Publicidad
FALLER BASIC
Kein Werkzeug benötigt!
No tools needed!
Aucun outil nécessaire !
Geen gereedschap nodig!
Non servono utensili!
¡Sin necesidad de herramientas!
Pappwände/-abwicklung falten
DEUTSCH
1
der Lasche zusammenstecken
verbinden
Dach aufsetzen
4
zusammenstecken
2. Dach aufsetzen
6
Haupt gebäude verbinden
Fold cardboard walls
ENGLISH
1
lug
Connect walls to the base
3
nect annex walls to second base
Connect annex and main building
7
Plier les parois/la réalisation en carton
FRANÇAIS
1
boîter les parois sur la languette
avec le sol
Positionner le toit
4
l'annexe avec le 2
sol
e
6
ler l'annexe et le bâtiment principal
4
Wände an
2
Wände mit dem Boden
3
Anbauwände mit 2. Boden
5
Anbau und
7
Click walls together at
2
Put roof on top
4
Put second roof on top
6
Assembler les parois
3
Emboîter les parois de
5
Positionner le 2
toit
e
7
2
NEDERLANDS
lipje aaneen bevestigen
Dak opzetten
4
plaatsen
bouw verbinden
ITALIANO
1
Con-
fustellate
5
Unire le pareti al pavimento
3
giungere le pareti dell'edificio annesso con il secondo pavi-
mento
6
Em-
annessa all'edificio principale
2
ESPAÑOL
1
Assemb-
cartón
2
las paredes con el suelo
paredes del anexo con el 2.º suelo
Unir el anexo y el edificio principal
7
1
3
Kartonnen muren vouwen
1
Muren met de bodem verbinden
3
Muren van bijgebouw in 2e bodem
5
2e dak opzetten
Bijgebouw met hoofdge-
6
7
Piegare le pareti di cartone lungo le linee
Congiungere le pareti mediante la linguetta
2
4
Applicare il secondo tetto
Plegar las paredes y elevaciones internas del
Juntar las paredes por la pieza de unión
Colocar el tejado
4
Muren met het
2
Applicare il tetto
Con-
5
Unire la costruzione
7
Unir
3
Juntar las
5
Colocar el 2.º tejado
6
Publicidad
