Elevadores para la Wii Balance Board
Para su funcionamiento apropiado, es importante que no objeto o material, tales
como alfombras, toquen la superficie inferior de la tabla. Los elevadores para la
Wii Balance Board se pueden colocar sobre los Sensores de Equilibrio si está
usando la tabla sobre alfombras gruesas.
1. Voltee el accesorio de Wii Balance Board y
limpie cualquier polvo o suciedad de los
Sensores de Equilibrio.
2. Cuidadosamente presione los elevadores dentro de los sensores. Asegúrese de que
estén colocados hasta adentro para asegurar que la tabla se mantendrá plana y estable.
3. Regresa la tabla a la posición normal para
su funcionamiento.
34
Información Sobre Garantía y Servicio de Reparación
Es posible que sólo necesite instrucciones sencillas para corregir un problema con su producto. En lugar
de ir a su comerciante, trate nuestra página de Internet support.nintendo.com, o llame a nuestra línea de
Servicio al Cliente al 1-800-255-3700. El horario de operación es: Lunes a Domingo, de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.,
Horario Pacífico (las horas pueden cambiar). Si el problema no se puede resolver con la información para localización
de averías disponible por Internet o teléfono, se le ofrecerá servicio expreso de fábrica a través de Nintendo. Favor de
no enviar ningún producto a Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.
GARANTÍA DE SISTEMAS (HARDWARE)
Nintendo of America Inc. ("Nintendo") garantiza al comprador original que el sistema será libre de defectos de
material y fabricación por un período de doce (12) meses desde la fecha de compra. Si durante este período de
garantía ocurre un defecto cubierto bajo esta garantía, Nintendo reparará o reemplazará libre de costo el sistema o
componente defectuoso.* El comprador original tiene derecho a esta garantía solamente si la fecha de compra se
registra al momento de la venta o si el consumidor puede demostrar, a la satisfacción de Nintendo, que el producto
fue comprado dentro de los últimos 12 meses.
GARANTÍA DE JUEGOS Y ACCESORIOS
Nintendo garantiza al comprador original que el producto (juegos y accesorios) será libre de defectos de material
y fabricación por un período de tres (3) meses desde la fecha de compra. Si un defecto cubierto bajo esta garantía
ocurre durante este período de tres (3) meses de garantía, Nintendo reparará o reemplazará el producto defectuoso
libre de costo.*
SERVICIO DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA
Por favor trate nuestra página de Internet support.nintendo.com, o llame a nuestra línea de Servicio al Cliente al
1-800-255-3700 para obtener información sobre localización de averías y reparación, u opciones para reemplazo
y costos.*
*En ciertos casos, puede ser necesario que nos envíe el producto completo, CON ENVÍO PREPAGADO Y ASEGURADO
CONTRA PÉRDIDA O DAÑO. Favor de no enviar ningún producto a Nintendo sin comunicarse primero con nosotros.
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA
ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ SI ESTE PRODUCTO: (A) ES USADO CON PRODUCTOS QUE NO SEAN VENDIDOS NI
AUTORIZADOS POR NINTENDO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, APARATOS PARA AUMENTAR O COPIAR LOS
JUEGOS, ADAPTADORES, Y FUENTES DE ENERGÍA ELÉCTRICA); (B) ES USADO CON PROPÓSITOS COMERCIALES
(INCLUYENDO ALQUILERES); (C) ES MODIFICADO O FORZADO; (D) SE HA DAÑADO POR DESCUIDO, ACCIDENTE, USO
IRRAZONABLE, O POR OTRAS CAUSAS NO RELACIONADAS A MATERIALES DEFECTUOSOS O ARTESANÍA; O (E) TIENE EL
NÚMERO DE SERIE ALTERADO, BORRADO O HA SIDO REMOVIDO.
CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS APLICABLES (INCLUYENDO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y
LA CONVENIENCIA PARA UN OBJETIVO CONCRETO, SON POR ESTE MEDIO LIMITADAS EN DURACIÓN A LOS PERÍODOS
DE GARANTÍA DESCRITOS ANTERIORMENTE (12 MESES O 3 MESES, COMO APLIQUE). NINTENDO NO SERÁ
RESPONSABLE EN NINGUNA OCASIÓN POR DAÑOS CONSEQUENTES O INCIDENTALES DEBIDO A INFRINGIOS DE
GARANTÍAS IMPLICADAS O EXPLÍCITAS. UNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO DURA UNA
GARANTÍA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONSEQUENTES O INCIDENTALES, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE
LAS LIMITACIONES ANTES CITADAS NO LE SEAN APLICABLES.
Esta garantía le da derechos legales específicos. Usted también puede tener otros derechos, los cuales pueden variar
de un estado a otro o de una provincia a otra.
La dirección de Nintendo es: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA, 98073-0957, U.S.A.
Esta garantía es válida solamente en los Estados Unidos y Canadá.
Elevadores para la
Wii Balance Board
Sensores de Equilibrio
Localización de Averías
Si el accesorio de Wii Balance Board deja de funcionar, o funciona incorrectamente, siga los siguientes
pasos antes de pedir asistencia.
1. El accesorio de Wii Balance Board no responde.
• Asegúrese que la energía esté encendida (on). Las LED de Energía azul tiene que estar prendidas si
el Botón de Energía fue oprimido. (El Botón de Energía mira en dirección contraria de la TV.)
• Asegúrese que la tabla esté colocada correctamente (vea página 30).
• Asegúrese que las baterías estén insertadas correctamente y que no se hayan agotado.
• Asegúrese que el juego que esté jugando sea compatible con el Wii Balance Board.
• Revise el procedimiento de sincronización en las páginas 31-32 y asegúrese que esto se haya
llevado a cabo correctamente. Este procedimiento se tiene que llevar a cabo para cada Disco
de Juegos que sea compatible con el Wii Balance Board.
• Si después de verificar los pasos anteriores, el Wii Balance Board no funciona, intente lo siguiente:
1. Apague la energía de la consola Wii con el Botón de POWER (Energía) ubicado por enfrente de la
consola.
2. Desenchufe el cable de energía del enchufe de la pared por unos cuantos segundos, luego
vuélvalo a enchufar.
3. Prenda la energía de la consola Wii.
4. Repita los pasos en este Manual de Operaciones para configurar esta tabla.
Si el Wii Balance Board aun así no sirve, siga la información en la parte inferior de esta página.
2. El Control del accesorio de Wii Balance Board es inconstante o parece ser incorrecto
• Asegúrese que el juego que esté jugando sea compatible con el Wii Balance Board.
• Asegúrese que la tabla esté colocada correctamente (vea página 30).
• Trate de usar los elevadores para la Wii Balance Board si está usando la tabla sobre alfombra (vea
página 34).
• Asegúrese que no hayan personas u otros objetos por medio de usted y la Barra Sensora.
• Evite interferencia proveniente de otros aparatos. Si la comunicación parece ser afectada por otros
aparatos (LAN inalámbrico, Hornos microondas, aparatos inalámbricos, computadoras) cámbiese a
otro lugar si es posible, o apague los aparatos interferentes.
Si el Wii Balance Board aun así no sirve, siga la siguiente información en esta página.
Si el Wii Balance Board sigue sin funcionar, existe un procedimiento para probarlo a
través del Menú de Opciones del juego que esté jugando. Vea el folleto de instrucciones
incluido con el Disco de Juegos para información adicional. Si su Wii Balance Board no
funciona correctamente después de intentar todos los pasos mencionados anteriormente,
visite support.nintendo.com para asistencia y pasos adicionales para localizar las averías
y opciones de reparación o llame al 1-800-255-3700.
Rev. Q
35