1. Manuales
  2. Marcas
  3. TEKMAGIC Manuales
  4. Relojes
  5. W20
  6. Manual del usuario

TEKMAGIC W20 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I. Product Overview
1. Set Button
2. Mode Button
3. Light Button
4. Analog Movement Adjustment Knob
5. Hour
II. Local Time Setup
2.1 In the local time display mode, press the MODE button twice and you will see the second
digit, then press the SET button to clear the second digit and then press the MODE button to
1/30
User Manual
Model Number: W20
6. Minute
7. Hour hand
8. Second hand
9. Minute hand
henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd
S
www.wiseupshop.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TEKMAGIC W20

Resumen de contenidos para TEKMAGIC W20

  • Página 1 User Manual Model Number: W20 I. Product Overview 1. Set Button 6. Minute 2. Mode Button 7. Hour hand 3. Light Button 8. Second hand 4. Analog Movement Adjustment Knob 9. Minute hand 5. Hour II. Local Time Setup 2.1 In the local time display mode, press the MODE button twice and you will see the second digit, then press the SET button to clear the second digit and then press the MODE button to henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd...
  • Página 2 exit or you could skip to the next step. 2.2 Press the SET button twice and you will see the month digit, then press the MODE button to set the month. 2.3 Press the SET button once, you will only see the date digit, then press the MODE button to set the date.
  • Página 3 2.5 Press the SET button once, you will only see the minute digit, then press the MODE button to set the minute. 2.6 Press the SET button to save all the settings, and the watch will go back to the local time display mode.
  • Página 4 Option 2: In the local time display mode, hold down the set button for about 3 seconds, the watch will display the date and time alternately. IV. Back Light Press the LIGHT button to turn on the electro luminescent backlight. The backlight will be turned off automatically in about 3 seconds.
  • Página 5 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 5/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 6 Benutzerhandbuch Modellnummer: W20 I. Produktübersicht 1. Set-Taste 2. Modustaste 3. Lichttaste 4. Analoger Bewegungseinstellknopf 5. Stunde 6. Minute 7. Stundenzeiger 8. Zweiter Hand 9. Minutenzeiger henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 6/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 7 II. Lokale Zeiteinstellung 2.1 Drücken Sie im Ortszeit-Anzeigemodus zweimal die MODE-Taste. Die zweite Ziffer wird angezeigt. Drücken Sie dann die SET-Taste, um die zweite Ziffer zu löschen. Drücken Sie anschließend die MODE-Taste, um den Vorgang zu beenden. Sie können auch zum nächsten Schritt übergehen.
  • Página 8 2.4 Drücken Sie die SET-Taste einmal. Sie sehen die Stundenziffer. Drücken Sie dann die MODE-Taste, um die Stunde einzustellen. 2.5 Drücken Sie die SET-Taste einmal. Es wird nur die Minutenstelle angezeigt. Drücken Sie dann die MODE-Taste, um die Minuten einzustellen. 2.6 Drücken Sie die SET-Taste, um alle Einstellungen zu speichern.
  • Página 9 III. Monats- und Datumsüberprüfung Option 1: Drücken Sie im lokalen Zeitanzeigemodus einmal die Modustaste, um den Monat und das Datum zu überprüfen. Option 2: Halten Sie im lokalen Zeitanzeigemodus die Einstelltaste ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Die Uhr zeigt abwechselnd Datum und Uhrzeit an. IV.
  • Página 10 einzuschalten. Die Hintergrundbeleuchtung wird nach ca. 3 Sekunden automatisch ausgeschaltet. V. Analoge Bewegungseinstellung Ziehen Sie den Einstellknopf für die analoge Bewegung heraus, um die analogen Bewegungen einzustellen. Schieben Sie den Knopf in die ursprüngliche Position, um die Einstellung zu speichern. henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 10/30 www.wiseupshop.com...

  • Página 11: Présentation Du Produit

    Manuel Utilisateur Numéro Modèle: W20 I. Présentation du produit 1. Bouton de réglage 2. Bouton Mode 3. Bouton d'éclairage 4. Bouton de réglage du mouvement analogique 5. Heure 6. Minute 7. Aiguille des heures 8. Seconde main 9. Aiguille des minutes henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd...
  • Página 12 II. Configuration de l'heure locale 2.1 Dans le mode d'affichage de l'heure locale, appuyez deux fois sur le bouton MODE et vous verrez le deuxième chiffre, puis appuyez sur le bouton SET pour effacer le deuxième chiffre, puis appuyez sur le bouton MODE pour quitter ou vous pouvez passer à l'étape suivante.
  • Página 13 2.4 Appuyez une fois sur le bouton SET, vous verrez le chiffre des heures, puis appuyez sur le bouton MODE pour régler l'heure. 2.5 Appuyez une fois sur le bouton SET, vous ne verrez que le chiffre des minutes, puis appuyez sur le bouton MODE pour régler les minutes.
  • Página 14 III. Vérification du mois et de la date Option 1: En mode d'affichage de l'heure locale, appuyez une fois sur le bouton mode pour vérifier le mois et la date. Option 2: En mode d'affichage de l'heure locale, maintenez le bouton de réglage enfoncé pendant environ 3 secondes, la montre affichera la date et l'heure en alternance.

  • Página 15: Rétro-Éclairage

    IV. Rétro-éclairage Appuyez sur le bouton LIGHT pour allumer le rétro-éclairage électroluminescent. Le rétroéclairage s'éteint automatiquement au bout de 3 secondes environ. V. Réglage du mouvement analogique Tirez le bouton de réglage des mouvements analogiques pour régler les mouvements analogiques. Poussez le bouton dans sa position d'origine pour enregistrer le réglage. henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 15/30 www.wiseupshop.com...

  • Página 16: Manuale Utente

    Manuale Utente Numero Modello: W20 I. Panoramica del prodotto 1. Pulsante Imposta 2. Pulsante Mode 3. Pulsante luminoso 4. Manopola di regolazione del movimento analogico 5. Ora 6. Minuto 7. Lancetta delle ore henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 16/30...

  • Página 17: Impostazione Dell'ora Locale

    8. Seconda mano 9. Lancetta dei minuti II. Impostazione dell'ora locale 2.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, premere due volte il pulsante MODE e verrà visualizzata la seconda cifra, quindi premere il pulsante SET per cancellare la seconda cifra e quindi premere il pulsante MODE per uscire o è possibile saltare al passaggio successivo.
  • Página 18 2.4 Premere una volta il pulsante SET, verrà visualizzata la cifra dell'ora, quindi premere il pulsante MODE per impostare l'ora. 2.5 Premere una volta il pulsante SET, verrà visualizzata solo la cifra dei minuti, quindi premere il pulsante MODE per impostare i minuti. 2.6 Premere il pulsante SET per salvare tutte le impostazioni e l'orologio tornerà...
  • Página 19 III. Verifica mese e data Opzione 1: nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, premere una volta il pulsante modalità per controllare il mese e la data. Opzione 2: nella modalità di visualizzazione dell'ora locale, tenere premuto il pulsante di impostazione per circa 3 secondi, l'orologio visualizzerà alternativamente la data e l'ora. IV.
  • Página 20 retroilluminazione si spegne automaticamente in circa 3 secondi. V. Regolazione analogica del movimento Estrarre la manopola di regolazione del movimento analogico per impostare i movimenti analogici. Spingere la manopola nella posizione originale per salvare l'impostazione. henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 20/30 www.wiseupshop.com...

  • Página 21: Descripción Del Producto

    Manual de Usuario Número Modelo: W20 I. Descripción del producto 1. Botón de configuración 2. Botón de modo 3. Botón de luz 4. Perilla de ajuste de movimiento analógico 5. Hora 6. Minuto 7. Manecilla de la hora 8. Segunda mano 9.

  • Página 22: Configuración De Hora Local

    II Configuración de hora local 2.1 En el modo de visualización de la hora local, presione el botón MODE dos veces y verá el segundo dígito, luego presione el botón SET para borrar el segundo dígito y luego presione el botón MODE para salir o puede pasar al siguiente paso. 2.2 Presione el botón SET dos veces y verá...

  • Página 23: Verificación De Mes Y Fecha

    2.4 Presione el botón SET una vez, verá el dígito de la hora, luego presione el botón MODE para configurar la hora. 2.5 Presione el botón SET una vez, solo verá el dígito de los minutos, luego presione el botón MODE para configurar los minutos. 2.6 Presione el botón SET para guardar todos los ajustes y el reloj volverá...

  • Página 24: Luz De Fondo

    Opción 1: en el modo de visualización de la hora local, presione el botón de modo una vez para verificar el mes y la fecha. Opción 2: en el modo de visualización de la hora local, mantenga presionado el botón de configuración durante aproximadamente 3 segundos, el reloj mostrará...

  • Página 25: Ajuste De Movimiento Analógico

    V. Ajuste de movimiento analógico Tire de la perilla de ajuste de movimiento analógico para configurar los movimientos analógicos. Empuje la perilla a la posición original para guardar la configuración. henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 25/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 26 取扱説明書 モデル番号：W20 I. 製品の概要 1.設定ボタン 2.モードボタン 3.ライトボタン 4.アナログ移動調整ノブ 5.時 6.分 7.時針 8.秒針 9.分針 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 26/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 27 II. 現地時間設定 2.1 現地時間表示モードで、MODE ボタンを 2 回押すと、2 番目の数字が表示されます。次 に、SET ボタンを押して 2 番目の数字をクリアし、MODE ボタンを押して終了するか、次 の手順にスキップできます。 2.2 SET ボタンを 2 回押すと、月の数字が表示され、次に MODE ボタンを押して月を設定 します。 2.3 SET ボタンを 1 回押すと、日付の数字だけが表示され、次に MODE ボタンを押して日 付を設定します。 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 27/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 28 2.4 SET ボタンを 1 回押すと、時間の数字が表示され、次に MODE ボタンを押して時間を 設定します。 2.5 SET ボタンを 1 回押すと、分桁のみが表示され、次に MODE ボタンを押して分を設定 します。 2.6 SET ボタンを押してすべての設定を保存すると、時計は現地時間表示モードに戻りま す。 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 28/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 29 III. 月と日付の確認 オプション 1：現地時間表示モードで、モードボタンを 1 回押して月と日付を確認します。 オプション 2：現地時間表示モードで、設定ボタンを約 3 秒間押し続けると、時計は日付と 時刻を交互に表示します。 IV. バックライト LIGHT ボタンを押して、エレクトロルミネセントバックライトをオンにします。バックラ イトは約 3 秒で自動的にオフになります。 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 29/30 www.wiseupshop.com...
  • Página 30 V.アナログ移動調整 アナログ動作調整ノブを引き出して、 アナログ動作を設定します。 ノブを元の位置に押して、 設定を保存します。 henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd 30/30 www.wiseupshop.com...

Tabla de contenido