Il ne faut pas placer ou ranger
l'appareil où il peut tomber ou
être jeté dans le lavabo ou le
bain. 4. Il ne faut pas placer
ou échapper dans l'eau ou
d'autres liquides. 5. Si l'appareil
tombe dans l'eau, débranchez-
le immédiatement. N'allez pas
dans l'eau. 6. Ne pas utiliser
si la prise est désserrée, car
il pourrait y avoir un risque
d'incendie, de choc électrique,
de panne d'électricité et de
brûlure. AVERTISSEMENT Afin
de réduire le risque de brûlures,
d'électrocution, d'incendie, ou
de blessure à des personnes:
1. Gardez hors de la portée
des enfants dans un endroit
sûr et sec. Laissez l'appareil se
refroidir avant de le ranger. 2.
Un appareil ne devrait jamais
être laissé sans surveillance
lorsqu'il est branché. 3. Une
surveillance étroite est nécessaire
lorsqu'un appareil est utilisé
par, sur, ou près des enfants ou
d'autres personnes. 4. Utilisez
cet appareil uniquement pour
son utilisation prévue comme
il est décrit dans ce manuel.
Ne pas utiliser d'accessoires
non recommandés par le
fabricant. 5. Ne pas saccader
ou tirer le cordon au niveau
des connexions. 6. Ne
jamais utiliser cet appareil
s'il a un cordon ou une prise
endommagés, s'il ne fonctionne
pas adéquatement, ou s'il a
été échappé, endommagé ou
submergé dans l'eau. Retournez
l'appareil dans un centre
de service pour examen et
réparation. 7. Gardez le cordon
loin des surfaces chauffantes.
N'enroulez pas le cordon autour
de l'appareil. 8. Ne bloquez
jamais les ouvertures d'air de
l'appareil ou le placer sur une
surface douce comme le lit
ou le sofa, où les ouvertures
d'air peuvent être bloquées.
Gardez les ouvertures d'air
libres de peluches, de cheveux
et de choses semblables. 9.
Gardez les surfaces de chaleur
propres et libres de poussière,
de saleté et de vaporisateur à
cheveux. S'il faut absolument le
nettoyer, débranchez l'appareil
de la source de courant et
essuyez l'extérieur avec un linge
humide. 10. Ne jamais utiliser
en dormant. 11. Ne jamais
échapper ou insérer un objet
dans l'ouverture ou le cordon.
12. Ne pas utiliser à l'extérieur
ou utiliser où des produits
aérosols (vaporisateurs) sont
utilisés ou dans un endroit où de
l'oxygène est administré. 13. Ne
pas diriger l'air chaud vers les
yeux ou autres parties sensibles
à la chaleur. 14. Les accessoires
peuvent être chauds durant
l'utilisation. Laissez-les se refroidir
avant de vous en servir. 15. Ne
pas placer l'appareil sur une
surface lorsqu'il fonctionne. 16.
Lors de l'utilisation de l'appareil,
gardez vos cheveux loin des
entrées d'air. 17. N'utilisez pas
de rallonge avec cet appareil.
18. Ne pas utiliser avec un
convertisseur de voltage.pendant
la coiffure; 15. N'utilisez pas
cet appareil à d'autres fins que
celles auxquelles il est destiné.
precauciones
de seguridad
importantes
Cuando utilice aparatos
eléctricos, especialmente
en presencia de niños, siga
siempre las precauciones de
seguridad básicas, incluyendo
las siguientes: LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE UTILIZAR MANTENGA
ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO
Al igual que la mayoría de
los dispositivos eléctricos, las
piezas eléctricas conducen
tensión, incluso cuando están
apagadas. Para reducir el
riesgo de muerte por descarga
eléctrica: 1. Desenchufe siempre
el secador luego de utilizarlo.