Lenovo LT1423pwCA Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lenovo Manuales
  4. Monitores
  5. LT1423pwCA
  6. Manual de usuario
Lenovo LT1423pwCA Manual De Usuario

Lenovo LT1423pwCA Manual De Usuario

Monitor ancho táctil
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario del
Monitor Ancho Táctil
LT1423pwCA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lenovo LT1423pwCA

Resumen de contenidos para Lenovo LT1423pwCA

  • Página 1 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 2: Números De Productos

    Números de productos 60AC-UAR2-WW Primera Edición (Octubre de 2013) © Copyright Lenovo 2013.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Resolución de problemas ..................3-2 Obtener más ayuda ..................3-4 Información de reparaciones ................3-4 Capítulo 4. Trabajar con el Monitor Ancho WIFI LT1423pwCA ....4-1 Instalación del controlador ..................4-1 Configuración de la información de la pantalla del Monitor USB ......4-10 Información adicional ..................

  • Página 4: Información De Seguridad

    Información de seguridad Instrucciones generales de seguridad © Copyright Lenovo 2013.

  • Página 5: Instrucciones De Mantenimiento Y Seguridad

    „ No abra la carcasa del monitor ni intente reparar este producto usted mismo. Si su monitor no funciona correctamente o ha sufrido alguna caída o daños, contacte con su distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de Lenovo. „ Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento.

  • Página 6: Limpiar El Monitor

    4. Quite el polvo de la carcasa del monitor. Utilice un paño húmedo para limpiar la carcasa. Si es necesario limpiar más a fondo la carcasa, utilice un paño humedecido con alcohol isopropílico. 5. Enchufe el monitor. 6. Encienda el monitor y el ordenador. © Copyright Lenovo 2013.

  • Página 7: Capítulo 1. Introducción

    Capítulo 1. Introducción Este Manual de usuario contiene información detallada acerca del Monitor Ancho Táctil ThinkVision LT1423pwCA. Para obtener una información rápida, consulte el Folleto de ® Instalación que se incluye con la pantalla. Contenido del embalaje El paquete del producto debe incluir los siguientes artículos: • Folleto de información...

  • Página 8: Información General Del Producto

    Uso del botón de alimentación (Si se conecta el monitor al PC mediante cable USB, cambiará automáticamente al modo USB y el módulo inalámbrico del monitor se apagará en consecuencia.) 1. Encender/apagar el módulo inalámbrico. Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 9 Mantener presionado el botón de alimentación durante 5 segundos para activar la página de opciones del panel de control LT1423pwCA, como en la página siguiente, y podrá seleccionarse la acción deseada. d) Si se mantiene presionado el botón de alimentación durante 10 segundos, LT1423pwCA se apagará...

  • Página 10: Indicador Led

    Presionar para rotar la visualización de pantalla. Indicador LED 1. LED de carga de batería Mientras se carga, el LED será naranja, y cuando la batería esté completamente cargada, el LED será verde. Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 11: Almacenamiento Del Lápiz Del Monitor

    2. LED Wifi Con conexión 2,4G, el LED será azul; con conexión 5G, el LED será ámbar. Almacenamiento del Lápiz del Monitor El monitor cuenta con una ranura de almacenamiento para guardar el Lápiz. Ranura de bloqueo del cable Su monitor está equipado con una ranura de bloqueo del cable ubicada en el lateral del monitor.

  • Página 12: Configurar El Monitor

    La interfaz inalámbrica del PC host al monitor LT1423pwCA está utilizada por completo y no puede utilizarse para ninguna otra función, como el acceso a Internet.
  • Página 13 3. Carga de la batería El monitor se entrega con un adaptador de corriente CA para cargarlo desde cualquier tipo de toma de corriente CA estándar. Nota: La batería no se entrega totalmente cargada. Si se visualiza un mensaje que indica que la batería tiene menos de un 10% de carga, se recomienda apagar el monitor y cargar la batería para maximizar su duración.
  • Página 14 El adaptador WiFi USB adjunto es un dispositivo WiFi independiente para conexión de vídeo y en red. Según la configuración, el adaptador inalámbrico integrado en el sistema puede proporcionar un mejor rendimiento con el monitor LT1423pwCA que el adaptador WiFi USB que viene incluido.
  • Página 15 5. Uso de la cubierta Con el monitor se incluye una cubierta que le proporciona protección durante el transporte y almacenamiento. La cubierta también se puede utilizar como un soporte para el monitor tal y como aparece en la ilustración de más abajo. 1) Acoplar la tapa 2) Uso de la cubierta como plataforma para el monitor a.

  • Página 16: Usar La Pantalla Multitáctil

    Para alejarla, toque dos veces de nuevo. Utilizar el Lápiz del Monitor El LT1423pwCA soporta funciones de lápiz táctil en sistemas operativos Win7 y Win8 (32 bit / 64 bit). El lápiz táctil está vinculado al monitor y puede utilizarse para introducir texto o diseñar gráficos, así...

  • Página 17: Capítulo 2. Ajustar Y Utilizar El Monitor

    Asimismo, mantenga unos hábitos de trabajo saludables para maximizar su rendimiento y comodidad mientras utiliza su ordenador. Para obtener una información más detallada acerca de cualquiera de estas cuestiones, visite el sitio web de Salud en la Informática en: http://www.lenovo.com/ healthycomputing Organizar su área de trabajo Utilice una superficie de trabajo de una altura adecuada y un espacio de trabajo disponible para que pueda trabajar cómodamente.

  • Página 18: Consejos Breves Para Adoptar Hábitos De Trabajo Saludables

    Información de accesibilidad Lenovo está comprometido a proporcionar un mayor acceso a la información y la tecnología a las personas con discapacidades. Con tecnologías de asistencia, los usuarios pueden acceder a la información de la forma más adecuada para su discapacidad.

  • Página 19: Ajustar La Imagen Del Monitor

    1. Pulse para abrir el menú OSD principal. Si la conexión inalámbrica se realiza a través del panel de control LT1423pwCA, y la pantalla es normal, puede presionar el botón " " para activar el menú OSD del panel de control en el equipo LT1423pwCA, además será...

  • Página 20: Explicaciones Sobre La Administración De Energía

    (OSD). No se aplica en ningún caso al software que se esté ejecutando en el ordenador. Cuando el panel de control LT1423pwCA esté conectado a través de WIFI, la configuración de idioma del monitor coincidirá con el idioma del sistema del ordenador (que debe ser el idioma soportado por el monitor).

  • Página 21: Cuidado Del Monitor

    Cuidado del monitor Asegúrese de apagar la alimentación antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en el monitor. No haga ninguna de las siguientes acciones: • Aplicar agua o un líquido directamente en el monitor. • Utilizar disolventes o abrasivos. • Utilizar materiales de limpieza inflamables para limpiar su monitor o cualquier otro tipo de aparato eléctrico.

  • Página 22: Capítulo 3. Información De Referencia

    0° a 40° C (32° a 104° F) Temperatura Almacenamiento -20° a 60° C (-4° a 140° F) Transporte -20° a 60° C (-4° a 140° F) Funcionamiento 10% a 80% Humedad Almacenamiento 5% a 95% Transporte 5% a 95% © Copyright Lenovo 2013.

  • Página 23: Resolución De Problemas

    Antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con Lenovo, intente solucionar el problema realizando las acciones que le sugerimos. Si la función táctil / lápiz táctil no funciona con LT1423pwCA en modo extendido, configure su notebook siguiendo estos pasos: 1.
  • Página 24 2 opciones para configurar la función táctil y de lápiz táctil. Haga clic en “entrada de lápiz táctil”, la pantalla de su notebook mostrará la siguiente imagen. A continuación, haga clic en el botón “Entrar” de su teclado, la imagen también se visualizará en la pantalla de su monitor. La configuración de la función táctil es similar a la anterior.>.

  • Página 25: Obtener Más Ayuda

    Reparaciones", en la página A-1. Información de reparaciones Números del producto El número del producto de su monitor se encuentra en la parte trasera del pie de inclinación del teclado como se muestra a continuación. Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 26: Responsabilidades Del Cliente

    Las siguientes piezas están destinadas a su uso por parte del servicio técnico de Lenovo, o los distribuidores autorizados de Lenovo, para utilizarlas de acuerdo con la garantía del cliente. Las piezas se utilizan únicamente para reparaciones. La tabla que aparece a continuación contiene información acerca del modelo 60CA-UAR2-WW...

  • Página 27: Capítulo 4. Trabajar Con El Monitor Ancho Wifi Lt1423Pwca

    Cuanta más capacidad tengan los sistemas, mayor será el rendimiento. El software del panel de control Lenovo LT1423pwCA está disponible para PC dotados de alguno de los siguientes sistemas operativos de Windows: … Windows 7 (de 32 bits o 64 bits) …...
  • Página 28 … Al menos un puerto USB 3.0. … 150 megabytes (MB) de espacio libre en el disco. … Pantalla de ordenador para uso del monitor inalámbrico Lenovo LT1423pwCA, si no está integrada. … Acceso a red para descargas de software, o acceso a una unidad de CD-ROM.

  • Página 29: Instalación Del Software Del Panel De Control Lenovo Lt1423Pwca

    Instalación del software del panel de control Lenovo LT1423pwCA El siguiente apartado muestra cómo instalar el software del panel de control Lenovo LT1423pwCA en otros sistemas operativos. Nota: Si se tiene instalado el software v3.x, R4.1 o R4.2 DisplayLink, deberá...
  • Página 30 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 31 3. Después de la correcta instalación de los controladores incluidos con el panel de control LT1423pwCA, esperar a que el sistema operativo Windows OS instale nuevos dispositivos de control y visualización de pantallas. Si la pantalla no se visualiza de forma normal después de haber instalado los controladores del nuevo dispositivo, reiniciar el ordenador manualmente.

  • Página 32: Configurar El Modo Operativo De La Tarjeta De Red

    DisplayLink. Uso del monitor inalámbrico 1. Después de la instalación del software del panel de control Lenovo LT1423pwCA, el software se iniciará automáticamente con el sistema Windows®. O bien, se puede encontrar el panel de control LT1423pwCA en el menú Iniciar de Windows® 7, o buscar el panel de control LT1423pwCA entre los programas de Windows®...
  • Página 33 2. Se puede cambiar la configuración deseada y hacer clic en Connection Management (Administrador de conexiones) para encontrar el SSID del monitor LT1423pwCA. Se puede encender el monitor LT1423pwCA sin cable USB, el nombre y la contraseña del SSID aparecen en la pantalla del monitor, o se puede presionar la tecla Menu (Menú) para recuperar la información.
  • Página 34 Para apagar el monitor inalámbrico, se puede presionar el botón de alimentación, Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 35 4. Presionando la tecla Menú se puede activar el menú de controles OSD del panel de control LT1423pwCA durante el uso inalámbrico; se puede cambiar a la configuración deseada. 5. Para una descripción detallada del uso del panel de control LT1423pwCA, hacer clic en el botón Ayuda “ ”...

  • Página 36: Configuración De La Información De La Pantalla Del Monitor Usb

    Para abrir WDP 1. Haga clic con el botón derecho en el icono de DisplayLink. 2. Haga clic en configuración Avanzada. 3. Se abrirá WDP. 4-10 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 37: Configurar La Pantalla

    Para controlar la pantalla: 1. Seleccione la tecla de Windows+P. Aparecerá el siguiente menú. 2. Haga clic en una de las opciones. La pantalla se actualizará para mostrar su selección. 4-11 Capítulo 4. Trabajar con el Monitor Ancho WIFI LT1423pwCA...

  • Página 38: Aplicación Del Icono Displaylink

    Permite el acceso al menú DisplayLink Manager (Administrador DisplayLink) Para utilizar el menú DisplayLink Manager (Administrador DisplayLink) 1. Haga clic en el icono del DisplayLink en la barra de tareas. El menú aparecerá como se muestra a continuación: 4-12 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 39 Monitor USB como la desactivado principal. Espejo Copia lo que esté activado en la pantalla principal y lo reproduce en la pantalla secundaria. Apagar Apaga la pantalla secundaria. 4-13 Capítulo 4. Trabajar con el Monitor Ancho WIFI LT1423pwCA...

  • Página 40: Información Adicional

    Modo de suspensión e Hibernar, Apagar y Reiniciar Si el PC al que el dispositivo del monitor LT1423pwCA está conectado se encuentra en modo de suspensión o hibernación, la pantalla se oscurece. Cuando se enciende de nuevo el PC (y se desbloquea, si es necesario) el monitor conectado vuelve al mismo modo en el que se encontraba antes de entrar en modo de suspensión o hibernación.

  • Página 41: Mensajes De Error

    Desconectar el monitor LT1423pwCA Si el dispositivo del monitor LT1423pwCA se apaga o se retira el cable USB del ordenador, la pantalla se oscurece. Todas las ventanas y los iconos se mueven a la pantalla principal.

  • Página 42: Problema Mostrado

    DVD podrían parecer lentos o entrecortados. Esto no supone un mal funcionamiento del Monitor Ancho LT1423pwCA de Lenovo. Mueva el vídeo reproducido del Monitor Ancho LT1423pwCA de Lenovo a la pantalla de su ordenador para obtener un rendimiento óptimo cuando visualice DVD.
  • Página 43 … Desenchufar y volver a enchufar el monitor LT1423pwCA o … Reiniciar el monitor LT1423pwCA y conectarlo de nuevo en modo de administración de conexiones del panel de control LT1423pwCA o … Cambiar el modo de visualización mediante la interfaz de usuario DisplayLink o …...

  • Página 44: Apéndice A . Asistencia Técnica Y Reparaciones

    Asimismo, si su opción de compra está instalada en un ordenador Lenovo, es posible que tenga la posibilidad reparar el producto en su ubicación. Un agente de asistencia técnica de Lenovo puede ayudarle a determinar la mejor alternativa.
  • Página 45 528 y, a continuación, marque 08:00 - 22:00h Lunes a domingo 877-404-9661 (Pacifictel español) 1-800-999-119 y, a continuación, marque 877-404-9661 3-dic-12 0800 GMT -6:00 MÉXICO 001-866-434-2080 01800 0834916 08:00 - 22:00h Lunes a domingo Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 46 Fecha y hora de la Países o Antiguo(s) número(s) de Aplicable Actualización que será Idioma Nuevo(s) número(s) de teléfono Horario de atención regiones teléfono a IWS visible en el sitio web 3-dic-12 0900 GMT -3:00 PARAGUAY 009-800-52-10026 0098004410084 ó 009-800- 09:00 - 23:00h Lunes a domingo Español, inglés...
  • Página 47 Británicas 30-nov-12 0000 GMT -5:00 Islas Caimán Nuevo 855-882-4402 24 horas, los 7 días de la semana 30-nov-12 0000 GMT -4:00 Curacao Nuevo 855-882-4402 24 horas, los 7 días de la semana Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 48 Fecha y hora de la Países o Antiguo(s) número(s) de Aplicable Actualización que será Idioma Nuevo(s) número(s) de teléfono Horario de atención regiones teléfono a IWS visible en el sitio web 30-nov-12 0000 GMT -4:00 Grenada Nuevo 855-882-4402 24 horas, los 7 días de la semana 30-nov-12 0000 GMT -4:00 Guyana Nuevo...

  • Página 49: Apéndice B. Avisos

    Lenovo, se proporcionan únicamente para su comodidad y no suponen, en ningún caso, una promoción de dichos sitios web. Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales de este producto Lenovo, y el uso de estos sitios web es responsabilidad únicamente suya.

  • Página 50: Marcas Comerciales

    Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Pr omotion of Ef fective Utilization of Resources.

  • Página 51: Ukraine Rohs

    Eşyalarda Bazı Zarar lıMaddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (EEE)” direktiflerine uygundur. EEEYönetmeliğineUygundur. Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Ukraine RoHS Цим підтверджуємо, що продукція Леново відповідає вимогам нормативних актів...

  • Página 52: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Página 53 The radiated energy from this USB WiFi Adapter antenna conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 4 clause 4.1. EU-EMC Directive (2004/108/EC) EN 55022 class B Statement of Compliance Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 54: Appendix C. Usb Wifi Adapter Statement

    89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
  • Página 55 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 56 Conformité Européenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below. European Contact for regulatory topics only: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Telephone: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031...
  • Página 57 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 58 Appendix C. USB WiFi adapter Statement...
  • Página 59 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 60 _______________________________________________________________________ Portuguese Pelo presente, Wistron NeWeb Corp., declara que o equipamento sem fios listado nesta secção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Restrição da banda de frequências na UE para LAN sem fios A utilização deste dispositivo está...
  • Página 61 1999/5/EC. Frekvensområdesbegränsning inom EU för trådlöst LAN Enheten är avsedd för inomhusbruk i frekvensområdet 5150 till 5350 MHz (kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). C-10 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

  • Página 62: Ce Declaration Of Conformity

    For the following equipment: 802.11 a/b/g/n 2x2 USB Dongle Trade Name / Part Number Lenovo / 03T8726 (Model Designation) is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council (European parliament) Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility of Radio and Telecom device (1999/5/EC) and RoHS directive (2011/65/EU).
  • Página 63 (IEEE802.11b/g 準 準 準 拠 拠 拠 ) ) ) の の の 場 場 場 合 合 合 (IEEE802.11b/g この機器が、2.4 GHz 周波数帯 (2400 から 2483.5 MHｚ) を使用する直接拡散 (DS) 方式および直交周波数分割多重方式 (OFDM) の無線装置で、干渉距離が 約 40 m (定格出力 10 mW/MHz) であることを意味しています。 以上の内容は、「社団法人 電波産業会」ARIB STD T66の趣旨に基づくも のです。 C-12 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 64 使 使 使 用 用 用 環 環 環 境 境 境 お お お よ よ よ び び び 快 快 快 適 適 適 に に に 使 使 使 用 用 用 す す す る る る た た た め め め に に に ワイヤレス LAN カード、 ほかの無線装置のように無線周波数電磁波を発します。 し かしながら、これらの無線装置が発する電磁波が人体へ与える影響は 、頭部 等へ直接接触して使用される携帯電話などの機器とは異なり、とても弱い レベルのものです。 ワイヤレス LAN カード、 無線周波数に関する安全基準や勧告などのガイドライ ンに 従って動作するもので、Lenovo ® は、消費者が内蔵ワイヤレス・カードを 使 用しても安全であると考えます。これらの標準および勧告は、科学者団体の C-13 Appendix C. USB WiFi adapter Statement...
  • Página 65 他の装置や機能に対して有害と認識または確認されている妨害を起こす 危険性がある場合。 特定の場所で (たとえば空港や病院など) ワイヤレス・デバイスの使用が許可さ れているかどうかがわからない場合は、 の電源を入れる前に、ワイヤ ThinkVision レス LAN カード、 カード を使用してもよいかどうかをお尋ねください。 商 商 商 標 標 標 以下は、 Lenovo の商標です。 Lenovo ThinkVision Intel は Intel Corporation またはその子会社の米国およびその他の国における 商標または登録商標です。 他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。 C-14 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 66 C-15 Appendix C. USB WiFi adapter Statement...
  • Página 67 Saudi Arabia C-16 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 68 ■Notice for users in Thailand For model: 03T8726 This wireless communication equipment has the electromagnetic field strength in compliance with the Safety Standard for the Use of Wireless Communication Devices on Human Health announced by the National Telecommunications Commission. ■ Notice for users in the UAE For model: 03T8726 REGISTERED...
  • Página 69 ■Notice for users in South Africa For models: 03T8726 TA-2013/1514 C-18 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 70 Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 RF Exposure Statement: The radiated RF energy from the LT1423pwCA Monitor conforms to the FCC limit of the SAR (Specific Absorption Rate) requirement set forth in 47 CFR Part 2 section 1093. Radio Frequency Interference Requirements: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter Operation in the 5.15-5.25GHz band are restricted to indoor usage only.
  • Página 71 Health Canada’s Web site at http://www.hc-sc.gc.ca/ The radiated energy from this LT1423pwCA Monitor antenna conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 4 clause 4.1. Exposition des êtres humains aux champs radioélectriques (RF) (CNR-102) La souris et le dongle utilisent des antennes intégrales à...
  • Página 72 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
  • Página 73 Europea 2004/108/EC sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. Lenovo non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da Lenovo.
  • Página 74 Fax: +421 2 6868 8031 _______________________________________________________________________ English Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the wireless equipment listed in this section are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Usage of this device is limited to indoor in the band 5150 to 5350 MHz (channels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
  • Página 75 _______________________________________________________________________ Danish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer hermed, at det trådløse udstyr, der er nævnt i dette afsnit, overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC. Restriktioner for frekvensbånd i EU for trådløse LAN Brug af denne enhed er begrænset til indendørs brug i frekvensbåndet 5150 til 5350 MHz (kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
  • Página 76 _______________________________________________________________________ French Par la présente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. déclare que le matériel sans fil répertorié dans cette section est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE. Restriction liée à la bande de fréquence pour un réseau local sans fil au sein de l'Union européenne...
  • Página 77 5350 MHz (kanalen 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64). _______________________________________________________________________ Norwegian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer herved at det trådløse utstyret er i samsvar med de viktigste kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EØF. Begrensinger for frekvensbånd i EU for trådløst LAN Denne enheten er begrenset til innendørs bruk i frekvensbåndet 5150 til 5350 MHz...
  • Página 78 _______________________________________________________________________ Portuguese Pelo presente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que o equipamento sem fios listado nesta secção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Restrição da banda de frequências na UE para LAN sem fios A utilização deste dispositivo está...
  • Página 79 MHz (kanavat 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 ja 64). _______________________________________________________________________ Swedish Härmed tillkännager Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trådlösa utrustningen som anges i detta avsnitt uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EC. Frekvensområdesbegränsning inom EU för trådlöst LAN Enheten är avsedd för inomhusbruk i frekvensområdet 5150 till 5350 MHz (kanal...

  • Página 80: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity – LT1423pwCA Monitor D-11 Appendix D. FR Statement...
  • Página 81 (IEEE802.11b/g 準 準 準 拠 拠 拠 ) ) ) の の の 場 場 場 合 合 合 (IEEE802.11b/g この機器が、2.4 GHz 周波数帯 (2400 から 2483.5 MHｚ) を使用する直接拡散 (DS) 方式および直交周波数分割多重方式 (OFDM) の無線装置で、干渉距離が 約 40 m (定格出力 10 mW/MHz) であることを意味しています。 以上の内容は、「社団法人 電波産業会」ARIB STD T66の趣旨に基づくも のです。 D-12 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 82 使 使 使 用 用 用 環 環 環 境 境 境 お お お よ よ よ び び び 快 快 快 適 適 適 に に に 使 使 使 用 用 用 す す す る る る た た た め め め に に に ワイヤレス LAN カード、 ほかの無線装置のように無線周波数電磁波を発します。 し かしながら、これらの無線装置が発する電磁波が人体へ与える影響は 、頭部 等へ直接接触して使用される携帯電話などの機器とは異なり、とても弱い レベルのものです。 ワイヤレス LAN カード、 無線周波数に関する安全基準や勧告などのガイドライ ® ンに 従って動作するもので、Lenovo は、消費者が内蔵ワイヤレス・カードを 使 用しても安全であると考えます。これらの標準および勧告は、科学者団体の D-13 Appendix D. FR Statement...
  • Página 83 他の装置や機能に対して有害と認識または確認されている妨害を起こす 危険性がある場合。 特定の場所で (たとえば空港や病院など) ワイヤレス・デバイスの使用が許可さ れているかどうかがわからない場合は、 の電源を入れる前に、ワイヤ ThinkVision レス LAN カード、 カード を使用してもよいかどうかをお尋ねください。 商 商 商 標 標 標 以下は、 Lenovo の商標です。 Lenovo ThinkVision Intel は Intel Corporation またはその子会社の米国およびその他の国における 商標または登録商標です。 他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。 D-14 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 84 D-15 Appendix D. FR Statement...
  • Página 85 Due to the channel restrictions above, the operation of this product using the fat channel mode (40MHz of channel bandwidth) is not allowed at the 2.4GHz frequency band. ■Notice for users in Pakistan The following are Pakistan Telecommunication Authority (PTA) approved: LT1423pwCA D-16 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...
  • Página 86 ■Notice for users in Saudi Arabia For model: LT1423pwCA CITC Certificate D-17 Appendix D. FR Statement...
  • Página 87 ■Notice for users in South Africa For models: LT1423pwCA TA-2013/1609 D-18 Manual de usuario del Monitor Ancho Táctil LT1423pwCA...

Tabla de contenido