Página 1
Kálida Climatizador de Piscina Modelo 35 Pi Capacidad 35.000 Kcal/h Manual de uso destinado al usuario e instalador...
Página 2
SR. CLIENTE Gracias por elegir nuestro climatizador de piscina KALIDA, comercializado por TRIANGULAR S.A. TRIANGULAR S.A. le asegura que el equipo que acaba de adquirir cumplirá con todas sus exigencias. La compra de un producto TRIANGULAR garantiza lo que usted espera: un buen funcionamiento y un serio respaldo.
INDICE SECCION 1 INFORMACION GENERAL. 1A. Introducción 1B. Descripción SECCION 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. 2A. Reglamentación básica 2B. Requerimientos generales de instalación 2C. Esquema básico de instalación 2D. Conexión de gas 2E. Conexión de la tubería de filtrado del agua de la piscina 2F.
1A. INTRODUCCION Las indicaciones de este manual están dirigidas tanto al usuario como al instalador. Este manual contiene instrucciones de instalación y operación del calentador de piscinas modelo KALIDA 35 Pi, así como instrucciones para el usuario. También encontrará consejos acerca de los cuidados mínimos que se deben tener en cuenta para el mantenimiento de este equipo.
SECCION 2 - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 2A. REGLAMENTACION BÁSICA. CIRCULAR DEL I.G.A. Nº 157 DEL 30/10/1996 La instalación de este producto deberá efectuarse por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las Disposiciones y Normas Mínimas para la Ejecución de Instalaciones Domiciliarias de Gas.
2C. ESQUEMA BASICO DE INSTALACION FIGURA N ° 1 El objetivo de los gráficos (Figura Nº 1 y Figura Nº 2) es el de enfatizar, esquemáticamente, la importancia de respetar las conexiones y cuidados mínimos a la hora de realizar la instalación del climatizador Modelo KALIDA 35 Pi. Los puntos básicos a tener en cuenta en el momento de la instalación son: 1.
FIGURA N ° 2 2D. CONEXION DE GAS El dimensionamiento de la tubería de gas se deberá realizar en función de la potencia consumida por el climatizador, el tipo de gas utilizado, la cantidad y tipo de aparatos de gas que esa tubería alimente, la longitud de la tubería de gas y las prescripciones en vigor.
¡ATENCION! SI HUELE GAS, siga las siguientes indicaciones: 1. NO encienda fósforos. NO encienda o apague luces o cualquier tipo de interruptores eléctricos en el área. NO use un ventilador eléctrico para eliminar el gas del área. 2. Cierre la llave de paso general de gas al calentador. 3.
2F. BY PASS EXTERNO Recomendamos la realización (a manos del instalador) de un BY PASS EXTERNO (Fig. N° 3) en la tubería del agua de la piscina, el cual tendría tres funciones fundamentales: 1. Regular el caudal y velocidad del agua que entra al climatizador para, de esta manera, obtener un intercambio térmico adecuado.
2G. BY PASS INTERNO El climatizador posee un BY PASS INTERNO con válvulas de media vuelta, que puede utilizarse para regular la excesiva perdida de carga, abriendo un 50% del paso (ángulo a 45ºC del volante de la válvula). Recomendamos dejar cerrado el BY PASS INTERNO, y que sea el instalador el encargado de regularlo en caso de ser necesario.
SECCION 3 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 3A. PROCEDIMIENTO DE PUESTA EN MARCHA Antes de poner en marcha el climatizador Modelo KALIDA 35 Pi verificar que: 1. Las válvulas de conexión de la Bomba/Filtro al climatizador estén en posición abiertas. 2. La llave de gas general externa este abierta y la que está dentro del climatizador, también.
3C. CALENTAMIENTO DEL AGUA DE LA PISCINA Si es la primera vez que se va a calentar el agua de la piscina, se deben anular todos los ajustes previos del programador de tiempo (si existiese) que maneja el encendido y apagado de la bomba del filtro, ya que el proceso de calentamiento de una piscina con agua a temperatura ambiente puede llevar hasta 24 hs.
3F. SUGERENCIAS PARA EL AHORRO DE ENERGIA TRIANGULAR S.A. ofrece las siguientes recomendaciones para ayudar a conservar combustible y minimizar el costo de operación del climatizador de la piscina sin sacrificar el confort. 1. La Cruz Roja recomienda una temperatura del agua de 25°C (77°F). Use un termómetro de piscinas preciso.
SECCION 4 - MANTENIMIENTO 4A. QUIMICA DEL AGUA PISCINA El contenido mineral del agua de la piscina aumenta diariamente, debido a la evaporación natural y a la adición de productos químicos alguicidas y sanitarios. Si se deja que la concentración mineral de la piscina aumente excesivamente, los minerales se precipitarán del agua y se depositarán en las paredes de la piscina, en el sistema filtrante y en intercambiador del climatizador.
CORROSION La acción corrosiva del agua aumenta con lo siguiente: un pH bajo (acidez), una alcalinidad total baja (bicarbonatos) y una dureza cálcica baja (agua blanda). NOTA IMPORTANTE TRIANGULAR S.A. no garantiza los climatizadores dañados por agua corrosiva o aguas duras. HAGA PRUEBAS DEL AGUA EN FORMA REGULAR TRIANGULAR S.A.
agua sanitaria de red y los programadores horarios. Antes de revisar los puntos referidos al mantenimiento del climatizador, asegúrese de que: La bomba funciona correctamente. El filtro y los coladores no estén obstruidos. Las válvulas del sistema de tuberías no estén cerradas. La presión de gas sea la adecuada.
Página 17
1. PROBLEMA EN LA INSTALACIÓN DE GAS: • El equipo inicia ciclo de verifique que haya gas. Abra la llave de gas. encendido electrónico pero no 2. FILTRO SUCIO: revise si esta enciende el quemador. sucio el filtro de entrada de la válvula de gas.
4D. ATENCION Aunque estas recomendaciones ya han sido enunciadas anteriormente creemos importante recordarlas, para proteger su bienestar, su propiedad y el equipo que ha adquirido. • NO CONECTAR A 220 V. RECUERDE QUE EL CLIMATIZADOR NO NECESITA CONEXION ELECTRICA. • LA TAPA DEL CLIMATIZADOR ACUMULA CALOR. NO APOYAR SOBRE LA TAPA MATERIALES INFLAMABLES (PAPEL, COMBUSTIBLES, HOJAS DE ARBOLES, TELAS, ETC) •...
ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Gran Buenos Aires o por algún servicio técnico autorizado en el interior del país o personal idóneo autorizado por TSA. Caso contrario se considerara nulo el presente certificado.
Página 20
Δ LA PRESENTE GARANTÍA EXCLUYE DAÑOS DEFECTOS RELACIONADOS CON: 1. Transporte de terceros y/o negligencia en la conservación del producto. 2. Intervenciones de personas no autorizadas o no idóneas. 3. Falta de mantenimiento preventivo a los 12 meses de la puesta en marcha inicial y/o mantenimiento anual.
Página 21
TRIANGULAR S.A., en la constante acción de mejoramiento de sus productos, se reserva la posibilidad de modificar los datos indicados en esta documentación en cualquier momento y sin previo aviso. La presente documentación constituye un documento informativo y no puede ser considerada un contrato hacia terceros. TRIANGULAR S.A.