Publicidad
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'OUTIL
1. Mettre le câble hors tension avant de commencer.
2. Sélectionner le format de connecteur convenant au câble utilisé.
3. Dénuder le câble de son isolant sur une longueur d'environ 1/8 po de plus que celle du cylindre du connecteur.
4. Insérer complètement l'extrémité du câble dénudé dans le connecteur.
5. S'assurer que la matrice de l'outil de sertissage est au réglage approprié indiqué dans le tableau (voir l'outil). Si le réglage de la matrice doit être modifié,
déployer les branches de l'outil jusqu'à la pleine ouverture, appuyer sur la goupille de retenue de matrice, puis tourner la matrice à la position désirée.
6. Placer la cosse de batterie entre les matrices de sorte que la première sertissure soit faite au milieu du cylindre du connecteur.
7. Fermer partiellement les branches de l'outil de sorte que les matrices sertissent le connecteur environ au centre du cylindre du connecteur. Fermer les
branches de l'outil complètement.
8. Pour les formats nécessitant plus d'une seule sertissure, effectuer toute sertissure additionnelle en déplaçant l'outil vers l'entrée de câble du connecteur.
NOTE : L'utilisation d'un tube thermorétrécissable assure une connexion durable sans corrosion.
ÉTALONNAGE DE L'OUTIL
1. Régler la matrice gauche à la position A. Régler la matrice droite à la position C.
2. Déployer l'outil entièrement, puis fermer les branches jusqu'à ce que la matrice droite entre en contact avec la matrice gauche. Arrêter à ce point. Mesurer la
distance entre les extrémités des branches. La distance appropriée est d'environ 14 à 16 po (36 à 41 cm).
3. Pour ajuster les branches, tourner la vis de réglage en sens horaire pour augmenter la distance entre les branches (en sens antihoraire pour la diminuer).
INSTRUCCIONES DE USO DE LA HERRAMIENTA
1. Desconecte la electricidad del cable antes de empezar a trabajar.
2. Seleccione el tamaño de conexión apropiado que se ajuste al cable que va a utilizar.
3. Pele y retire el aislamiento del cable aproximadamente 1/8 pulg. más largo que el cilindro del conector.
4. Inserte completamente el extremo del cable pelado dentro del conector.
5. Cerciórese de que la herramienta de engarce tenga la configuración de matriz correcta, según lo indicado en la tabla de la herramienta (vea la herramienta).
Si hay que cambiar la configuración de la matriz, abra completamente los brazos de la herramienta, oprima el pin de retención de la matriz y rote la matriz a la
posición deseada.
6. Coloque el terminal de la batería entre las matrices de manera que el primer engarce se haga en el medio del barril del terminal.
7. Cierre la herramienta de manera que la matriz engarce el conector aproximadamente a la mitad del barril del conector. Cierre completamente los brazos de
la herramienta.
8. En tamaños que requieren más de un engarce, haga engarces adicionales moviéndose hacia la entrada del cable del conector.
NOTA: Un tubo termoencogible asegurará una conexión duradera y sin corrosión.
CALIBRACIÓN DE LA HERRAMIENTA
1. Coloque la matriz izquierda en la posición "A". Coloque la matriz derecha en la posición "C".
2. Abra completamente la herramienta y luego cierre los brazos hasta que la matriz derecha toque la matriz izquierda. Deténgase en este momento. Mida la
distancia entre los extremos de los brazos. La distancia debe ser entre aproximadamente 14 y 16 pulgadas.
3. Para ajustar los brazos, gire los tornillos de ajuste en sentido de las manecillas del reloj para aumentar la distancia entre los brazos (en contra de las
manecillas del reloj para disminuir la distancia)
OUTIL DE SERTISSAGE DE COSSES DE BATTERIE
HERRAMIENTA DE ENGARCE PARA LOS TERMINALES DE LA BATERÍA
Publicidad
