Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RHINO SD3
- Página 1 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Manual de producto del cliente Pieza 7580494_03 -Spanish- Edición 6/18 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Comprobar la última versión en: http://emanuals.nordson.com. NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
) http://www.nordson.com/en/global-directory Marcas comerciales Nordson, el logotipo de Nordson, y Rhino son marcas comerciales registradas de Nordson Corporation. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. -
Página 3: Avisos De Seguridad
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Avisos de seguridad Leer y seguir las siguientes instrucciones de seguridad. Los avisos específicos de las tareas y el equipo, las advertencias, y las instrucciones se incluyen en la documentación del equipo. -
Página 4: Seguridad Personal
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Seguridad personal Seguir estas instrucciones para evitar lesiones. No manejar ni manipular el equipo si no se está especializado para tal fin. No manejar el equipo si las protecciones, puertas o cubiertas de seguridad no están intactas y si los enclavamientos automáticos no funcionan correctamente. -
Página 5: Seguridad Contra Incendios
Motor de aire Rhino SD3/XD3 La Asociación Nacional de Fabricantes de Equipos de Aplicación (National Spray Equipment Manufacturers Association) ha creado una tarjeta de bolsillo que debería llevarse al manejar cualquier equipo de aplicación de alta presión. Estas tarjetas se suministran junto con el equipo. Esta tarjeta contiene el siguiente texto: AVISO: Cualquier lesión causada por un líquido a alta presión puede resultar... -
Página 6: Peligros Provocados Por Disolventes De Hidrocarburos Halogenados
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Seguridad contra incendios (cont.) Proporcionar ventilación adecuada para evitar concentraciones peligrosas de partículas volátiles o vapores. A modo de orientación, tener en cuenta los códigos locales o la FDS correspondiente al material. No desconectar los circuitos eléctricos que estén bajo tensión al trabajar con materiales inflamables. -
Página 7: Descripción
Válvula de control de aire principal 10016282_160 Figura 1 Motor de aire Rhino SD3/XD3 (se muestra el motor de aire de 160 mm) Tabla 1 Componentes del motor de aire Ítem Descripción Controla el movimiento del eje del motor de aire Válvula de... -
Página 8: Datos Técnicos
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Datos técnicos Ver la tabla 2 para el ratio teórico del pistón del motor de aire con respecto al pistón de la sección hidráulica. Todas las secciones hidráulicas disponen de una salida de material de 190 cc por ciclo. -
Página 9: Reparación
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Reparación AVISO: Encomendar las siguientes tareas únicamente a personal especializado. Seguir las instrucciones de seguridad que se indican aquí y en cualquier otra documentación relacionada. Leer y comprender toda esta sección antes de reparar el equipo. -
Página 10: Sustituir La Válvula De Aire
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Sustituir la válvula de aire NOTA: La válvula de aire principal puede sustituirse sin extraer el motor de aire desde el descargador. Cilindros neumáticos de 80, 100 y 125 mm Ver la figura 3. 1. Extraer los dos tornillos que fijan el soporte al distribuidor. Para garantizar que los dos tubos se mantengan conectados, girar el conjunto y soporte de la válvula piloto como si estuviera con bisagras, lo suficiente para... -
Página 11: Cilindros Neumáticos De 160 Y 200 Mm
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Sustituir la válvula de aire (cont.) Cilindros neumáticos de 160 y 200 mm Ver la figura 4. 1. Extraer los cuatro tornillos que fijan la válvula de aire principal al distribuidor. 2. Extraer la válvula de aire principal y la junta obturadora (no se muestra en la figura 4). -
Página 12: Sustituir La Válvula Piloto
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Sustituir la válvula piloto Ver la figura 5. NOTA: Para sustituir la válvula piloto no es necesario extraer el motor de aire de la bomba. NOTA: El procedimiento es el mismo para todos los tamaños de cilindro neumático. -
Página 13: Sustituir El Cilindro Neumático
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Sustituir el cilindro neumático Ver la figura 6 y las tablas 4 y 5. NOTA: El procedimiento es el mismo para todos los tamaños de cilindro neumático. NOTA: Se requiere un dispositivo de elevación con capacidad de 75 lb (68 kg) para extraer el cilindro neumático. - Página 14 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Tabla 5 Especificaciones de par para tornillos de ajuste y tuercas de bloqueo Ratio Motor de Tamaño de Tornillos Tuercas de teórico aire rosca de ajuste bloqueo 80 mm M10 x 1,5 36 in‐lb 15 ft‐lb...
-
Página 15: Mantenimiento Preventivo
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Mantenimiento preventivo AVISO: Encomendar las siguientes tareas únicamente a personal especializado. Seguir las instrucciones de seguridad que se indican aquí y en cualquier otra documentación relacionada. NOTA: Puede ser necesario ajustar las frecuencias debido al entorno de la instalación, los parámetros del proceso, el material que se aplica o la... -
Página 16: Piezas
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Piezas Para pedir piezas, llamar al servicio de atención al cliente de sistemas de recubrimiento industrial de Nordson al teléfono (800) 433‐9319 o contactar con el representante local de Nordson. Uso de la lista de piezas ilustrada Los números en la columna "Ítem"... -
Página 17: Kits De Embalado Del Motor De Aire
Tabla 7 Kits de embalado del motor de aire Pieza Ratio teórico Descripción 1612095 KIT, air motor, Rhino, SD3/XD3, 80 mm 1612096 10:1 KIT, air motor, Rhino, SD3/XD3, 100 mm 1612097 15:1 KIT, air motor, Rhino, SD3/XD3, 125 mm... -
Página 18: Motor De Aire De 80, 100, Y 125 Mm
80 y 100 mm. 10016282_125 Figura 7 Motores de aire Rhino SD3/XD3 de 80, 100 y 125 mm (se muestra un motor de aire de 125 mm) NOTA: Para mayor claridad, no se muestran los tubos. E 2018 Nordson Corporation... - Página 19 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Ítem Pieza Pieza Pieza Descripción Cant. Nota — 1611236 — — MODULE, air motor, 80 mm — — 1611152 — MODULE, air motor, 100 mm — — — 1611153 MODULE, air motor, 125 mm S CYLINDER, air, 80 mm‐bore ------ —...
- Página 20 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Motor de aire de 80, 100, y 125 mm (cont.) Ítem Pieza Pieza Pieza Descripción Cant. Nota S PLUG, O‐ring, straight thread, -2, 973576 973576 973576 port per ISO 11926-1 S CONNECTOR, male, internal hex, 4 mm T x M5...
-
Página 21: Motor De Aire De 160 Y 200 Mm
Ver la figura 8 y la siguiente lista de piezas. 10016282_160 Figura 8 Motores de aire Rhino SD3/XD3 de 160 y 200 mm (se muestra un motor de aire de 160 mm) NOTA: Para mayor claridad, no se muestran los tubos. P/N 7580494_03... - Página 22 Motor de aire Rhino SD3/XD3 Motor de aire de 160 y 200 mm (cont.) Ítem Pieza Pieza Descripción Cantidad Nota — 1611239 — MODULE, air motor, 160 mm — — 1612110 MODULE, air motor, 200 mm S CYLINDER, air, 160‐mm bore ------ —...
-
Página 23: Kits De La Válvula Del Motor De Aire
Los kits de cilindros incluyen el cilindro y las juntas tóricas de repuesto. Ver la siguiente lista de piezas. Pieza Descripción Nota 1611766 KIT, cylinder, air motor, Rhino, SD3/XD3, 80 mm 1611767 KIT, cylinder, air motor, Rhino, SD3/XD3, 100 mm 1611768 KIT, cylinder, air motor, Rhino, SD3/XD3, 125 mm 1611769... -
Página 24: Esquema Neumático
Motor de aire Rhino SD3/XD3 Esquema neumático ENTRADA DE AIRE 12 14 10016282 Figura 9 Esquemas neumáticos del motor de aire Rhino SD3/XD3 E 2018 Nordson Corporation P/N 7580494_03...