Manuales relacionados para Miller Performance Serie
Resumen de contenidos para Miller Performance Serie
- Página 1 OM-217 741B/spa Marzo 2005 Caretas del serie Performance Seriest Modelos: XLi, XLix, y Elitet XLix Elite Para permitirnos que le sirvamos mejor, vayan a www.MillerWelds.Com/HelmetReg...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ..SECCIÓN 2 − ESPECIFICACIONES ..........SECCIÓN 3 −... -
Página 3: Sección 1 − Precauciones De Seguridad − Lea Antes De Usar
SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ¡Precaución! ¡Cuidado! Los peligros que son posibles se muestran en los símbolos anexos. D Lea y siga la Sección 1 para todos los símbolos de seguridad. LOS RAYOS DEL ARCO pueden quemar sus ojos y piel. Los rayos del arco de un proceso de suelda producen un calor intenso y rayos ultravioletas fuertes que pueden quemar los ojos y la piel. -
Página 4: Sección 2 − Especificaciones
Indicador de pila baja Indicador luminoso rojo se ilumina (LED) para indicar 2−3 días que quedan de la pila. Fuente de poder CR2450 Pilas de Litio (Miller No. de pieza 217 043). Sensores (perceptores) Independiente/redundante (Dos−XLi, Xlix) (Cuatro− Elite). Temperatura de operación 14_F to 131_F / −10_C to +55_C... -
Página 5: Sección 3 − Instrucciones Para Su Operación
SECCIÓN 3 − INSTRUCCIONES PARA SU OPERACIÓN Botón para encender/apagar automáticamente Ubique el botón ON (encender) y oprima a ON para soldar, el lente au- tomáticamente se oscurecerá dos veces y luego regresará al estado cla- ro, que es cuando la careta está lista para soldar. Note: El lente se apagará... -
Página 6: Control De Sensitividad
El indicador de pila baja se enciende cuando solamente quedan 2−3 días de vida útil en la pila. Reemplace la pila con una del tipo moneda CR2450 de litio o equivalente. (Miller No. de pieza 217043) (véase Sección 4). Página 4... -
Página 7: Ajustando La Corona De La Careta Para Máxima Comodidad
Ajustando la corona de la careta para máxima comodidad Hay cuatro ajustes para la corona: corona arriba, ajuste para apretar, ajuste de ángulo, y ajuste de distancia. XLi – 1. Ajuste de la corona − Ajusta la corona para la profundidad apropiada sobre la cabeza para asegurar equilibrio y estabilidad correctos. -
Página 8: Reemplazo De Las Tapas Frontal Y De Adentro Del Lente
Reemplazo de las tapas frontal y de adentro del lente Y ¡Advertencia! Nunca use un lente que se oscurece automáticamente sin que las tapas del lente de adentro y de afuera estén instaladas apropiadamente. La salpicadura de soldar dañará el lente que se oscurece automáticamente y anulará... -
Página 9: Sección 4 − Reemplazo De La Pila
Reempláceles con pilas del tipo litio CR2450 o equiva- lentes, No. de parte de Miller 217043. (Note: asegúrese que el lado positivo de la pila (+) esté hacia arriba). Vuelva a instalar las bandejas de las pilas. Para compro- bar, oprima el botón ON (encendido). -
Página 10: Sección 5 − Mantenimiento
SECCIÓN 5 − MANTENIMIENTO Limpieza La careta requiere poco mantenimiento. Sin embargo, para mejor rendimiento recomendamos el limpiarla después de su uso. Usando un trapo suave humedecido con una solución de jabón suave y agua, fróte o restriéguelo limpiando la tapa de los lentes. Permítalo que se seque al aire. Ocasio- nalmente, el lente filtro y sus sensores deben limpiarse restregándolas suavemente con un trapo suave y seco. -
Página 11: Sección 7 − Instalación De Lente Opcional De Magnificación
SECCIÓN 7 − INSTALACIÓN DE LENTE OPCIONAL DE MAGNIFICACIÓN Para impedir que se empañen los lentes, instale el lado plano del lente de magnificación ha- cia el lente que se oscurece automáticamente. XLi – Se pueden adaptar lentes de magnificación a la careta XLi como sigue: 1. -
Página 12: Sección 8 − Piezas De Repuesto
Pila de litio (CR2450 (no se muestra) 217 043 Tapa de pila (no se muestra) 217 044 Adaptador para casco (no se muestra) 213 110 Bolsa para careta − Miller (no se muestra) 770 250 Lente, magnificación 0,75 (no se muestra) 212 235 Página 10... - Página 13 212 240 Lente, magnificación 2,25 (no se muestra) 212 241 Lente, magnificación 2,5 (no se muestra) 212 242 *El juego incluye el sostén para el lente frontal y 5 tapas frontales de lente XLi Series Miller 804 110 Página 11...
- Página 14 Juego de bandejas de las pilas (izquierda/derecha) Pila de litio (CR2450 (no se muestra) 217 043 Tapa de pila (no se muestra) 217 044 Adaptador para casco (no se muestra) 222 003 Bolsa para careta − Miller (no se muestra) 770 250 Página 12...
- Página 15 212 241 Lente, magnificación 2,5 (no se muestra) 212 242 *El juego incluye el sostén para el lente frontal y 5 tapas frontales de lente. **Juego de herrajes de ajuste con anillos O. XLix Series Miller 804 109 Página 13...
- Página 16 Juego de bandejas de las pilas (izquierda/derecha) 216 339 Pila de litio (CR2450 (no se muestra) 217 043(2 req.) Tapa de pila (no se muestra) Adaptador para casco (no se muestra) 222 003 Bolsa para careta − Miller (no se muestra) 770 250 Página 14...
- Página 17 Lente, magnificación 2,00 (no se muestra) 212 240 Lente, magnificación 2,25 (no se muestra) 212 241 Lente, magnificación 2,5 (no se muestra) 212 242 ** Juego de herrajes de ajuste con anillos O. Serie Elite Miller 804 111 Página 15...
-
Página 18: Sección 9 − Garantía Limitada
PRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS O COMER- CIALIZACIÓN Y APTITUD. Las caretas que se oscurecen solas de la serie de Miller XLi, Xlix y Elite están garantizadas por 18 meses desde la fecha de su adquisición. Se requiere prueba de compra para transacciones de garantía de manera que es imperativo que una copia de la factura o recibo de venta originales sea guardada. - Página 19 NOTAS Página 17...
- Página 20 Nuestro Web mundial es www.MillerWelds.com Miller Electric Mfg. Co. An Illinois Tool Works Company 1635 W. Spencer Street Appleton, WI 54914 USA IMPRESO EN EE.UU. 2005 Miller Electric Mfg. Co.