Publicidad
IT
CARATTERISTICHE
Spolverizzatore a zaino, avente una capacitá da 9 litri di capacità, serbatoio in polipropilene, essendo costruito con materiali di prima qualitá.
E'munito di tubo di scarico flessibile, diffusore-ventaglio più due tubi supplementari rigidi. Inoltre, é dotato di un dispositivo per la regolazione dello
scarico della polvere, agitatore, base a tripode e larga bocca di riempimento. Peso netto: 3 kg. Peso lordo:3,40 kg.
MESA IN SERVICIO
1) Montare la leva di azionamento (381) nella sua dese, fissandone la stessa tramite la rondella e il dado relativi. Fare l'accoppiamento del tubo flessibile
(218) a dei tubi rigidi (213-214) mediante la staffe destinate a tale scopo. Collocare il diffusore ventaglio (209) sull'estremitá del tubo di scarico.
2) Versare nel serbatoio la polvere da spargere. Asssicurarsi che il coperchio del serbatoio sia perfettamente chiuso prima di iniziare il lavoro.
3) Spostando il tirante di regolazione (626) verso il serbatoio, verrá chiuso completamente il passaggio della polvere. Lo stesso tirante di regolazione
(626) servirá a regolare la quantitá di polvere da ottenere ad ogni colpo di soffietto.
4) Sistema di mantice a semplice effetto. L'azionamiento della leva verso l'alto permette l'entrada d'aria all'interno del mantice, mentre l'azionamento
della leva verso il basso permetterá che la polvere caduta prima nello scomparto del serbatoio, venga trascinata nei tubi di scarico.
MANUTENZIONE-AVARIE PIÙ FREQUENTI E SOLUZIONI
Occorre pulire il serbatoio e i circuiti di ogni traccia di prodotto dopo la giornata di lavoro.
In caso di rottura del mantice (375), provedere alla sostituzione dello stesso. A tale scopo, basterà allentare le due staffe (777) di fissaggio e montare
un mantice nuovo.
NORMA DI SICUREZZA E MANIPOLAZIONE DI PRODOTTI FITOSANITARI
a) Immagazzinamento. Sistemare i prodotti in locale adibito a tale scopo, aerato, custoditi a chiave e fuori dalla portata dei bambini e degli animali.
Conservare i prodotti nella loro confezione originale.
b) Preparazione del prodotto. Controllare che il prodotto e l'apparecchiatura di trattamento non siano scaduti, trovandosi in ottimo stato: Leggere e
seguire le istruzioni riportate sulle etichette nonchè sul manuale d'uso dei prodotti da impiegare. Dopo la preparazione, lavarsi le mani e il viso.
Raccogliere adeguatamente i contenitori vuoti on con avanzi di prodotto.
c) Esecuzione del trattamento. Utilizzare i mezzi di protezione adatti. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi ed astenersi dal mangiare, bere e fumare.
d) Dopo il trattamento. Pulizia completa dell'apparecchiatura di trattamento. Igiene personale corporale e degli indumenti indossati.
e) Suggerimendi e consigli in caso di avvelenamento. Ricorrere al medico portando l'etichetta del prodotto, oppure trasferire il sinistrato nell'ospedale
più vicino. Astenersi dai rimendi casalinghi, ed in ogni caso lavare abbondantemente con acqua corrente le zone colpite dell'epidermide.
f) Accorgimenti generali. Attenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate sulle etichette dei prodotti "pericolosi" e "velenosi". Rispettare i periodi
di applicazione e carenza di ogni prodotto.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
RU
Ранцевый распылитель емкостью 9 литров и бачком из полипропилена, изготовленный из высококачественных материалов.
Снабжен гибкой выпускной трубкой, веерной распылительной форсункой и двумя дополнительными жесткими трубками.
Также снабжен устройством регулировки выпуска порошка, вибратором, треногой и большим отверстием для загрузки продукта. Масса
нетто: 3 кг. Масса брутто: 3,40 кг.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
1) Вставьте выпускную трубку (381) в отверстие и закрепите ее с помощью гайки с шайбой. Закрепите гибкую трубку (218) и жестки трубки
(213-214) с помощью хомутов. Установите веерную форсунку (209) на конце выпускной трубки.
2) Засыпьте в бачок порошок, который должен быть распылен. Перед началом работы проверьте, что крышка бачка зарыта.
3) При перемещении регулирующего стержня (626) в направлении к бачку поток распыляемого порошка уменьшается. Этот регулирующий
стержень (626) используется для регулировки количества пороша, распыляемого при каждом ходе воздуходувного меха.
4) Система воздуходувного меха одиночного действия. Передвиньте рычаг вверх, чтобы заполнить воздуходувный мех, и передвиньте его
вниз, чтобы воздух выдул порошок из бачка в выпускные трубки.
ОБСЛУЖИВАНИЕ – НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
В конце каждого рабочего дня необходимо выполнять чистку бачка и контуров продукта.
В случае разрыва воздуходувного меха (375) замените его. Для этого нужно просто снять два хомута (777), с помощью которых он крепится,
и установить новый мех.
ПРАВИЛИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРОДУКТАМИ ДЛЯ САНИТАРНОЙ ОБРАБОТКИ РАСТЕНИЙ
a) Хранение. *Храните продукты в местах с ограниченным доступом. Помещение, в котором хранятся продукты, должно хорошо
вентилироваться и должно закрываться на замок. Помещение должно быть недоступным для детей и для животных. *Храните продукты
в их оригинальных упаковках.
b) Подготовка продукта. *Проверьте, что не истек срок годности продукта и что оборудование, используемое для обработки, находится в
хорошем состоянии. *Прочтите и строго соблюдайте инструкции, приведенные на этикетках продуктов и в руководствах по их применению.
*После выполнения подготовительных операций вымойте руки и лицо. *Правильно избавьтесь от пустой тары и остатков продукта.
c) Выполнение обработки.*Пользуйтесь подходящими средствами индивидуальной защиты. *Избегайте контакта продукта с кожей, не
принимайте во время работы пищу, не пейте и не курите.
d) После выполнения обработки. *Тщательно очистите оборудование, которое применялось для выполнения обработки. *Вымойтесь и
выстирайте одежду.
e) Что делать в случае отравления. Обратитесь к доктору, захватив с собой этикетку продукта, или отвезите пострадавшего в ближайшую
больницу. *Не пользуйтесь домашними средствами и обязательно промойте участки кожи, на которую попал продукт, большим
количеством холодной воды.
f) Общие меры предосторожности. *Строго соблюдайте правила, приведенные на этикетках продуктов, отмеченных, как "опасные" и
"ядовитые".*Не пользуйтесь продуктами с истекшим сроком годности.
OOO MONDRAGON 129075 г.Москва, Аргуновская ул. 3., корп.1. тел.: +7 495 787 7445
1/18
Publicidad
