Resumen de contenidos para bbluv Kübe
- Página 1 Kübe Please read the instruction manual carefully Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions Por favor, lea atentamente el manual de instrucciones...
-
Página 2: Package Content
ENGLISH DESCRIPTION The Kübe is a sound activated night light that helps baby fall asleep by playing soothing music and sounds while projecting soft images on the ceiling. PACKAGE CONTENT • 1 projector and musical night light with three projection discs •... -
Página 3: Power Supply
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Power supply You can use the Kübe with batteries or a cable. With batteries With cable Open the battery cover, install 3 AA batteries Connect a micro-USB cable (not included) observing the polarity symbols (not included) to the ‘DC 5V’ and put the cover back on. - Página 4 • Projector mode: Press on the light bulb shaped button. The light will change from green to red to blue and will project images displayed on the chosen projection disc which should be placed at the top of the projector. •...
-
Página 5: Maintenance And Cleaning
• Sound volume mode - The Kübe has 5 sound levels. Press the volume control button to choose the desired level. • Voice Activation Mode - Activated, it makes it switch on automatically if your baby cries. When this function is activated and your baby cries, both the light and sound will turn on and play for 5 minutes, after which it goes to sleep mode. -
Página 6: Technical Specifications
WARNINGS • The Kübe should not be used for purposes other than what is written in this instruction manual. • The Kübe should be kept away from radiators, heating grilles, stoves, boilers, direct sunlight or other sources that produce heat. •... -
Página 7: Contenu De La Boîte
FRANÇAIS DESCRIPTION Le Kübe est une veilleuse activée par la voix qui aide bébé à s’endormir en jouant de la musique et des sons apaisants tout en projetant des images douces au plafond. CONTENU DE LA BOÎTE • 1 veilleuse musicale et projecteur •... - Página 8 INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1. Alimentation Vous avez le choix d'alimenter le kübe avec des piles ou avec un câble. Avec piles Avec câble Retirez le couvercle du compartiment Branchez un câble micro-USB de la pile, installez 3 piles AA (non incluses) (non-inclus) à...
- Página 9 • Mode projecteur - Appuyez sur le bouton en forme d’ampoule. La lumière passera du vert au rouge et au bleu et projettera les images du disque de projection qui est sur le dessus du projecteur. Pour éteindre la projection, appuyez à...
-
Página 10: Entretien Et Nettoyage
• Mode volume sonore - Le Kübe possède 5 niveaux sonores. Appuyez sur le bouton de contrôle du volume sonore pour choisir le niveau souhaité. • Mode activation sonore - Une fois activé, le Kübe se met en marche si votre bébé pleure. À ce moment, la lumière et le son s’allument et jouent pendant 5 minutes après quoi il se mettra en veille. -
Página 11: Précautions De Sécurité
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Le Kübe ne doit pas être utilisé à d’autres fins que ce qui est décrit dans le présent manuel d'instructions. • Le Kübe doit être gardé à l’écart de toute source de chaleur (radiateurs, grilles chauffantes, poêles, lumière directe du soleil, etc.). •... -
Página 12: Contenido De Este Paquete
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Kübe es una luz nocturna activada por voz que ayuda al bebé a dormirse al reproducir músicas y sonidos reconfortantes proyectando a la vez imágenes suaves en el techo CONTENIDO DE ESTE PAQUETE • 1 luz nocturna musical y proyector •... -
Página 13: Suministro Eléctrico
INSTRUCCIONES DE USO 1. Suministro eléctrico Tiene la opción de usar el kübe con pilas o con cable. Con pilas Con cable Retire la tapa del compartimento de la pila, Conecte un cable micro-USB instale 3 pilas AA (no incluidas) según los símbolos (no incluido) en la entrada de polaridad y vuelva a colocar la tapa. - Página 14 • Modo Proyector - Presione el botón con forma de bombilla. La luz cambiará de verde a roja y a azul y proyectará imágenes del disco de proyección que se encuentra en la parte superior del proyector. Para apagar la proyección, presione nuevamente el botón con forma de bombilla.
-
Página 15: Mantenimiento Y Limpieza
• Modo de volumen del sonido - El Kübe tiene 5 niveles de sonido. Presione el botón de control del volumen para seleccionar el nivel deseado. • Modo de activación por voz - Una vez activado, el Kübe se enciende automáticamente si el bebé llora. En ese momento, la luz y el sonido se activan y reproducen durante 5 minutos, y después se activará... -
Página 16: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • El Kübe no se debe usar para otros fines que no sean los descritos en este manual de instrucciones. • El Kübe debe mantenerse alejado de fuentes de calor (radiadores, placas de calentamiento, estufas, calderas, luz directa del sol, etc.). •...