Página 6
General Instructions On Caring For Teak Furniture Daily Cleaning: The wood is untreated and may be washed with a cleaner and plastic sponge or sanded lightly with the grain with fine sandpaper. If the wood has been treated with oil after unpacking, sand lightly and re-treat with the oil used. Maintenance: Teak has a naturally high content of oil.
Página 7
Yleiset tiikkihuonekalujen hoito-ohjeet Päivittäinen puhdistus: Puu on käsittelemätöntä ja voidaan pestä puhdistusaineella ja muovisella sienellä tai hioa kevyesti puusyiden suuntaisesti hienojakoisella hiekkapaperilla. Jos puu on käsitelty öljyllä sen jälkeen, kun se on poistettu pakkauksesta, hio kevyesti ja käsittele uudelleen samalla öljyllä. Huolto: Tiikki sisältää...
Všeobecné informácie k starostlivosti o teakový nábytok Denné čistenie: Drevo nie je ošetrené a možno ho tak umývať čistou plastovou hubkou alebo ľahko zbrúsiť jemne zrnitým brúsnym papierom. Ak bolo drevo po vybalení ošetrené olejom, zľahka ho prebrúste a znovu ošetrite rovnakým olejom. Údržba: Teak má...
Página 9
Udhëzime të përgjithshme për përkujdesin e mobiljeve të drurit tik Pastrimi ditor: Druri është i papërpunuar dhe mund të lahet me një pastrues dhe sfungjer plastik ose duke u lëmuar lehtë me kokrra me letër zmerile të imët. Nëse druri është trajtuar me vaj pas shpaketimit, lëmohet lehtë dhe ritrajtohet me vajin e përdorur. Mirëmbajtja: Druri tik ka një...
Página 10
Γενικές οδηγίες συντήρησης για έπιπλα από ξύλο teak Καθημερινός καθαρισμός: Το ξύλο δεν έχει υποστεί επεξεργασία και μπορεί να καθαριστεί με καθαριστικό και πλαστικό σφουγγαράκι ή να λειανθεί ελαφρά με γυαλόχαρτο. Εάν το ξύλο έχει περαστεί με λαδάκι μετά το ξεπακετάρισμα, μπορείτε να το τρίψετε ελαφρά και να...