILISATION DJ-M300 Système à deux voies 10" portable à alimentation propre avec table de mixage amplifiée détachable...
Página 14
à cause de la puissance de l'amplificateur. Mise en garde! Les clients rappelleront que l'emplacement USB est disponible pour charger notre DJ-M300. Cet emplacement n'est pas utile pour le chargement d'appareils externes. Spécifications Type de système : Table de mixage amplifiée avec 2 enceintes deux voies Système...
Página 16
Fonctions : 1. Bluetooth/USB/MicroSD MODE Echange entre USB/MicroSD/BT Lecture/Pause Stop Répéter Précédent Suivant Carte MicroSD MicroSD 2. Connecteur XLR pour entrée micro 3. Prise ¼ pour entrée micro 4. Contrôle le niveau de tonalité des hautes fréquences 5. Contrôle le niveau de tonalité des basses fréquences 6.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
(2006/95 / ec), la directiva de compatibilidad electromagnética (2004/108 / EC) y la directiva RoHS. Para más información relacionada con declaraciones y certificados de conformidad, contáctenos a través del correo info@infiniton.es y en la web www.infiniton.es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo, contáctenos: info@infiniton.es y www.infiniton.es...
(2006/95/ec), Electromagnetic Compatibility directive (2004/108/EC), and RoHS directive. For more information related to declarations and certificates of conformity, please contact us through the mail info@infiniton.es and in the web www.infiniton.es TECHNICAL SERVICE If you have any questions regarding this device, please contact us: info@infiniton.es and www.infiniton.es...
(2004/108 / CE) e a directiva RoHS. Para obter mais informações relacionadas a declarações e certificados de conformidade, entre"em contato conosco através do correio info@infiniton.es e na web www.infiniton.es SERVIÇO TÉCNICO Se você tiver alguma dúvida sobre este dispositivo, entre em contato conosco: info@infiniton.es e www.infiniton.es...