Publicidad
Wireless FM
Torre de sonido
Wireless
Radio FM
Ent. Aux.
Lector USB
Sem Fio FM
Torre de Sonido
Sem fio
Rádio FM
Leitor USB
Ent. Aux.
1
AUX
POWER
USB
DC 5V
PREV
PLAY
NEXT
VOL-
PAUSE
VOL+
6
2
3
4
5
7
1. AUX IN
5. PLAY / PAUSE
2. Lector USB
6. Siguiente canción / Vol +
3. Conector de carga DC 5V
7. ON - OFF / MODE
4. Anterior canción / Vol -
8. Luz LED
ENCENDER / APAGAR EL DISPOSITIVO
Para encender el dispositivo mantenga presionado el botón POWER/MODE, una vez que el dispositivo
esté encendido, realizar la misma operación para apagar el dispositivo
CAMBIAR DE MODO
Para cambiar a los diferentes modos que presenta el dispositivo, presionar de manera corta el botón
POWER/MODE
LECTOR USB
Para reproducir música desde una memoria USB, poner el dispositivo en modo lectura USB presionando
el botón POWER/MODE, seguidamente introduzca la memoria USB a leer, posteriormente la música
empezará a reproducirse automáticamente.
En caso de que el dispositivo no esté en modo lectura USB, puede introducir la memoria USB en el lector
para este tipo de memorias, la música empezará a reproducirse de manera automática.
ENTRADA AUXILIAR
Para reproducir música a través de la entrada auxiliar, ponga el dispositivo en modo AUX-IN presionando
el botón POWER/MODE, una vez que el dispositivo está en este MODO, conecte a través del cable Jack
3.5 mm no proporcionado en este pack el dispositivo externo de audio deseado, seguidamente podrá
empezar a reproducir la música contenida en el dispositivo externo, para que pueda ser escuchada
a través de la torre de sonido.
1
AUX
POWER
USB
NEXT
DC 5V
PREV
PLAY
VOL-
PAUSE
VOL+
2
3
4
5
6
7
1. AUX IN
5. PLAY / PAUSE
2. leitor USB
6. Próxima música / Vol +
3. Conector de carregamento DC 5V
7. ON - OFF / MODE
4. Música anterior / Vol -
8. luz LED
LIGAR / DESLIGAR O DISPOSITIVO
Para ligar o dispositivo pressione e segure o botão POWER / MODE, uma vez que o dispositivo estiver
ligado, execute a mesma operação para desligar o dispositivo
MUDANÇA NO MODO
Para mudar para os diferentes modos apresentados pelo dispositivo, pressione brevemente o botão
POWER / MODE
LEITOR USB
Para reproduzir música de uma memória USB, coloque o dispositivo no modo de leitura USB pressionando
o botão POWER / MODE, insira a memória USB para ser lida e a música começará a tocar automatica-
mente.
Caso o dispositivo não esteja no modo de leitura USB, você pode inserir a memória USB no leitor para
este tipo de memórias, a música começará a tocar automaticamente.
ENTRADA AUXILIAR
Para reproduzir música através da entrada auxiliar, coloque o dispositivo no modo AUX-IN pressionando
o botão POWER / MODE, assim que o dispositivo estiver neste MODE, conecte através do cabo jack de
3,5 mm não fornecido neste pacote o dispositivo externo de áudio desejado, então você pode começar a
tocar a música contida no dispositivo externo, para que ele possa ser ouvido através da torre de som.
RADIO FM
Para escuchar la radio, debe poner la torre de sonido en modo radio FM presionando el botón MODE,
una vez esté en modo radio FM, debe presionar el botón PLAY/PAUSE para que las emisoras puedan ser
buscadas y guardadas automáticamente.
Una vez que la torre de sonido ha terminado la búsqueda de emisoras, podrá pasar de una a otra pulsan-
do los botones 4 y 6.
Nota:
MODE
- Frecuencia de radio: 87.5 - 108 Mhz.
CARGA DE LA BATERIA
Para cargar la batería de la torre de sonido, coloque el cable de carga proporcionado en este pack en
el adaptador DC 5V del panel frontal del dispositivo, pasadas 3 horas de carga, la batería habrá quedado
8
cargada completamente.
PASAR DE UNA CANCIÓN A OTRA / CAMBIAR DE EMISORA
Para pasar de una canción a otra, en modo música presionar los botones 4 y 6 de manera corta.
Pulsar el botón 4 para ir a la anterior canción y pulsar el botón 6 para ir a la siguiente canción.
Para cambiar de emisora de radio previamente buscadas, como se ha mencionado anteriomente, presio-
nar estos mismos botones.
Pulsar el botón 4 para ir a la anterior emisora buscada y pulsar el botón 6 para ir a la siguiente emisora
buscada.
SUBIR / BAJAR EL VOLUMEN
Para subir y bajar el volumen presionar los botones 4 y 6 de forma prolongada.
ADVERTENCIAS
- No exponga la torre de sonido a temperaturas extremas ya que la batería podría explotar.
- No exponga la torre de sonido a líquidos, ni sumerja el producto en agua, este dispositivo no es
sumergible.
- No limpie la torre de sonido con líquidos abrasivos, esto haría que la torre de sonido se dañe.
- No manipule, ni intente abrir la torre de sonido, esto hará que el dispositivo quede fuera de toda garantía.
- Para que el dispositivo entre dentro de la garantía legal de la Unión Europea, el dispositivo debe llegar
a las instalaciones de INNOVA CELULAR en perfecto estado físico, cualquier rotura, golpe o manipulación
hará que quede fuera de toda garantía.
- Antes de manipular el dispositivo ante cualquier anomalía y que éste quede fuera de garantía, póngase
en contacto con nuestro servicio técnico.
CARACTERISTICAS
- Conexión inalámbrica (Wireless)
- Tamaño del altavoz: 2 X 3'
- Radio FM
- Relación señal y ruido del amplificador ≥ 80 dB
- Lector de memorias USB
- Fuente de alimentación: DC 5V
- Entrada auxiliar
- Capacidad de la batería: 3.7V, 800 mAH
- Potencia de salida: 2 X 10W P.M.P.O
- Tamaño de la torre: 800X60X12mm
- Frecuencia de respuesta: 150 Hz - 18 kHz
FM RADIO
Para ouvir o rádio, você deve colocar a torre de som no modo de rádio FM pressionando o botão MODE,
uma vez no modo de rádio FM, você deve pressionar o botão PLAY / PAUSE para que as estações
possam ser pesquisadas e salvas automaticamente.
Quando a torre de som tiver terminado de procurar estações, você poderá alternar de uma para a outra
pressionando os botões 4 e 6.
Nota:
MODE
- radiofrequência: 87,5 - 108 Mhz.
CARREGANDO A BATERIA
Para carregar a bateria da torre de som, coloque o cabo de carregamento fornecido neste pacote no
adaptador DC 5V no painel frontal do dispositivo, após 3 horas de carga, a bateria estará totalmente
8
carregada.
IR DE UMA CANÇÃO PARA OUTRA / MUDAR A EMISSORA
Para passar de uma música para outra, no modo de música, pressione os botões 4 e 6 em breve.
Pressione o botão 4 para ir para a música anterior e pressione o botão 6 para ir para a próxima música.
Para alterar as estações de rádio anteriormente pesquisadas, conforme mencionado acima, pressione
esses mesmos botões.
Pressione o botão 4 para ir para a estação anterior pesquisada e pressione o botão 6 para ir para a
próxima estação pesquisada.
ACIMA / ABAIXO DO VOLUME
Para aumentar e diminuir o volume, pressione os botões 4 e 6 por um longo período.
ADVERTÊNCIAS
- Não exponha a torre de som a temperaturas extremas, pois a bateria pode explodir.
- Não exponha a torre de som a líquidos, nem mergulhe o produto na água, este dispositivo não é
submersível.
- Não limpe a torre de som com líquidos abrasivos, isso pode danificar a torre de som.
- Não manipule ou tente abrir a torre de som, isso tornará o dispositivo fora da garantia.
- Para que o dispositivo esteja dentro da garantia legal da União Europeia, o dispositivo deve chegar
INNOVA CELLULAR instalações em perfeito estado físico, qualquer quebra, golpe ou manipulação estará
fora da garantia.
- Antes de manusear o dispositivo em caso de qualquer anomalia e se estiver fora da garantia, entre em
contato com o nosso serviço técnico.
CARACTERÍSTICAS
- Conexão sem fio (sem fio)
- Tamanho do alto-falante: 2 x 3 '
- Rádio FM
- Relação sinal e ruído do amplificador ≥ 80 dB
- Leitor de memória USB
- Fonte de alimentação: DC 5V
- Entrada auxiliar
- capacidade da bateria: 3.7V, 800mAH
- Potência de saída: 2 X 10W P.M.P.O
- Tamanho da torre: 800X60X12mm
- Frequência de resposta: 150 Hz - 18 kHz
CARTA DE GARANTIA
CERTIFICADO DE GARANTIA
EQUIPO
Modelo: ___________________________________
Nº de Serie: ________________________________
ESTABLECIMIENTO
Fecha de Compra: ___________________________
91 499 06 24
INNOVA CELULAR SL
C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B
28521 Rivas-Vaciamadrid
Madrid
Sello del establecimiento
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Por medio de la presente INNOVA CELULAR declara que la TORRE DE SONIDO WIRELESS FM
VINTAGE (TW/BFM9VINT (IST100)) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas CE 2014/53/EU, 2011/65/EU, del
Parlamento Europeo y del Consejo, transpuesta a la legislación Española mediante el Real Decreto
188/2016, de 6 de Mayo de 2016.
Para ver la declaración de conformidad completa puede acceder a través del siguiente link:
http://www.innovacelular.com/images/web/descargas/descargas/declaracion/declaracion_tw-bfm9vint.pdf
CARTA DE GARANTIA
CERTIFICADO DE GARANTIA
EQUIPO
Modelo: ___________________________________
Nº de Serie: ________________________________
ESTABLECIMIENTO
Fecha de Compra: ___________________________
91 499 06 24
INNOVA CELULAR SL
C/ Severo Ochoa Nº 9 nave 8B
28521 Rivas-Vaciamadrid
Madrid
Sello del establecimiento
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Através desta INNOVA CELLULAR, declara que o TORRE DE SONIDO WIRELESS FM
VINTAGE (TW/BFM9VINT (IST100)) cumpre com os requisitos essenciais e quaisquer
outras disposições aplicáveis ou aplicáveis das Directivas CE 2014/53/EU, 2011/65/UE, do
Parlamento Europeu e do Conselho, transposta para a legislação espanhola pelo Decreto Real
188/2016, de 6 de maio de 2016.
Para ver a declaração completa de conformidade, você pode acessá-la através do seguinte link:
http://www.innovacelular.com/images/web/descargas/descargas/declaracion/declaracion_tw-bfm9vint.pdf
Publicidad
