INSTRUCCIONES / MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES
EL KIT INCLUYE
• Conducto plano de 7,6 m para riego
• 10 postes de acero para jardín
• Alfombrilla libre de BPA de 1,2 x 1,8 m
• 65 semillas no modificadas genéticamente en arcilla roja natural
INICIO
Siga los seis pasos que se indican a continuación para instalar la alfombrilla para jardín Upstart en su propio
jardín. Si tiene mascotas, proteja la alfombrilla para jardín Upstart con una verja o con algún elemento que
la eleve.
1. Prepare una zona de cultivo de 1,2x 1,8m sobre el suelo o sobre el elemento elevador. (NOTA : Si el área
de siembra no está nivelada y plana , el agua puede Piscina en depresiones y causar la distribución de
agua está irregular.) Retire los hierbajos y las piedras con un rastrillo o una pala. Si la tierra está en mal
estado, remuévala y añada una mezcla de tierra fértil en la parte superior de la zona. Modifique la tierra
en función de las condiciones particulares.
2. Coloque la alfombrilla para jardín sobre la zona preparada y fíjela clavando los postes en la tierra, con
firmeza, en los lugares que lo indican. Asegúrese de que los postes no perforan el conducto para riego.
3. Conecte el extremo macho de la manguera de su jardín en el extremo hembra de la alfombrilla para
jardín Upstart.
4. Coloque las semillas en el centro de cada abertura, dentro de los cuadrados marcados para cada planta,
asegurándose de que coinciden las etiquetas de cada semilla con los nombres de las plantas indicados
en la parte inferior de los cuadrados.
5. Con el pulgar, introduzca cada semilla en la tierra dentro de cada cuadrado marcado hasta que,
únicamente, sea visible la mitad superior.
6. Riéguelas dos veces al día durante 10 minutos (o cuando sea necesario) y verá su jardín crecer.
(Precaución: Una elevada presión de agua repentina podría provocar que el conducto de riego se
rompa. Abra la llave del conducto despacio). Si lo prefiere, coloque un temporizador para conductos de
jardinería, de funcionamiento con pilas, (no incluido) para automatizar el riego.
MODE D'EMPLOI
LE KIT CONTIENT :
• Conduit plat de 7,6 m pour arrosage
• 10 piquets en acier pour jardin
• Tapis sans BPA de 1,2 x 1,8 m
• 65 semences non modifiées génétiquement présentées dans de l'argile rouge naturelle
MODE D'EMPLOI
Suivez les étapes suivantes pour installer le tapis pour jardin Upstart dans votre propre jardin. Si vous avez
des animaux de compagnie, il convient de protéger le tapis pour jardin Upstart avec un grillage ou un
élément qui le surélève.
1. Préparez la zone de culture de 1,2 x 1,8 m au sol ou sur l'élément d'élévation. Retirez les mauvaises
herbes et les pierres à l'aide d'un râteau ou d'une pelle. (NOTE: Si la zone de plantation est pas de niveau
et plate , l'eau peut stagner dans les dépressions et provoquer la distribution d'eau incompatibles.) Si la
terre est mauvaise, il convient de la retourner et d'ajouter du terreau par dessus. Modifiez la terre en