BRÖTJE BK 80 C Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BRÖTJE Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. BK 80 C
  6. Instrucciones de montaje
BRÖTJE BK 80 C Instrucciones De Montaje

BRÖTJE BK 80 C Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Sistema de evacuación de humos en cascada para calderas
de condensación a gas de hasta 38 kW
BK 80 C
para
Sistema de evacuación de humos en cascada para calderas
de condensación a gas de 50 a 110 kW
BK 110 B
para
Sistema de evacuación de humos en cascada para varias
plantas
Conexión múltiple (MFB) para calderas de condensación a
gas de hasta 28 kW
MFB
para
EcoTherm Plus
WGB 15-38 C
WGB Pro EVO 15-20 C
WGB-K 20 C
EcoTherm Kompakt
WBC 22/24 D
WBS 14-22 D
EcoCondens
BBS 15-28 C
BBS Pro EVO 15-20 C
EcoCondens Kompakt
BBK 22 D
EcoTherm Plus
WGB 50-70 D
WGB 90-110 C
EcoTherm Plus
WGB 15-28 C
WGB Pro EVO 15-20 C
WGB-K 20 C
EcoTherm Kompakt
WBC 22/24 D
WBS 14-22 D
EcoCondens
BBS 15-28 C
BBS Pro EVO 15-20 C
EcoCondens Kompakt
BBK 22 D
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BRÖTJE BK 80 C

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sistema de evacuación de humos en cascada para calderas de condensación a gas de hasta 38 kW BK 80 C para EcoTherm Plus WGB 15-38 C WGB Pro EVO 15-20 C WGB-K 20 C EcoTherm Kompakt WBC 22/24 D...

  • Página 2: Sistema De Evacuación De Humos En Cascada Para Calderas De Condensación A Gas De Hasta 38 Kw

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sistema de evacuación de humos en cascada para calderas de condensación a gas de hasta 38 kW BK 80 C para EcoTherm Plus WGB 15-38 C WGB Pro EVO 15-20 C WGB-K 20 C EcoTherm Kompakt WBC 22/24 D...
  • Página 3 En caso de uso del sistema de evacuación en cascada BK 110 B para WGB 50-70 D y WGB 90-110 C, la potencia máxima es de 440 kW. A los dos sistemas, BK 80 C y BK 110 B, pueden conectarse un máximo de cuatro calderas.
  • Página 4 Ámbito de uso Los sistemas de evacuación de humos en cascada BK 80 C y BK 110 B están diseñados para la evacuación de humos de calderas a gas. Los tubos, racores y juntas de KAS 80 / KAS 110 y SAS 160 se unen mediante enchufe para formar conductos de evacuación.
  • Página 5 Combinaciones de aparatos BK 80 C: • generadores conectados a un A un sistema de evacuación de humos en cascada BK 80 C sistema de evacuación de humos pueden conectarse un máximo de cuatro calderas de en cascada condensación con una potencia total máxima de 134 kW.

  • Página 6: Sistemas De Evacuación De Humos En Cascada Para Calderas De Condensación De Hasta 110 Kw

    BBS Pro EVO 15-20 C, EcoCondens Kompakt BBK 22 D BK 110 B para EcoTherm Plus WGB 50-70 D y WGB 90-110 C Casa con sistemas de evacuación en cascada BK 80 C y BK 110 B Codos adicionales Reducción de la longitud total del conducto de evacuación de...
  • Página 7 BK 80/1 C Kit básico caldera 1 para evacuación de BK 80/1 C, kit básico caldera 1 para evacuación de humos en cascada humos en cascada Componentes en contacto con los humos, de plástico. Para el servicio atmosférico de las calderas de condensación EcoTherm Plus WGB 15–38 C, WGB Pro EVO 15-20 C y WGB-K 20 C, EcoTherm Kompakt WBC 22/24 D y WBS 14-22 D, EcoCondens BBS...
  • Página 8 Sistema de evacuación de humos en cascada con una potencia total de hasta BK 80/3, kit básico paso de chimenea DN 110 para evacuación de humos 100 kW en cascada BK 80/3 C Kit básico paso de chimenea DN 110 para evacuación de humos en cascada Componentes en contacto con los humos, de plástico.
  • Página 9 6. Caperuza de chimenea Caperuza de chimenea SAS 160 Kits básicos BK 80 C (combinaciones posibles) Las siguientes tablas indican las posibles combinaciones junto con las potencias totales correspondientes de las respectivas cascadas de calderas. La longitud total máxima indicada del sistema de evacuación de humos sólo es aplicable en caso de uso de los kits de evacuación de humos en cascada indicados...
  • Página 10 Kits básicos BK 80/1 C y BK 80/2 C en combinación con BK 80/3 Colector de humos DN 110, conducto de evacuación de humos en la chimenea DN 110 Núm. de calderas Altura Gasto nominal Núm. total de constr. total WGB 15 C WGB 20 C calderas...
  • Página 11 Kits básicos BK 80/1 C y BK 80/2 C en combinación con ensanchamiento K-ES 110/160 Colector de humos DN 110, conducto de evacuación de humos en la chimenea DN 160 Núm. de calderas Altura Gasto nominal Núm. total de constr. total WGB 15 C WGB 20 C...
  • Página 12 BK 110/1 B Kit básico caldera 1 para evacuación de BK 110/1 B, kit básico caldera 1 para evacuación de humos en cascada humos en cascada Componentes en contacto con los humos, de plástico. Para el servicio atmosférico de las calderas de condensación EcoTherm Plus WGB 50-70 D y WGB 90-110 C en un sistema de evacuación de humos en cascada.
  • Página 13 Sistema de evacuación de humos en cascada con una potencia total de hasta BK 110/3 B, kit básico paso de chimenea DN 200 para evacuación de 440 kW humos en cascada BK 110/3 B Kit básico paso de chimenea DN 200 para evacuación de humos en cascada Para el servicio atmosférico de las calderas de condensación EcoTherm Plus WGB 50-...
  • Página 14 Kits básicos BK 110 B (combinaciones posibles) Las siguientes tablas indican las posibles combinaciones junto con las potencias totales correspondientes de las respectivas cascadas de calderas. La longitud total máxima indicada del sistema de evacuación de humos sólo es aplicable en caso de uso de los kits de evacuación de humos en cascada indicados BK 110/1 B a BK 110/4 B.
  • Página 15 Kits básicos BK 110/1 B y BK 110/2 B en combinación con BK 110/3 B Colector de humos DN 200, conducto de evacuación de humos en la chimenea DN 160 Gasto nominal Núm. de calderas Altura constr. Núm. total de total máx.
  • Página 16 Dimensiones de instalación mínimas para el sistema de evacuación de humos en cascada...
  • Página 17 Montaje del kit básico caldera (BK 80/1 C, BK 80/2 C, BK 110/1 B, BK 110/2 B) Montaje del kit básico caldera 1. Tubo de prolongación 2. Derivación de 45° en colector de humos 3. Manguito ciego con trampa de agua condensada 4.
  • Página 19 Requisitos para la chimenea Los conductos de evacuación de humos en el interior de edificios deben tenderse dentro de chimeneas específicas y ventiladas. Las chimeneas deben estar construidas con materiales incombustibles y no deformables. La chimenea debe tener una resistencia al fuego de: 90 min;...
  • Página 20 Las alturas requeridas para la instalación de los sistemas de evacuación Altura de techo necesaria de humos en cascada BK 80 C y BK 110 B dependen de la pendiente obligatoria del colector de humos. El codo de 87° tiene una altura de:...
  • Página 21 Introducción en la chimenea El conducto de evacuación se introduce desde arriba en la chimenea. Para ello, fije una cuerda en el pie de apoyo e introduzca los tubos, uno a uno, desde arriba. La cuerda debe estar tensada hasta el final del montaje del conducto a fin de evitar que las piezas se suelten.

  • Página 22: Montaje De La Compuerta De Aire De Entrada Zlk (15-38 Kw)

    Montaje de la compuerta de aire de entrada ZLK (15-38 kW) La compuerta de aire de entrada puede instalarse en las siguientes calderas: - EcoTherm Plus WGB 15-38 C a partir del n.º de serie: 6084016 - EcoTherm Plus WGB Pro EVO 15-20 C todas - EcoTherm Plus WGB-K 20 C a partir del n.º...
  • Página 23 Montaje del insonorizador de aspiración con compuerta de aire de entrada en las calderas WGB 50-70 D y WGB 90-110 C WGB 50 D 1. Retire el revestimiento de la caldera. 2. Suelte los cables de unión con el ventilador. 3.
  • Página 24 10. Saque el quemador junto con el tubo de mezcla, el ventilador, la guía de aspiración y el insonorizador de aspiración desde la parte frontal. WGB 50/70 D 11. Suelte los tornillos de fijación (7) y aparte el insonorizador de aspiración (8) de la guía de aspiración (9).
  • Página 25 WGB 90/110 C 13. Coloque la compuerta de evacuación de humos en cascada AKK (11) en el extremo inferior del insonorizador de aspiración. WGB 50/70 D y WGB 90/110 C 14. Instale el quemador junto con el tubo de mezcla, el ventilador, la guía de aspiración y el insonorizador de aspiración.
  • Página 26 WGB 50 D 15. Instale el soporte (1) mediante los tornillos en la tapa de la carcasa. 16. Fije el quemador mediante tuercas. 17. Instale la válvula de gas (5) con las juntas en la tubería de alimentación de gas (4). 18.
  • Página 27 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Sistema de evacuación de humos en cascada para varias plantas Conexión múltiple para calderas de condensación a gas de hasta 28 kW para EcoTherm Plus WGB 15-28 C WGB Pro EVO 15-20 C WGB-K 20 C EcoTherm Kompakt WBC 22/24 D WBS 14-22 D EcoCondens...

  • Página 28: Montaje De La Compuerta De Aire De Entrada Zlk

    Montaje de la compuerta de aire de entrada ZLK La compuerta de aire de entrada puede instalarse en las siguientes calderas: - EcoTherm Plus WGB 15-28 C a partir del n.º de serie: 6084016 - EcoTherm Plus WGB Pro EVO 15-20 C todas - EcoTherm Plus WGB-K 20 C a partir del n.º...

  • Página 29: Instrucciones Generales De Planificación E Instalación

    Instrucciones generales de planificación e instalación Conexión múltiple con sobrepre- En caso de calefacción descentralizada de un edificio (calefacción sión individual por pisos) con varias calderas a gas, no siempre existe el número de chimeneas necesario para la evacuación de los humos por presión negativa, y menos con el diámetro requerido.
  • Página 30 Reglamentos, normas y pruebas Ordenanzas de construcción locales más importantes Ordenanzas locales para sistemas de calefacción y su instalación, DIN 18160 - 1, instalaciones de evacuación de humos, parte 1: planificación y ejecución, EN 13384 – 1 y 2, Chimeneas. Métodos de cálculos térmicos y de fluidos dinámicos Hoja de trabajo ATV-DVWK-A 251 "Condensados de calderas de condensación“,...

  • Página 31: Montaje Y Accesorios De La Tubería De Aire Y Evacuación De Humos Horizontal

    Montaje y accesorios de la tubería de aire y evacuación de humos horizontal Longitud horizontal máxima Los aparatos generadores conectados al sistema de evacuación múltiple deben instalarse lo más cerca posible de la chimenea. El conducto de evacuación horizontal entre la caldera a gas y el tramo de conducto vertical no debe sobrepasar una longitud máxima de 2 m.

  • Página 32: Medidas De Conexión Para Sistema De Evacuación De Humos Y Salida De Agua De Condensación

    Medidas de conexión para sistema de evacuación de humos y salida de agua de condensación Fig. 2: Medidas de conexión para sistema de evacuación de humos y salida de agua de condensación...
  • Página 33 Montaje y accesorios del sistema de aire y evacuación de humos vertical para el conducto de evacuación de humos UNITEC-MFB de le empresa Vogel & Noot Wärmetechnik GmbH ¡Atención! Utilice guantes de protección durante las operaciones de Guantes de protección montaje, especialmente para cortar los tubos.
  • Página 34 Evacuación de agua condensada Si no existe otra posibilidad, el agua de condensación puede desaguarse en el conducto de evacuación de humos vertical para su evacuación centralizada en la zona de la base. Para ello se instalan elementos de evacuación de agua condensada en el conducto de evacuación de humos vertical con una conexión de agua condensada integrada (DN 1“), donde puede conectarse la tubería flexible de agua condensada de Brötje.

  • Página 35: Aberturas De Limpieza

    Aberturas de limpieza La posición y el número de aberturas de limpieza dependen de la normativa local y deben acordarse con la autoridad competente. Abertura de limpieza inferior Aberturas de limpieza en el En la base debajo de la conexión de caldera situada en el extremo inferior.
  • Página 36 Tramos inclinados En tramos con una pendiente de más de 30° con respecto a la vertical deben instalarse aberturas de limpieza a una distancia máxima de 0,30 m de los codos. Aberturas de limpieza en Las piezas de conexión deben disponer de una abertura de limpieza piezas de conexión como mínimo.

  • Página 37: Instrucciones De Planificación Y Dimensionamiento Para Dos Calderas De Condensación

    Instrucciones de planificación y dimensionamiento para dos calderas de condensación Tabla 1: Tabla de dimensionamiento para dos calderas de condensación Número Pot. útil Diámetro del Sección de la chime- Altura máx. nom. total máx. tubo de de la de todas las evacuación de chimenea calde-...

  • Página 38: Instrucciones De Planificación Y Dimensionamiento Para Tres Calderas De Condensación

    Instrucciones de planificación y dimensionamiento para tres calderas de condensación Tabla 2: Tabla de dimensionamiento para tres calderas de condensación Número Pot. útil Diámetro del Sección de la chime- Altura máx. nom. total máx. tubo de de la de todas las evacuación de chimenea calde-...

  • Página 39: Instrucciones De Planificación Y Dimensionamiento Para Cuatro Calderas De Condensación

    Instrucciones de planificación y dimensionamiento para cuatro calderas de condensación Tabla 3: Tabla de dimensionamiento para cuatro calderas de condensación Número Pot. útil Diámetro del Sección de la Altura máx. nom. total máx. tubo de chimenea de la de todas las evacuación de chimenea calde-...

  • Página 40: Componentes Y Datos Técnicos Del Sistema De Evacuación De Humos

    Componentes y datos técnicos del sistema de evacuación de humos UNITEC-MFB UNITEC-MFB Ø interior Peso de montaje 1,51 kg/m de altura 1,74 kg/m de altura Ref. 73411000 73413000 Boca de inspección P Para la instalación en la base o como "boca de inspección superior“...
  • Página 41 Ref. 73411001 73413001 Boca de inspección PK Sólo para la instalación en la base Ø D Tapa T 200 Tapa para las bocas de inspección Ref. 76811000 76813000 "P" y "PK" Puerta de chimenea T2P Puerta de protección contra el fuego para bocas de inspección situadas en la pared exterior de la Ref.
  • Página 42 Tubo final ER Ref. 79111000 79113000 Elementos rectos Elemento recto 1000 Ref. 71011000 71013000 Elemento recto 500 Ref. 71211000 71213000 Elemento recto 333 Ref. 71311000 71313000 Elemento adaptable PS Elemento recto recortable para la Ref. 75411300 75413300 compensación de diferencias de altura entre dos conexiones u otros puntos fijos del edificio de 100 a 400...
  • Página 43 Kit de fijación BF para SAK Ref. 79908005 Abrazadera S Para la introducción del conducto de evacuación de humos en la Ref. 85311001 85313001 chimenea Distanciador HZ Para la fijación del conducto de evacuación de humos en la chimenea, en las conexiones Ref.
  • Página 44 Montaje y accesorios del conducto de evacuación de humos termoaislado vertical UNITHERM-MFB de la empresa Vogel & Noot Wärmetechnik GmbH en la pared exterior Tabla 4: Tabla de dimensionamiento para el conducto de evacuación de humos termoaislado vertical Número de Pot.
  • Página 45 Componentes y datos técnicos del sistema de evacuación de humos UNITHERM-MFB UNITHERM-MFB Ø interior, ND 113 mm Ø exterior, D 191 mm Peso de montaje 7,1 kg/m de altura En sistemas de evacuación de humos instalados en el exterior, donde el funcionamiento produce la condensación prevista del vapor de agua contenido en los humos (especialmente en caso de uso de calderas de condensación), existe el peligro de que la salida del agua de condensación y la tubería de agua de condensación en la base se obturen por la formación de hielo durante el invierno.
  • Página 46 Boca de inspección PD Ref. 634110011 Para la instalación en la base o como "boca de inspección superior" Incl. abrazadera Ref. 642110000 Salida de agua de condensación KBZ Ref. 872130000 Consola mural regulable WK Rango de regulación: de 50 a 130 mm BS (pie de apoyo) Ref.
  • Página 47 Elementos rectos Abrazadera incl. en el suministro Elemento recto 1000 Ref. 61011000 Elemento recto 500 Ref. 61211000 Elemento recto 333 Ref. 61311000 Manguito para boca de salida MA Abrazadera incl. en el suministro Ref. 606110000 Perfil de prolongación VP1 Para luces de 50 a 130 mm entre paredes Ref.
  • Página 48 Pasatejados DD 5 Para tejados con una inclinación entre Ref. 882190000 0° y 5°. No olvide pedir también el collarín de chapa y el kit de accesorios. 1.000 1.000 Pasatejados DD 30 Para tejados con una inclinación entre 5° y 30°. No olvide pedir también el Ref.
  • Página 49 Ref. Color del tejado Kit de accesorios para pasatejados ZDD Kit de obturación para DD 30 y DD 45 rojo 89908005 con 2 m de cinta de obturación de la antracita marca Hanno y 0,75 m de tela asfáltica 89908006 Riso-Flex marrón 89908007...
  • Página 52 52 August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 Rastede Teléfono 04402 80-0 · Fax 04402 80-583 · www.broetje.de...

Este manual también es adecuado para:

Bk 110 bMfb

Tabla de contenido