que una nueva versión del firmware se puede actualizar periódicamente desde nuestros
servidores. El proceso de actualización es sencillo.
Antes de comenzar el proceso de actualización asegúrese de descargar los siguientes
archivos desde la sección de descargas desde la página del VARIO:
Controladores USB según el sistema operativo (Windows, Windows 7 64bits or
•
MAC OS X)
La última versión del firmware (VARIOFirmware.fmf)
•
El software de actualización según el sistema operativo (Flymaster firmware
•
installer).
El primer paso del proceso de actualización consiste en instalar los controladores USB.
Para esto usted deberá ejecutar el archivo de instalación de los controladores y seguir las
instrucciones que aparecen en pantalla.
Lo siguiente que usted necesita es instalar la aplicación de actualización, ejecutando el
instalador de fimware de Flymaster y siguiendo las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Una vez que el controlador y las herramientas de actualización están correctamente
instaladas siga el siguiente procedimiento.
1. Haga doble click en el archivo de firmware, este iniciará el instalador de firmware de
Flymaster, con la ruta del firmware ya insertada. Como alternativa, abra el instalador de
firmware, e inserte la ruta al archivo de firmware. (ver Figura. 20)
2. Haga click en el botón "Send Firmware" (Enviar firmware). Aparecerá el mensaje
"waiting for Flymaster intrument..." (Esperando al instrumento Flymaster).
3. Conecte el VARIO al PC utilizando el cable proporcionado. Si esta es la primera ver que
el VARIO se conecta al PC, espere hasta que Windows muestre el mensaje que ha
detectado un nuevo hardware y esta preparado para su uso.
4. La actualización debe comenzar automáticamente, y aparecerá un mensaje diciendo
"Programing..." (Programando...), y la barra de progreso comenzara a crecer. Si después
de unos segundos no ocurre nada reinicie el VARIO (click al mismo tiempo las teclas
MENU y flecha DOWN durante 2 segundos (ver sección 3.5 )).
Versión del documento: 2.0
Página 27