Página 1
En este instructivo de operación se describen los temas más importantes para el uso adecuado y seguro del producto. Asegúrese de leerlo antes de usarlo. FABRICANTES FELIGNEO, S.A. DE C.V. Alfonso Garzón Santibáñez No. 7 Col. Indígena San Juan de Ocotán C.P. 45019 Zapopan, Jalisco, México Tels. (33)31106077, 31102168 http:\\www.felisa.com.mx e-mail: ventas@felisa.com.mx...
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Contenido Sección 1 Introducción ..................4 Precauciones indicadas sobre el instructivo de operación ......... 5 Signos de advertencia utilizados en este instructivo de operación ......5 Sección 2 Instalación ................... 6 Puntos de control ....................... 6 Etiqueta de identificación ..................7 Sección 3 Seguridad y precaución ..............
Página 3
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Solución de problemas..................... 19 Sección 8 Especificaciones ................20 Tabla de especificaciones..................26 Lista de partes / Explosivo ..................20 Diagrama eléctrico ....................27 Sección 9 Garantía y servicio ................28 Puntos de la garantía ....................28 Precauciones de uso ....................
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Sección 1 Introducción Gracias por comprar la autoclave Felisa. Una autoclave rápida, confiable y segura para esterilizar cualquier material normalmente procesado con autoclave, en laboratorios, hospitales, clínicas, industrias, etc. Su tapa de desplazamiento lateral puede ser abierta con gran facilidad.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Precauciones indicadas sobre el instructivo de operación Para resolver cualquier duda sobre el funcionamiento de su equipo contacte a su agente distribuidor o directamente con nosotros. Signos de advertencia utilizados en este instructivo de operación Este instructivo de operación utiliza signos de advertencia para una operación segura a modo de prevenir a los usuarios de accidentes o daños al equipo.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Sección 2 Instalación Todas las personas que lleven a cabo la operación de instalación y mantenimiento de la unidad, deben leer y entender la información de seguridad y las instrucciones de operación. Para su correcta operación es necesario que el usuario se familiarice con los controles y las especificaciones mostradas en cada modelo.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Etiqueta de identificación 1. Tipo: Familia determinada, con funcion especifica. 2. Modelo: Indica tipo de equipo específico. 3. Temperatura: Indica el rango máximo de temperatura que el equipo puede otorgar. 4. Potencia: Potencia electrica del máximo consumo del equipo 5.
Página 8
Si ocurre un derrame cerca mientras se esté o sobre el equipo, apague, utilizando. No colocar desconecte y contacte con líquidos sobre el Felisa o con su distribuidor equipo para recibir soporte técnico No golpee el equipo y Puede haber desconexión evite vibraciones de arneses No rocíe sobre la...
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Sección 4 Componentes Nombre de cada parte del cuerpo principal y su función. En caso de duda contacte con su distribuidor o con el servicio técnico de Felisa. Componentes del equipo Volante Brazo Guía de brazo Etiqueta de identificación...
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN APERTURA Y CIERRE DE LA PUERTA ABRIR: Girar el volante en sentido contrarreloj hasta aflojar levemente Aun tomado del volante, girar el ensamble de tapa en el mismo sentido hasta despejar la entrada del tanque 1. Cerrar el ensamble tapa hasta topar el brazo con la guía brazo.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Sección 5 Elementos panel de control y funciones Elementos del panel de control A. Pantalla LCD de 8 líneas con 21 caracteres cada una. En ésta aparecen los gráficos del proceso B. Indicadores audibles y visibles del proceso C.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Control de temperatura Sección 6 Descripción general del sistema de control El controlador de temperatura incorporado en estos equipos cuenta con las siguientes características: Control electrónico digital de tecnología basada en microprocesador tipo P.I.D. Despliegue digital de lecturas de presión, temperaturas y tiempo de esterilización Programa variable con rango ajustable y rango de temperatura de esterilización entre 100ºC y 132ºC...
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Carga de la cámara Es muy importante no sobrecargar la cámara. La carga tiene que ser calentada uniformemente y no debe ocupar más de 3/4 de la misma, para que el vapor caliente pueda circular libremente. La autoclave calienta por radiación y se calienta tan rápido como absorba esta energía, trate de centrar la carga.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Cambio del agua del evaporador Cuando se requiera el cambio del agua del evaporador, esta puede ser retirada por medio de la válvula de drenado, ubicada en la parte inferior del equipo. Para abrir gire la perilla amarilla en la posición de “abierto”. Una vez drenada toda el agua, gire la perilla a la posición de “cerrado”...
Página 15
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN 5. Pulse la tecla DECREMENTAR para bajar al renglón de “Configurar” (Figura 3), después pulse la tecla ENTER para editar la configuración. El rectángulo en color gris indica en que renglón se encuentra seleccionado. Figura 3 6. Si requiere modificar alguno de los programas pre-establecidos, renglón “Programa”...
Página 16
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN 9. Para cambiar el tipo de desfogue, pulse la tecla DECREMENTAR y baje al renglón “Tipo Desfogue” (figura 7) pulse la tecla ENTER, el parámetro “Cont.” se pondrá intermitente, con la tecla INCREMENTAR DECREMENTAR seleccione el tipo de desfogue requerido según su proceso.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Secuencia de ciclo de trabajo La pantalla con la leyenda “FIN DE PROCESO” nos indica que ha concluido el ciclo de esterilización. En éste momento es necesario abrir ligeramente la tapa. Presione la tecla “ENTER” para regresar a la pantalla inicial. Al abrir la tapa, se genera una condensación por el vapor que queda entre la cámara y la tapa, por lo que podrían caer algunas gotas de agua.
Excel. La grabación en la memoria USB (no incluida) quedará registrado con el nombre de FELISA (XX) es el número consecutivo de esterilizaciones que lleva el equipo.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Almacenamiento Indicaciones para almacenamiento del equipo en CUSTODIA Y LIMPIEZA caso de que no vaya a utilizar el equipo por cierto tiempo. 1. Apague y desconecte el equipo. 2. Mantenga limpio y dentro y fuera del equipo. 3.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Tabla de especificaciones Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso por la mejora de la calidad del equipo MODELO FE-398 / FE-398U FE-399 / FE-399U TEMPERATURA MAX. °C 132° 132° CONTROL Digital Digital PRESIÓN MAXIMA Kg/cm TIMER...
Si se produce un daño al arreglar el equipo por cualquier persona que no esté relacionada con Felisa. Si el daño ocurre por error de un cliente Si el daño ocurre por alguna otra acción indicada en este manual.
Felisa para el caso de cambios de componentes y partes consumibles del producto. Responsabilidad 1. En ningún caso Felisa será responsable de algún daño incidental o consecuente por incumplimiento de cualquier garantía implícita relacionada con el producto. 2. Se exime de cualquier propiedad especial indirecta o consecuente o daño comercial o cualquier desastre de la naturaleza que sea.
Una lista de estas partes es proporcionada en este instructivo, todas las refacciones pueden ser ordenadas con nuestros distribuidores o directamente a FELISA. Notas importantes No cambie de posición el sensor de temperatura. Conecte siempre el equipo a un contacto debidamente aterrizado.
Felisa. La responsabilidad máxima, en ningún caso será mayor que el valor del producto involucrado. Felisa se reserva el derecho de hacer cambios o modificaciones en sus productos, con el fin de mejorar operaciones. 71-9601 Revisión 01...