Publicidad
91-032-1018 Freedom Instructions
Parts for Assembly
Piezas para la Asamblea
Remove all parts from box and verify that you have received
one (1) Top Frame, two (2) Side Frames, four (4) Leg Extensions
and one (1) 3-Panel Pocket System.
NOTE: If any parts are missing, do not return to the place of
purchase. Contact Duro-Med Industries at 877-505-6190.
Quíte todas piezas de la caja y verifique que usted haiga recibido 1 Marco Superior, 2 Marcos
de Lado y 4 Extensiones de Pierna y 1 Sistema de Bolsillo de 3 paneles. NOTE: Si alguna
piezas falton no lo compro, numero y lugar de contacto: Duro-Med Industries 877-505-6190.
One (1) Top Frame
Two (2) Side Frames
Uno (1) Marco Superior
Dos (2) Marcos Lateral
Four (4) Leg Extensions
One (1) 3-Panel Pocket System
Cuatro (4) Extensiónes de Pierna
Uno (1) Sistema de Bolsillo de 3 paneles
Open for Use
Abra para Uso
1931 Norman Drive South, Waukegan, IL 60085 • www.duromed.com
Toll-Free Customer Care Help Line: 1-877-505-6190
11/30/06
1:48 PM
Page 2
Fold
1
1. Open the Top Frame by
pulling apart both sides until
the push-button has clicked
and locked into place.
1. Abra el marco superior separan do
ambos lados hasta que el botón ha
chascado y se ha trabado en lugar.
3
3. Attach the Side Frame by
inserting it into the Top
Frame. You will hear the
pins click in the pinholes
once the Side Frame is
locked in place. Repeat this
step for the opposite side.
3. Una el marco lateral insertándolo en el
marco superior. Usted oirá los pernos
chascar en los agujeras de alfiler una
vez que el marco lateral se trabe en
lugar.
Fold for Storage
CAUTION:
Doble para almacenaje
For your safety, the four leg extensions must always be locked into the same height
position. All pins must be pushed completely through the pinholes before using.
PRECAUCION:
Para seguridad las cuatro extensiones de pierna deben siempre ser bloqueadas en la misma posicion
de altura. Todos los pernos se deben empujar totalamente en los agujeros antes de usar.
Fold
Assembly Instructions
Instrucciones de Asamblea
2
2. Turn the Top Frame upside
down to prepare for
attaching the two Side
Frames.
2. Vuelte al marco superior al revés,
para preparar para unir los dos
marcos laterales.
4
4. Attach the Leg Extension by
inserting it into the Side
Frame. You will hear the pins
click in the pinholes once the
Leg Extensions are locked in
place. Repeat this step for
each Leg Extension.
4. Una la extensión de la pierna
instertandola en el marco del lado.
Usted oirá los pernos chasar en los
agujeros cuando el marco lateral se
atrabe en lugar. Repita este paso para
cada extension de pierna.
Fold
Customize Walker Height
Modifique la Altura del Andador para Requisitos Particulares
Adjust all four Leg Extensions
to the same pinhole level.
Extend your arms down by your
sides. The handgrips should be
at wrist level when the walker is
adjusted to the proper height.
Ajuste las piernas de la extensión para
.
asegurar que el andador esta nivel
Fold, Stow and Go
Double, Arrumage y Vaya
Inward
Interna
Fold your walker for storage
or travel by pressing the
push-button and folding each
side of the walker inward.
Doble su andador para almacenar o para
viaje presione el botón de empuje adentro y
doblando en cada lado del andador.
Fold
Publicidad
