Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
SUPPORT.NINTENDO.COM
BESOIN D'AIDE POUR L'INSTALLATIÓN,
L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou composez le
¿ NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
PRINTED IN CHINA
T
he official seal is your assurance that this product is licensed
or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games and related
products.
C
e sceau officiel est votre garantie que le présent produit est
agréé ou manufacturé par Nintendo. Recherchez-le toujours
quand vous achetez des appareils de jeu vidéo, des accessoires, des
jeux et d'autres produits apparentés.
E
l sello oficial es su ratificación de que este producto ha sido licenciado o
manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas
de videojuegos, accesorios, juegos, y productos relacionados.
Nintendo does not license the sale or use of products without the official Nintendo seal.
Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le sceau officiel de Nintendo.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el sello oficial de Nintendo.
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup before using
this accessory. The manual contains important health and safety information. Be sure to read
the sections on:
• Health and Safety
• The Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
The Wii Speak accessory is designed to be used only with a Wii system (sold separately).
Additionally, you must use this accessory with Wii game software or Wii Channels
that support this feature. Look for this icon on game packaging for games that are
designed to be used with the Wii Speak accessory. Also look for this icon displayed
on the screen when using the Wii Shop Channel.
Wii Speak and the Internet:
A Broadband Internet connection is required to use the Wii Speak accessory.
For more information on connecting your Wii console to the Internet, please see the Wii Settings
and Data Management section in the Wii Operations Manual - Channels and Settings.
®
TM,
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2008 Nintendo.
Nintendo Customer Service
or call 1-800-255-3700
1 800 255-3700
98073-0957 U.S.A.
Wii Speak
™
Operations Manual
Mode d'emploi – page 9
Manual de Operaciones – página 17
66670A
Table of Contents
Usage Guidelines
Components
Connecting the Wii Speak accessory
Placing the Microphone
Troubleshooting
FCC and Industry Canada Information
Warranty and Service Information
NOTE: This product does not contain latex.
This product complies with applicable laws barring the use of toxic materials such as lead, mercury, cadmium,
hexavalent chromium, PBB or PBDE in consumer products.
C/RVL–A–MU–USZ
2
2
3
4-6
7
8
8
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Nintendo Wii Speak
- Página 1 Nintendo does not license the sale or use of products without the official Nintendo seal. FCC and Industry Canada Information Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le sceau officiel de Nintendo. Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el sello oficial de Nintendo.
-
Página 2: Important
Usage guidelines Connecting the Wii Speak accessory Before using the Wii Speak accessory, please read and follow the guidelines below for proper 1. Turn the power off on the Wii console before installation and operation. installing or removing the Wii Speak accessory... -
Página 3: Warranty And Service Information
Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a defect covered by this warranty occurs during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.*... -
Página 4: Conseils D'utilisation
Conseils d'utilisation Connecter l'accessoire Wii Speak 1. Éteignez la console Wii avant d'installer Avant d'utiliser l'accessoire Wii Speak, veuillez lire et suivre les étapes ci-dessous pour ou de retirer l'accessoire Wii Speak Le témoin assurer une bonne installation et utilisation de l'accessoire. -
Página 5: Renseignements Sur L'entretien Et La Garantie
Nintendo réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux.* L'acheteur original peut être couvert par cette garantie seulement si la date d’achat est enregistrée à un point de vente ou que le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois. -
Página 6: Componentes
Conectar el accesorio Wii Speak 1. Apaga la consola antes de conectar o desconectar Antes de usar el accesorio Wii Speak, lee y sigue las siguientes instrucciones para su correcto el accesorio Wii Speak (cuando la consola esté funcionamiento e instalación. -
Página 7: Localización De Averías
El comprador original tiene derecho a esta garantía solamente si la fecha de compra se registra al momento de la venta o si el consumidor puede demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto fue comprado dentro de los últimos 12 meses.