Página 1
Instalación de la cámara de ubicación dinámica ™ iPower...
Página 2
Polycom tampoco asume ningún compromiso de actualizar la información contenida en este documento. Este documento contiene información de propiedad protegida por leyes de copyright.
80 Información En este documento se describe la forma de instalar la cámara de ubicación dinámica iPower 80. Ésta es una cámara de panorámica/ sobre este inclinación/zoom que se utiliza con sistemas de colaboración documento iPower.
Antes de iniciar este procedimiento, asegúrese de apagar el interruptor de alimentación del sistema de colaboración y desenchufe el cable de alimentación. Debido a que la cámara iPower 80 se basa en gran medida en un entorno acústico adecuado, tenga en mente las siguientes instrucciones: Instale la cámara en un espacio lo más abierto posible.
Elementos necesarios Elementos Para instalar esta cámara, necesitará: necesarios El cable de cámara de 8 patillas suministrado con el sistema de colaboración o con el World Cart™ o el Carro Premier Uno de los sistemas siguientes: • Sistema de colaboración iPower 900 Series, versión de software 1.0 o superior •...
Advertencia No levante la cámara iPower 80 por la pieza central de espuma de estireno que protege la cámara. Levante la unidad por su base. No levante nunca la cámara por su cabezal.
Nota importante sobre movimientos de la cámara Nota importante La cámara iPower 80 se ha diseñado para ser controlada desde el teclado inalámbrico del sistema, el teclado o el mando a distancia. sobre La cámara sólo se debe girar utilizando el mecanismo de movimientos direccionamiento automático de cámara.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Acoplamiento de Nota: En un sistema iPower 900 Series que utilice dos monitores, instale normalmente la cámara en el monitor iPower 80 NTSC o PAL. En un sistema Concorde•4500 o a un monitor Venue•2000 que utilice dos monitores, instale...
Página 9
Acoplamiento de iPower 80 a un monitor 4. Con un lápiz, marque la parte superior del monitor para indicar exactamente el lugar en el que va a acoplar la cámara. 5. Retire la cámara del monitor y la protección de la cinta adhesiva de la cinta de Velcro.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Conexión del Debería tener un cable de cámara de 8 patillas con el icono los conectores del cable. Se suministra con el sistema de cable de la colaboración o con el WorldCart o Carro Premier de iPower. Con cámara...
Conexión de los cables de audio Conexión de los En las secciones siguientes se describe la forma de conectar los cables de audio a un sistema iPower 900 Series con o sin el altavoz cables de audio ® Bose , así como para conectar los cables de audio a los sistemas Concorde•4500 y Venue•2000.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Conexión de los cables de audio a un sistema iPower 900 Series sin un altavoz Bose Para conectar cables de audio a un sistema iPower 970 o iPower 960 que no está instalado en un carro con un altavoz Bose: 1.
Página 13
Para conectar los cables de audio a Concorde•4500 o Venue•2000: 1. Enchufe el cable de audio al conector blanco de entrada de audio en la parte trasera de la cámara iPower 80. 2. Enchufe el otro extremo del cable de audio (el extremo con el núcleo de ferrita...
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Prueba de la Para probar la cámara iPower 80 utilizando el mando a distancia, realice esta simple prueba. cámara utilizando el Pasos preliminares: mando a AUTOMÁTICO Pulse en el mando a distancia para encender distancia Direccionamiento automático de cámara.
Página 15
Prueba de la cámara utilizando el mando a distancia 2. Con voz normal, diga unas cuantas frases. La cámara debe dirigirse hacia usted. 3. A 3 metros (10 pies), muévase 2 metros (6 pies) a la derecha. 4. Con voz normal, diga unas cuantas frases. La cámara debe dirigirse hacia usted.
Página 16
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Prueba de la Para probar la cámara iPower 80 utilizando el teclado inalámbrico, realice esta simple prueba. cámara con el teclado Pasos preliminares: inalámbrico AUTOMATIC NEAR END Pulse en la sección (extremo local) del teclado inalámbrico para activar Direccionamiento...
Página 17
Prueba de la cámara con el teclado inalámbrico 2. Con voz normal, diga unas cuantas frases. La cámara debe dirigirse hacia usted. 3. Alejado 3 metros (10 pies), muévase 2 metros (6 pies) a la derecha. 4. Con voz normal, diga unas cuantas frases. La cámara debe dirigirse hacia usted.
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE UBICACIÓN DINÁMICA IPOWER 80 Servicio y Para obtener información de asistencia o de servicio, póngase en contacto con el proveedor de servicios de Polycom o llame al asistencia Servicio de asistencia técnica de Polycom. Puede encontrar los números de teléfono del Servicio técnico en el área de la página Web...