Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Triax TTR 120
- Página 1 Triax TTR 120 Receptor Terrestre Digital 361120 Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO CONTENIDO ..........................2 1. Medidas de seguridad :......................3 2. Mando a distancia: ....................... 4 3. Conexiones: .......................... 5 1.1. Conexión electrica ....................5 1.2. Conexión de antena....................5 1.3. Conexión al televisor....................5 1.4. Puerto serie RS232 ....................5 4. -
Página 3: Medidas De Seguridad
1. Medidas de seguridad: Por su propia seguridad usted debe leer con atención las medidas de seguridad antes de operar su nuevo receptor. El fabricante no se hace responsable por los daños causados por el manejo inadecuado ni por el incumplimiento de las normas de seguridad. . -
Página 4: Mando A Distancia
2. Mando a distancia: : Encendido / Apagado F1, F2, F3, F4：Teclas Multifunción : Selecciona los distintos tipos de audio disponibles ：EPG (Guía Electrónica de Programas) ：Teletexto (si el canal dispone de él) TEXT ：Muestra información del programa actual INFO ：Sonido On/Off MUTE ：Selección del idioma... -
Página 5: Conexiones
3. Conexiones: 1.1. Conexión eléctrica . El receptor sólo debe ser conectado a la red de alimentación cuando la unidad ha sido conectada completamente con todos los demás equipos. Esto eliminará el peligro de dañar el receptor u otro componente. . -
Página 6: Instalación
4. Instalación La primera vez que encienda el receptor, mostrará una ventana de instalación guiada. . Para ajustar los parámetros más importantes del receptor, siga simplemente las instrucciones siguientes. Pulse la tecla OK para entrar el menú de idioma use las flechas P+ y P- para seleccionar el idioma del menú deseado y confirme con la tecla OK . - Página 7 Confirme con la tecla OK, y aparecerá el menú de selección del idioma de audio. Use las teclas arriba /abajo para seleccionar el país deseado. Confirmar con la tecla OK, y proceda a la selección de la zona horaria. . Use las teclas arriba /abajo para seleccionar el tipo de pantalla correspondiente a su...
- Página 8 Alimentación de antena: Use las teclas izquierda/derecha para seleccionar la alimentación de antena (5V). Confirme la selección con la tecla OK. Confirme pulsando OK su selección, y proceda a la función búsqueda de canales...
- Página 9 Por favor preste atención al mensaje mostrado, y comience la búsqueda presionando la tecla OK. . El receptor procede, automáticamente, a realizar la búsqueda de canales en toda la gama de canales de entrada. Esta operación puede tardar unos minutos .
-
Página 10: Ajuste De Antena
5. Ajuste de antena El receptor esta equipado con un indicador de intensidad de la señal que facilita el ajuste de la antena para una recepción optima de la señal TDT. Pulse la tecla Menú para acceder al Menú Principal. Use las teclas arriba/abajo para seleccionar la línea de menú... -
Página 11: Instalación
6. Instalación Ya ha instalado e inicializado su receptor, ahora puede optimizar la instalación con sus preferencias. Selección del idioma: 6.1. Esta opción puede elegir el idioma de los menús en pantalla (OSD). Para ello debe proceder de la siguiente manera: Pulse la tecla Menú... -
Página 12: Búsqueda Automática
Presione la tecla Menú para entrar en el Menú Principal. Use las teclas arriba/abajo para seleccionar la línea de Búsqueda de Canal. Confirme pulsando la tecla OK, el sub-menú Búsqueda de Canal será mostrado en pantalla. 6.2.4. Búsqueda Automática: . Utilice las teclas arriba/abajo para seleccionar el tipo de búsqueda que usted desea realizar. -
Página 13: Búsqueda Manual
. Use las teclas arriba/abajo para seleccionar el campo canal final. Use las teclas izquierda/derecah para indicar el canal final. . Use las teclas arriba /abajo para seleccionar la línea de menú Modo de Búsqueda. . Pulse la tecla OK para seleccionar búsqueda de programas libres (en abierto) o también incluir programas codificados (TODO). -
Página 14: Configuraciónes
encontrados así como el número de nuevos programas son mostrados en la pantalla. . Pulse la tecla Menú para regresar al modo normal de operación. 6.3. Configuraciones: . Pulse la tecla Menu para acceder al Menú Principal. Use las teclas arriba/abajo para seleccionar la línea de menú... -
Página 15: Configuración Básica
. Una vez haya cambiado en código PIN, pulse la tecla Menú para regresar al modo normal de operación. 6.3.2. Configuración Básica: . Use las teclas arriba/abajo para seleccionar la línea de menú Configuración Básica. Confirme presionando la tecla OK. El menú Configuración Básica será mostrado en pantalla. -
Página 16: Configuración Audio/Video
d. Alimentación de antenna (5V): . Si esta utilizando una antena activa (con amplificador), deberá activar esta opción para alimentar al amplificador (5V/100mA). La alimentación se realiza mediante el propio cable coaxial conectado a la entrada ANT IN del receptor. . -
Página 17: Ajuste De Antena
a. Formato Pantalla: . Use las teclas izquierda/derecha para seleccionar el formato apropiado de su televisor, 4:3 Pan Scan or 4:3 Letter Box or 16:9 or AUTO, esta función permite la configuración automática de su pantalla dependiendo del modelo de su TV. b. -
Página 18: Configuración De Fábrica
6.6. Configuración de Fabrica: . Si lo desea usted puede establecer los ajustes de fábrica en cualquier momento. También puede, si la lista de programas es antigua a causa de los cambios hechos por los proveedores de programas, borrarla completamente, y después realizar una nueva búsqueda. -
Página 19: Teletexto
función amarilla (Registro). Los datos del programa seleccionado serán almacenados, y serán mostrados en pantalla para crear o variar sus valores. . Para borrar el contenido del temporizador, pulse la tecla de función Verde (Borrar) y confirme cuando sea solicitado por el mensaje mostrado en pantalla. . -
Página 20: Ajuste Lcn
8. Ajuste LCN: Cuando la función LCN esta activada, el número y canal seleccionados serán mostrados en pantalla en un orden lógico. Si el servicio esta desactivado el número y canal serán mostrados en un orden predefinido. 9. GAME : En el menú... -
Página 21: Datos Técnicos
Datos Técnicos: Sintonizador DVB-T: Frecuencia de entrada 50..64MHz / 174..230MHz / 470..860MHz Frecuencia sintonizador Entrada y salida 50..860MHz Conector entrada IEC socket Impedancia entrada/salida 75 Ohms Conector salida IEC connector Salida modulador Rango de canales UHF channels 1..E69 Sistema de Video PAL B/G, NTSC Ancho de banda 7/8 MHz (switchable) - Página 22 Teletexto: Filtro Teletexto Correspondiente al estándar ETS 300 472 Recepción datos (FBAS) correspondiente ao ITU-R BT.653-2 lineas: 6-22 y 320-335 EUROCONECTOR TV: Salida: CVBS y RGB Puerto Serie RS 232: Tipo RS 232, bi-direccional Bit rate 115 k Bit/s Conector D-SUB socket, 9 pin Función Actualización del software...
-
Página 23: Declaración De Conformidad
The manufacturer hereby confirms that this product is conforming to the following relevant standards: Safety • EN60 065 • EN 55 013 • EN 55 020 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 Type of product: Digital Terrestrial Receiver TTR 120 Svend Kristiansen Quality Manager TRIAX A/S Bjørnkærvej 3 DK 8783 Hornsyld DENMARK... - Página 24 11-2007-A Hirschmann Multimedia España, S.L Ingeniero Torres Quevedo 20 28022 Madrid Tel: +34 917482836 Fax: +34 913296147...