Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para XD P328.16 Serie
Resumen de contenidos para XD P328.16 Serie
- Página 1 DJ Wireless speaker Copyright© XD P328.16X...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Página 3: English
ENGLISH Congratulations on your DJ Wireless Speaker! This Bluetooth speaker allows you to enjoy your music without wires. Please read this manual before use. PRODUCT DESCRIPTIONS: 1. 2. 3. 1. VOLUME – / PREVIOUS SONG 2. POWER BUTTON 3. VOLUME + / NEXT 4. -
Página 4: Important Safety Instructions
HOW TO USE Make sure the Bluetooth function of your mobile device is turned on in order to pair it with the speaker. Press the power button for 3 seconds to turn on the speaker. The LED indicator will start flashing BLUE to show it is ready to pair. Select ‘DJ Wireless Speaker’... -
Página 5: Nederlands
NEDERLANDS Bedankt voor je aankoop van de DJ Draadloze Speaker! Met deze Bluetooth-speaker luister je draadloos naar je favoriete muziek. Lees deze handleiding voor gebruik door. OVERZICHT APPARAAT: 1. 2. 3. 1. VOLUME – / VORIG NUMMER 2. AAN/UIT-KNOP 3. VOLUME + / VOLGEND NUMMER 4. -
Página 6: Specificaties
GEBRUIKSAANWIJZING Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie van je mobiele apparaat ingeschakeld is om te kunnen koppelen met de speaker. Druk 3 seconden op de aan/uit-knop om de speaker in te schakelen. Het ledlampje zal BLAUW knipperen om aan te geven dat er een koppeling gemaakt kan worden. Selecteer “DJ Wireless Speaker’... -
Página 7: Deutsch
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen kabellosen DJ Lautsprecher! Mit diesem Bluetooth-Lautsprecher kommen Sie überall ohne Kabel in den Musikgenuss. Lesen Sie vor der Verwendung bitte diese Anleitung! LAYOUT DES GERÄTS: 1. 2. 3. 1. LAUTSTÄRKE – / LETZTER SONG 2. -
Página 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Zum Einschalten des Lautsprechers die Ein-Aus-Taste 3 Sekunden lang drücken. Die LED-Anzeige beginnt, blau zu blinken, um ihre Kopplungsbe- reitschaft anzuzeigen. Wählen Sie „DJ Wireless Speaker“, um die Kopplung durchzuführen. Die LED-Anzeige hört auf zu blinken und zeigt ein BLAUES Dauerlicht als Zeichen für die erfolgreiche Kopplung des Geräts. -
Página 9: Français
FRANÇAIS Félicitations pour votre haut-parleur sans fil DJ ! Ce haut-parleur Bluetooth vous permet d’écouter votre musique sans fil. Veuillez lire ce manuel avant toute utilisation. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL : 1. 2. 3. 1. VOLUME – / CHANSON PRÉCÉDENTE 2. BOUTON MARCHE/ARRET 3. - Página 10 INSTRUCTIONS D’UTILISATION: Veillez à ce que la fonction Bluetooth de votre appareil mobile soit activée afin de l’apparier au haut-parleur. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour allumer le haut-parleur. Le témoin LED se met alors à clignoter en BLEU pour indiquer qu’il est prêt pour l’appariement.
-
Página 11: Español
ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su nuevo altavoz inalámbrico DJ! Este altavoz Bluetooth le permite disfrutar de su música sin cables. Lea este manual antes de usar el producto. DISEÑO DEL DISPOSITIVO: 1. 2. 3. 1. VOLUMEN – / CANCIÓN ANTERIOR 2. BOTÓN DE ENCENDIDO 3. -
Página 12: Especificaciones
INSTRUCCIONES DE USO: Asegúrese de que la función Bluetooth de su dispositivo móvil esté activada para poder vincularlo con el altavoz. Pulse el botón de encendido durante 3 segundos para encender el altavoz. El indicador led empezará a parpadear en color AZUL para indicarle que está listo para la vinculación. Seleccione «DJ Wireless Speaker»... -
Página 13: Svenska
SVENSKA Grattis till ditt köp av DJ trådlös högtalare! Med den här Bluetooth-högtalaren kan du lyssna på musik utan kablar. Läs igenom denna handbok före användningen. ENHETENS LAYOUT: 1. 2. 3. 1. VOLYM – / FÖREGÅENDE LÅT 2. STRÖMBRYTARE 3. VOLYM + / NÄSTA 4. -
Página 14: Specifikationer
HUR DET ANVÄNDS: Se till att Bluetooth-funktionen i den mobila enheten är på för att para ihop den med högtalaren. Tryck på strömbrytaren i 3 sekunder för att sätta på högtalaren. LED-indikatorn börjar blinka i BLÅTT för att visa att den är redo att paras ihop. -
Página 15: Italiano
ITALIANO Congratulazioni per l’acquisito dell’altoparlante Wireless DJ! Questo altoparlante BT consente di ascoltare la musica ovunque e in qualsiasi momento. Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. LAYOUT DEL DISPOSITIVO: 1. 2. 3. 1. VOLUME –/BRANO PRECEDENTE 2. PULSANTE DI ACCENSIONE 3. - Página 16 UTILIZZO: Accertarsi che la funzione Bluetooth del dispositivo mobile sia attivata per poterlo abbinare con l’altoparlante. Premere il pulsante alimentazione per 3 secondi per accendere l’altoparlante. L’indicatore LED inizierà a lampeggiare in BLU per indicare che è pronto per l’abbinamento. Selezionare “DJ Wireless Speaker”...
-
Página 17: Polski
POLSKI Gratulujemy zakupu głośnika bezprzewodowego DJ! Ten głośnik Bluetooth umożliwia bezprzewodowe słuchanie muzyki. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. OPIS URZĄDZENIA: 1. 2. 3. 1. ZMNIEJSZANIE GŁOŚNOŚCI / POPRZEDNI UTWÓR 2. PRZYCISK ZASILANIA 3. ZWIĘKSZANIE GŁOŚNOŚCI / NASTĘPNY UTWÓR 4. -
Página 18: Sposób Użycia
SPOSÓB UŻYCIA Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona na urządzeniu przenośnym, aby móc je sparować z głośnikiem. Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez trzy sekundy, aby włączyć głośnik. Wskaźnik LED zacznie migać na NIEBIESKO, wskazując gotowość do parowania. Wybierz pozycję „DJ Wireless Speaker”, aby sparować... - Página 19 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
- Página 20 Copyright© XD P328.16X...