SST interface
(optional)
Cold water
Waste water
External dispensing
(optional)
Machine data
Installation should only be carried out by authorised fitters in accordance with valid regulations!
Observe installation instructions when installing machine! All rights reserved! Measurements in mm
I-Plan G 7831
07.10.2015
Serial interface for process data output as standard fitting on
washer-disinfectors.
Sub D 9-pole plug (male) on rear of machine.
Max. temperature
Max. water hardness
Min. flow pressure
Min. flow pressure with extended intake time
Recommended flow pressure
Max. pressure
Throughput
Connection thread (on site)
Length of connection hose (supplied)
DVGW approved Direct connection without non-return valve
permissible.
Drain hose (Int. dia. × wall thickness × l)
Max. head height (measured from floor)
Max. transient throughput (drain hose)
Hose sleeve for drain hose to be provided on site (ext. dia. x l)
Dispenser connection (DOS G 60) for liquid detergent at rear of
machine
Height incl. lid
Building-under height
Width
Depth
Net weight
Dynamic floor load
Knocked down width incl. pallet
Knocked down depth incl. pallet
Knocked down height incl. pallet
°C
20
°dH
60
kPa
100
kPa
100-250
kPa
>250
kPa
1000
l/min
4.9
Inch
¾ external
(USA: 11.5 NH)
mm
1500
22 x 6 x 1500
1.0
20
22 x 30
mm
850
mm
820
mm
448
mm
600
kg
56
N
1138
mm
530
mm
685
mm
950
10