Página 1
HD681 EVO Semi-Open Type HD662 EVO Closed-back Type Professional Monitoring Headphones Instruction Manual 01 Bedienungsanleitung 07 Manual de instrucciones13 使用手册19...
Página 2
HD681 EVO - Semi-Open Type HD662 EVO - Closed-back Type Professional Monitoring Headphones General Features • 50 mm large-diaphragm speaker unit to reproduce accurate sound and large dynamic • Aural design provides natural sound, able to maintain a comfortable feel during prolonged use • Self-adjusting headband provides the best fit...
Página 3
Specifications Connectors Gold plated stereo mini plug Type HD681 EVO: Dynamic, Semi-open Net Weight(without cable): HD681 EVO: 265 g (9.3 oz) HD662 EVO: Dynamic, Closed-back HD662 EVO: 275 g (9.7 oz) Driver ø50 mm, neodymium Attention Sensitivity Hearing Damage 98 dB SPL (1mW)
Página 4
EVO, and each includes one pair of ear pads and one pair of foam disks. Order your replacement ear pad kit through Superlux authorized dealers. • Replacing the ear pads by simply remove the old one. Restore the new set of pads slowly along the edge of the enclosures.
Página 5
The ear pads have to be replaced from time to time for hygienic reasons. Ear Pad Kit EPK681 EVO is for HD681 EVO and EPK662 EVO is for HD662 EVO, and each includes one pair of ear pads and one pair of foam disks.
Página 7
HD681 EVO Halboffene HD662 EVO Geschlossen Professioneller Studiokopfhörer...
Página 8
HD681 EVO - Halboffene HD662 EVO - Geschlossen Professioneller Studiokopfhörer Merkmale • 50mm Großmembran bietet eine präzisen Klang und einen großen Dynamikbereich • Bügelbandautomatik für hervorragende Passform und höchsten Komfort • Abnehmbare 1m und 3m, inklusive Kabel-Clip sichert sich das abnehmbare Kabel aus Herausziehen durch Unfall • Optional zwei Farben: schwarz und weiß...
Página 9
2 Stunden 15 min Ohrpolster Kunstleder 1.5 Stunden 7.5 min (102 dB SPL) Kopfhörer-Anpressdruck HD681 EVO: Approx. 3.5 N 1 Stunden < 4 min (105 dB SPL) HD662 EVO: Approx. 5 N Anschlusskabel 30 min (110 dB SPL) < 2 min 1 m &...
Página 10
Abnehmbar Kabelklemme Ohrmuschelpolster, 1 Paar Ohrmuschelpolster EPK681 EVO ist für HD681 EVO und EPK662 EVO ist für HD662 EVO, und jedes enthält ein Paar Ohrpolster und 1 Paar Schaumstoffscheiben. Bestellen Sie Ihre Ohrmuschelpolster über Händler, die von Superlux autorisiert sind.
Página 11
Die Ohrmuschelpolster ersetzen Die Ohrmuschelpolster müssen aus hygienischen Gründen von Zeit zu Zeit ersetzt werden. Ohrmuschelpolster EPK681 EVO ist für HD681 EVO und EPK662 EVO ist für HD662 EVO, und jedes enthält ein Paar Ohrpolster und 1 Paar Schaumstoffscheiben. Modellnummer:...
HD681 EVO - Semi-abierto HD662 EVO - Cerrados Professional Studio Auriculares Contiene • 50 mm diafragma de gran tamaño ofrece una precisa del sonido y un amplio rango dinámico • De auto-ajuste de diadema de gran ajuste y comodidad máxima • Desmontable 1 m y 3 m cables en, incluye clip para cable mantiene el cable...
Página 15
(105 dB SPL) rector, unilateral 30 min (110 dB SPL) < 2 min Conector ~ 1 min Clavija mini stereo de 3.5mm 15 min ~ 30 sec Peso neto HD681 EVO: 265 g (9.3 oz) HD662 EVO: 275 g (9.7 oz)
Página 16
EVO y EPK662 EVO es para HD662 EVO, y cada uno incluye un par de almohadillas y un par de discos de goma espuma. Ordene sus oído pad kit a cualquier agente autorizado de Superlux. • Reemplace las almohadillas viejas removiendolas simplemente por unas nuevas.
Página 17
Las almohadillas deben ser cambiadas con el paso del tiempo por rezones higiénicas. Ear Pad Kit EPK681 EVO es para HD681 EVO y EPK662 EVO es para HD662 EVO, y cada uno incluye un par de almohadillas y un par de discos de goma espuma.
Página 18
Conector Clip para Bolsa adaptador Cables protectora para FD1YW FD3YW modelo guardarlos 3.5 mm/ 6.3 mm Producto recomendadot HA3D Amplificador para audífonos Cable de 3m FD3YW/S Contacto Marketing y ventas Superlux Taiwan +886-2-26931323 sales@superlux.com.tw support@superlux.com.tw Fabricación y logística Superlux Enterprise Development(Shanghai)Co., Ltd. www.superlux.com.tw...