Network Setup - Magnavox MDR868H Guia De Inicio Rapido

6

Network Setup

Wired LAN Network Setup
Instalación de la red LAN con cable
ES
Installation d'un réseau LAN câblé
FR
Please connect an Active Ethernet cable (not Supplied) from your Network (Router or Modem) to the Ethernet
jack on the Back of this Unit before proceeding with the Setup below.
Conecte un cable live Ethernet (No incluido) desde su equipo de telecomunicaciones (Router o módem) hasta la parte trasera de esta
unidad antes de proceder con la siguiente confi guración.
Veuillez brancher un câble Ethernet actif (non fourni) à partir de votre réseau (routeur ou modem) à la prise Ethernet à l'arrière de cet ap-
pareil avant d'effectuer la confi guration ci-dessous.
1
Press , select "Settings" then "General Settings".
, seleccionar "Ajustes" luego "Ajustes generales".
Presione
, sélectionnez "Paramètres" puis "Réglages généraux".
Appuyez sur
3
Select "Wired".
Seleccionar "Por cable".
Sélectionnez "Cable".
5
Please wait a while for the Unit and Router to establish a Connection.
Aguarde hasta que el unidad y el router establezcan una conexión segura.
Veuillez patienter un moment pour que l'appareil et le routeur établissent
une connexion sécurisée.
Press [OK] then please verify your Settings and try again. Refer to the Owner's Manual for detailed Instructions.
Presione [OK] y por favor verifi que los Ajustes e intente de nuevo. Consulte el manual del propietario respecto a instrucciones detalladas.
Appuyez sur [OK] puis vérifi ez vos réglages et réessayez. Consultez le guide d'utilisation pour des instructions détaillées.
Instalación de la red
ES
FR Installation d'un réseau
2
Select "Network" then "Network Connection".
Seleccionar "Conexión de Red" luego "Conexión de red".
Sélectionnez "Connexion Réseau" puis "Connexion du réseau".
4
Select "Auto".
Seleccionar "Auto".
Sélectionnez "Auto".
Available on MDR868H and MDR867H only.
Disponible en MDR868H y sólo MDR867H.
Disponible sur MDR868H et MDR867H seulement.
[OK].
Press
Enjoy network features!
Presione
¡Disfrute de características de red!
Appuyez sur
* *
Profitez de fonctions de réseau!
* Disable online update if failed.
Desactiva la actualización en
línea si falla.
Désactivez la mise à jour en ligne
si cela a échoué
[OK].
[OK].