Campbell Hausfeld WL201405AJ Instrucciones De Instalación

Installation Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Exhaust Fitting
Torx
Screws
Figure 1 - Pump/Motor Assembly
General Safety Information
Read this sheet carefully. Be
thoroughly familiar with the
controls and the proper use
of the equipment.
WARNING
!
Allow the compressor pump to
cool before attempting to
perform any maintenance or
service or serious personal injury could
occur.
WARNING
!
Unplug and release all air
pressure from the system
before attempting to install,
service, relocate or perform any
maintenance or serious personal injury
may occur.
Unpacking
Carefully inspect for any damage that may
have occurred during transit. Check kit for
following parts:
• Cylinder gasket (1)
• Discharge valve (1)
• Discharge valve gasket (1)
• Head gasket (1)
• Intake valve (1)
• Valve plate (1)
Disassembly
(REFER TO FIGURE 1)
TOOLS REQUIRED:
• Torque wrench (to measure 100 in-lbs)
• T-25 Slotted Torxbit and screwdriver
• Phillips screwdriver
• 5/8" open end wrench
• 7/16" socket end ratchet
• Razor blade or putty knife
® 2002 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
1. Remove shroud by taking out two Torx
screws and one Phillips screw.
2. Use 5/8" wrench to disconnect exhaust
tube from compressor.
3. Remove four (4) head bolts with 7/16"
ratchet. Lift head off unit and check for
sticking gasket pieces. Carefully scrape
pieces off making sure not to scratch deep
Phillips
grooves into head.
Screw
4. Discard used gaskets, valves and valve
plate. Use new parts supplied in kit.
Assembly
(REFER TO FIGURE 2)
1. Facing the cooling fan, place cylinder gasket
with cut out to rear. Align the four large
holes with head bolt holes.
2. Place intake valve over cylinder gasket.
MANUAL
Align the four large holes with head bolt
holes. Position free end of reed to the rear,
touching top of cylinder without hanging
down into cylinder.
3. Place valve plate over intake valve. Align
holes with different diameters with intake
valve. The bottom side of these holes will
be blocked by intake valve.
4. Place discharge valve over valve plate and
make sure reeds cover the two holes in
front. Ensure two intake ports on valve
plate are visible after valve is installed.
5. Place black, rubber-coated head gasket on
top of discharge valve with raised stops and
rib facing upward. The raised stops should
be over the top of the two exhaust reeds.
6. Place paper discharge valve gasket over
metal head gasket with large oval hole over
intake ports. The two intake ports on valve
plate should be visible after gasket is
installed.
7. Place head on top of discharge valve gasket
with exhaust fitting to front and intake
filter to rear.
8. Replace head bolts. Following a criss-cross
pattern, torque all four head bolts to 100 in-
lbs.
9. Secure shroud with shroud screws and
reconnect exhaust tube.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Valve Plate Kit
Head
gasket
Valve
Plate
Cylinder
Gasket
Figure 2 - Valve Plate KIt
Technical Service
For information on the operation or repair,
please call 1-800-543-6400. In Ohio or outside
the continental U.S., call 513-367-4811.
WL201405AJ
Head Bolt
Head
Discharge
Valve
Gasket
Discharge
Valve
Intake
Valve
Cylinder
IN223801AV 5/02