Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Metrohm 846
- Página 1 846 Dosing Interface Manual 8.846.8001ES / 2020-02-10...
- Página 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suiza Teléfono +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 846 Dosing Interface Manual 8.846.8001ES / 2020-02-10...
- Página 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Esta documentación está protegida con derechos de autor. Todos los derechos reservados. Esta documentación se ha elaborado con la mayor precisión. No obstante puede que haya algún error. Le rogamos nos informe de eventuales erro-...
-
Página 5: Tabla De Contenido
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Índice Índice 1 Introducción 846 Dosing Interface en el sistema Titrando ..... 1 Descripción del aparato ............2 Instrucciones ................. 3 Uso adecuado ............... 3 Acerca de la documentación ..........3 1.5.1 Convenciones gráficas ............. 4 Indicaciones de seguridad ........... 5 1.6.1... - Página 6 Asignación de patillas de las interfaces Remote ...... 25 Velocidad de agitación ............27 6 Características técnicas Conexión a la red ..............28 Interfaces y conectores ............28 Temperatura ambiente ............29 Condiciones de referencia ..........29 Dimensiones ................ 29 7 Accesorios Índice alfabético ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface...
- Página 7 846 Dosing Interface parte anterior ........... 8 Figura 3 846 Dosing Interface parte posterior ..........9 Figura 4 846 Dosing Interfaces con soporte de botellas 6.2061.010 o con Titrando ..................11 Figura 5 Conectar el ordenador ..............13 Figura 6 Conexiones MSB ................
-
Página 9: 846 Dosing Interface En El Sistema Titrando
1 Introducción 846 Dosing Interface en el sistema Titrando 846 Dosing Interface es una parte del sistema Titrando modular. El apa- rato se maneja o bien a través de un Touch Control con una pantalla táctil o a través de un ordenador con el software correspondiente, por ejemplo, tiamo™... -
Página 10: Descripción Del Aparato
Touch Control o en la ayuda online del programa de control, respectiva- mente. Descripción del aparato 846 Dosing Interface es un aparato multifuncional y versátil. Se concibió para su uso en operaciones y en el laboratorio y ofrece una amplia gama de aplicaciones. -
Página 11: Instrucciones
LQH. Este aparato es adecuado para procesar productos químicos y muestras combustibles. Por ello, para poder utilizar el 846 Dosing Interface es nece- sario que el usuario tenga conocimientos básicos y experiencia con el manejo de sustancias tóxicas y corrosivas. Además, se requieren conoci- mientos sobre la aplicación de las medidas de prevención de incendios... -
Página 12: Convenciones Gráficas
Este símbolo advierte del peligro por calor o piezas calientes. ADVERTENCIA Este símbolo advierte de un posible peligro biológico. ATENCIÓN Este símbolo advierte de un posible deterioro de los aparatos o de sus componentes. NOTA Este símbolo indica información y consejos adiciona- les. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 13: Indicaciones De Seguridad
IEC 61010. ADVERTENCIA Solo se permite realizar trabajos de reparación en los componentes electrónicos al personal cualificado de Metrohm. ADVERTENCIA No abra nunca la carcasa del aparato, ya que podría dañarlo. También existe el peligro de sufrir lesiones de consideración si se tocan compo- nentes bajo tensión eléctrica. -
Página 14: Protección Contra Cargas Estáticas
￭ Mantenga alejadas del lugar de trabajo todas las fuentes de encen- ￭ dido. Elimine de inmediato los líquidos y materias sólidas derramados. ￭ Siga las indicaciones de seguridad del fabricante de los productos ￭ químicos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 15: Reciclaje Y Eliminación
La correcta eliminación de su aparato usado ayuda a evitar los efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud. Podrá obtener más información sobre la eliminación de sus aparatos a tra- vés de las autoridades locales, de un servicio de recogida o del comercio distribuidor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 16: Visión Conjunta Del Aparato
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Visión conjunta del aparato Figura 2 846 Dosing Interface parte anterior Marco de pila (6.2065.000, opcional) LED "On" Para realizar el apilamiento de forma segura Se enciende cuando Dosing Interface y un de varios Dosing Interfaces o de un soporte controlador (Touch Control u ordenador) de botellas. -
Página 17: 846 Dosing Interface Parte Posterior
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Visión conjunta del aparato Figura 3 846 Dosing Interface parte posterior Conector MSB (MSB 1 a MSB 4) Conector USB (USB 1 y USB 2) Metrohm Serial Bus. Para conectar dosifica- Puertos USB (tipo A) para conectar impreso- dores, agitadores o Remote Boxes externos. -
Página 18: Instalación Del Aparato
Es posible apilar varios aparatos Dosing Interfaces. También se puede com- binar un Dosing Interface con un organizador de reactivos o con un Titrando. Para ello, se encuentra disponible el marco de pila 6.2065.000 práctico como accesorio opcional. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 19: Conexión Del Aparato A La Red
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3 Instalación Figura 4 846 Dosing Interfaces con soporte de botellas 6.2061.010 o con Titrando Conexión del aparato a la red ADVERTENCIA Descarga eléctrica a causa de tensión eléctrica Peligro de sufrir lesiones al tocar componentes que se hallan bajo ten- sión eléctrica o a causa de la humedad en piezas conductivas. -
Página 20: Conectar El Ordenador
PC necesita derechos de administrador. Conexión de los cables e instalación del controlador Para que el software para PC detecte el 846 Dosing Interface es necesario realizar la instalación del controlador. Para ello, debe seguirse un procedi- miento preestablecido. Es preciso seguir los pasos siguientes: 1 Instalar el software Introduzca el CD de instalación del software para PC y siga las ins-... -
Página 21: Registrar Y Configurar El Aparato En El Software Para Pc
3 Siga las instrucciones del asistente de instalación. El LED "On" en el 846 Dosing Interface se enciende una vez finali- zada la instalación del controlador y cuando el aparato está listo para el servicio. -
Página 22: Conexión De Aparatos Msb
Conexión de aparatos MSB Para conectar aparatos MSB, p. ej., agitadores o dosificadores, los apara- tos de Metrohm cuentan con un máximo de cuatro conectores para los denominados Metrohm Serial Bus (MSB). A un conector MSB (toma Mini- DIN de 8 polos) se pueden conectar secuencialmente (en serie, "daisy chain") aparatos periféricos de distintas clases que se pueden con-... -
Página 23: Conexión De Un Dosificador
Salga del programa de control. ￭ Conecte el cable de conexión del dosificador en uno de los ￭ enchufes hembra MSB en la parte posterior del aparato de con- trol. Inicie el programa de control. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 24: Conectar Un Agitador O Un Stand De Titulación
Solo para el 804 Ti Stand: conectar el agitador de varilla en el ￭ conector de agitador (enchufe hembra con el símbolo de agita- dor) del stand de titulación. Inicie el programa de control. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 25: Conexión De Una Remote Box
A través de la Remote Box 6.2148.010 pueden conectarse aparatos que se controlan mediante líneas Remote y/o envían señales de control a tra- vés de líneas Remote. Además de Metrohm, otros fabricantes de aparatos utilizan conexiones de este tipo que permiten conectar varios aparatos juntos. -
Página 26: Conexión De Aparatos Usb
Si maneja el 846 Dosing Interface con el Touch Control, asegúrese de que este está apagado al conectar o desconectar los aparatos entre ellos. Si controla el 846 Dosing Interface a través de un software para PC, deberá salir del programa antes de conectar o desconectar las conexiones USB. -
Página 27: Conectar Un Concentrador Usb
3.6.2 Conectar un concentrador USB Si se desea conectar más de dos aparatos al conector USB del 846 Dosing Interface, se puede utilizar además un concentrador USB (distribuidor) adi- cional que se puede adquirir en cualquier comercio especializado. Si el 846 Dosing Interface se maneja con el Touch Control, se deberá... -
Página 28: Conectar Una Balanza
– Para la conexión de una balanza es necesario el adaptador USB/ RS-232 6.2148.050. En la siguiente tabla se recogen las balanzas que se pueden utilizar con el 846 Dosing Interface y los cables necesarios para la conexión a la interface RS-232: Balanza... -
Página 29: Manejo Con Touch Control
Conecte el teclado de PC del siguiente modo: 1 Enchufe el enchufe macho USB del teclado en uno de los enchufes hembra USB del 846 Dosing Interface. 2 Ponga en marcha el Touch Control. El teclado se detecta automáticamente y se incluye en el directorio de aparatos. -
Página 30: Conectar Un Lector De Código De Barras
Conecte el lector de código de barras del siguiente modo: 1 Introduzca el enchufe macho USB del lector de código de barras en uno de los enchufes hembra USB del 846 Dosing Interface. 2 Ponga en marcha el Touch Control. - Página 31 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3 Instalación último carácter se denomina normalmente "Postamble" (postám- bulo), "Record Suffix" o "Postfix Code". 6 Salga del modo de programación. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface...
-
Página 32: Operación Y Mantenimiento
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 4 Operación y mantenimiento 846 Dosing Interface requiere una conservación adecuada. Una suciedad excesiva en el aparato puede ocasionar fallos funcionales y reducir la vida útil de la sólida mecánica y electrónica del mismo. Si se acumula mucha suciedad, esto también puede influir en los resulta- dos de la medida. -
Página 33: Apéndice
Asignación de patillas de la toma Remote y del enchufe Remote En la imagen superior, la asignación de patillas no sólo es válida para la Remote Box, sino también para todos los aparatos de Metrohm con un conector Remote Sub-D de 25 polos. ￭￭￭￭￭￭￭￭... - Página 34 Salida 4 Entrada 5 Salida 5 Entrada 6 Salida 6 Entrada 7 Salida 7 0 voltios / GND Salida 8 +5 voltios Salida 9 0 voltios / GND Salida 10 Salida 11 Salida 12 Salida 13 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface...
-
Página 35: Velocidad De Rotación En Función De La Velocidad De Agitación
Régimen de velocidad en revoluciones por minuto = 125 · 8 = 1000 r/min 2000 1500 1000 Figura 14 Velocidad de rotación en función de la velocidad de agita- ción Para obtener más información sobre el agitador de varilla 802 conectable por separado, consulte el manual "802 Stirrer". ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 36: Características Técnicas
2 USB downstream Ports (tomas tipo A), cada uno de 500 mA, para Puertos USB conectar aparatos periféricos como impresoras, teclados, lectores de código de barras o RS-232/USB Box (nº de pedido Metrohm 6.2148.020). USB upstream Port con alimentación eléctrica adicional (toma Mini-... -
Página 37: Temperatura Ambiente
Estado del apa- El aparato lleva como mínimo 30 min en servicio rato Intervalo de ajuste Una vez al año Dimensiones Anchura 142 mm Altura 64 mm Profundidad 230 mm Peso 1920 g Material Chapa de acero ￭￭￭￭￭￭￭￭ 846 Dosing Interface... -
Página 38: Accesorios
Descarga de la lista de accesorios 1 En el navegador de Internet teclee https://www.metrohm.com/. 2 Introduzca el número de artículo (p. ej., 846) en el campo de bús- queda. Aparece el resultado de la búsqueda. - Página 39 Lector de código de barras . 22 Marco de pila ....... 8, 10 Conectar ......21 Ordenador ......12 Metrohm Serial Bus MSB, véase Tensión de red ......5 Stand de titulación ..... 16 también "MSB" ......14 Tipo de aparato ......9 Teclado de PC .....