GEI-M1052 Índice INFORMACIÓN GENERAL ..................... 2 Cómo utilizar este manual de instrucciones en forma adecuada ........2 Símbolos de seguridad ....................2 C. Información sobre el funcionamiento seguro del motor ..........3 D. Introducción ........................5 Descripción de etiquetas y placas informativas ............5 Modelo y números de serie ...................
GEI-M1052 INFORMACIÓN GENERAL A. Cómo utilizar este manual de instrucciones en forma adecuada Se redactó este manual de instalación y mantenimiento para ayudar al usuario con los procedimientos correctos al manejar, instalar, operar y mantener el equipo. Deben respetarse todas las instrucciones y advertencias de seguridad en este manual para evitar lesiones al personal.
GEI-M1052 C. Información sobre el funcionamiento seguro del motor I. Información sobre seguridad general 1. Respete todas las instrucciones y advertencias de seguridad para evitar lesiones del personal. 2. El personal debe estar familiarizado con: a. IEC60034-1 - Clasificaciones y desempeño de máquinas eléctricas rotativas b.
Página 5
GEI-M1052 ADVERTENCIA: • EL USUARIO FINAL RESPONSABLE TOMAR MEDIDAS ADECUADAS PARA GARANTIZAR QUE EL PERSONAL QUE REALIZA TAREAS DE INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO HAYA RECIBIDO CAPACITACIÓN EN LOS PROCEDIMIENTOS CORRESPONDIENTES DEL SITIO PARA TRABAJAR CON EQUIPO SUMINISTRADO DE GE, Y EN SUS ALREDEDORES, SEGÚN LAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD DEL LUGAR DE TRABAJO.
GEI-M1052 D. Introducción Los motores de inducción de General Electric cubiertos por estas instrucciones se construyeron cuidadosamente con materiales de calidad superior y fueron diseñados para un servicio duradero y sin inconvenientes si están instalados y mantenidos adecuadamente. Estos motores cumplen con el requisito de IEC 60034-1.
GEI-M1052 G. Normas industriales relevantes Se diseñaron y construyeron los motores enviados con estas instrucciones de instalación según la última revisión de la siguiente norma: IEC 60034-1 RECEPCIÓN Se debe inspeccionar cuidadosamente cada envío al momento de la llegada. Los datos sobre la potencia del motor y su identificación se encuentran en una etiqueta de embalaje para fines de verificación.
GEI-M1052 d. Los motores equipados con calentadores ambientales deben tener calentadores conectados y suministro eléctrico aplicado si la humedad relativa supera el límite del punto "b" más arriba. Extraiga los motores del embalaje antes de energizar los calentadores. e. Antes de almacenar el motor, mida la resistencia del aislamiento de los bobinados y registre las lecturas.
Página 9
GEI-M1052 ADVERTENCIA: 1. LOS MEDIOS DE ELEVACIÓN DEL MOTOR FUERON DISEÑADOS PARA LEVANTAR SOLO EL MOTOR. NO SE LOS DEBEN UTILIZAR PARA ELEVAR EL MOTOR Y OTROS EQUIPOS (BOMBAS, OTROS EQUIPOS ACCIONADOS, UN CONJUNTO O BASE). NO UTILICE LA CAJA DE TERMINALES DEL MOTOR NI EL EJE COMO MEDIO DE ELEVACIÓN. EL USUARIO FINAL ES RESPONSABLE DE LAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD DEL LUGAR DE TRABAJO RESPECTO DE LAS TÉCNICAS DE ELEVACIÓN / LOS EQUIPOS / LOS PROCEDIMIENTOS.
GEI-M1052 III. INSTALACIÓN ADVERTENCIA: LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARSE DE ACUERDO CON LAS BUENAS PRÁCTICAS NACIONALES Y LOCALES. SE DEBE INSTALAR UNA CORREA DE ACOPLAMIENTO Y CUBRECADENAS SEGÚN SEA NECESARIO COMO PROTECCIÓN CONTRA CONTACTOS ACCIDENTALES AL MOVER LAS PIEZAS. LOS MOTORES A LOS CUALES PUEDE ACCEDER EL PERSONAL DEBEN CONTAR CON MAYOR PROTECCIÓN MEDIANTE BLINDAJES, BARANDALES, ETC.
GEI-M1052 Alinee el motor en forma precisa. Para un accionamiento directo, utilice acoplamientos flexibles de ser posible. Para leer recomendaciones sobre el accionamiento, consulte a los fabricantes del dispositivo de accionamiento o el equipo o a GE. Es fundamental una alineación mecánica exacta para el funcionamiento correcto.
Página 13
GEI-M1052 materia extraña. Las aberturas para cables no utilizadas deben cerrarse y los tornillos de cierre deben estar ajustados firmemente Antes de arrancar el motor, asegúrese de que se cumplan estrictamente todas las reglamentaciones de seguridad. Esto también es importante para las tareas de mantenimiento del motor y la desconexión.
Página 14
GEI-M1052 Tabla 3- (según DIN 46200) Tamaño del taco Par de apriete roscado N-m (libras-pies) 1.2 (0.9) 2 (1.5) 3 (2.2) 6 (4.4) 10 (7.4) 15.5 (11.4) CONECTOR 30 (22) DE PLÁSTICO CONECTOR DE METAL Figura 4: caja de terminales Tabla 4 Tuerca Lengüeta terminal del motor...
GEI-M1052 Tamaños NPT Recomendado Pares de Pares de apriete apriete (N-m) máximos (N-m) Pasamuros para Cooper Crouse Hinds tamaños Hummel / SealCon Con blindaje de orificios blindaje Pasamuros Pasamuros Pasamuros Pasamuros de plástico de metal de metal de metal 3/8" 1/2"...
GEI-M1052 De acuerdo con las normas establecidas, la resistencia del asilamiento mínima recomendada para el bobinado del estátor al medirse con un óhmetro de indicación directa de 500 V CC con suministro eléctrico incorporado (megóhmetro) no debe ser inferior a los 5 mega-ohmios a 40C para un motor calificado por debajo de 1000 V.
GEI-M1052 8. Inicialmente, el índice de aumento de la temperatura de los rodamientos es más un indicio de problemas que la temperatura total. Observe la temperatura de los rodamientos por un mínimo de 2 horas. Si en algún momento el índice de aumento de temperatura supera 2C/minuto, apague el motor de inmediato e investigue las condiciones de la alineación.
GEI-M1052 V. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: 1. DESCONECTE TODAS LAS FUENTES DE ENERGÍA HACIA EL MOTOR Y LOS ACCESORIOS. EL USUARIO FINAL ES RESPONSABLE DEL BLOQUEO/ETIQUETADO ADECUADO DE LAS FUENTES DE ENERGÍA ANTES DEL MANTENIMIENTO, SEGÚN LAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD DEL LUGAR DE TRABAJO. 2.
GEI-M1052 B. Limpieza general Si bien los motores TEFC están confinados para protegerlos contra condiciones adversas del servicio, se los deben mantener razonablemente limpios para una vida más larga y sin problemas. El interior y el exterior del motor deben mantenerse libres de suciedad, aceite y grasa y polvo conductivo. Es posible que se acumule papel, textiles o polvos y que bloqueen la ventilación.
GEI-M1052 7. Detenga el motor. Vuelva a colocar el tapón de descarga. 8. Arranque el motor nuevamente y reanude la operación. PRECAUCIÓN: la falta de cumplimiento de las instrucciones anteriores para el cambio de grasa podría generar pérdida de grasa y/o daños en los rodamientos. Para evitar daños en el equipo, los rodamientos y la grasa deben estar libres de suciedad.
GEI-M1052 • Desequilibrio • Mala alineación del eje • Base inadecuada o mal asentada (perno de montaje suelto) • Espacio de aire no uniforme Motor Vibración excesiva • Piezas que se rozan • Eje doblado • Corriente del estátor desequilibrada •...
GEI-M1052 1.Perno 2. Sello de aceite 3. Tornillo 4. Tapa del rodamiento 5. Placa del cojinete DE 6. Rodamientos 7. Tapa del rodamiento 8. Rotor 9. Tapa de la caja de terminales 10. Tornillo 11. Junta de sello 12. Chaveta 13.
GEI-M1052 oxidantes fuertes, leñas, fuentes de calor y materiales combustibles. Almacene a temperatura ambiente. Los contenedores vacíos pueden ser una parte del producto. No los corte ni los suelde. No los exponga a altas temperaturas o llamas. PAR DE APRIETE PARA EQUIPOS DE MEDICIÓN Notas generales relacionadas con tornillos: 1.
Página 25
GEI-M1052 Deseamos recibir comentarios y sugerencias para que esta publicación sea más útil. Separe y envíe por correo este formulario a su agente de atención al cliente. Su nombre Fecha de hoy De ser necesario, ¿cómo podemos comunicarnos con usted? El nombre y la dirección de su empresa Sitio laboral N.º...