Página 1
Aroma Diffuser with Ambient Sounds Aromaöl-Diffuser mit Umgebungsgeräuschen Difusor de aromas y sonidos ambientales Diffuseur aromatique avec sons ambiants Diffusore di aromi con suoni ambientali Geurverspreider om met omgevingsgeluiden...
Página 2
Difusor de aceites esenciales con luz RGB y relajantes sonidos de la naturaleza Diffuseur d’huiles essentielles avec lumière RVB et bruits de la nature relaxants Diffusore di oli essenziali con luce RGB e rilassanti suoni naturali Verspreider voor etherische oliën met RGB-licht en ontspannende natuursoundtracks www.iboxstyle.com Essence | 02...
Página 3
User Guide Caring for your Essence aroma diffuser Important - Please read these instructions fully before installing or operating your diffuser. Keep away from flame sources such as lighted candles. The diffuser should not be exposed to direct sunlight, very high or low temperature, vibrations, strong magnetic fields, high frequencies and dusty environments.
30min LED indicator b) Mist 3H LED indicator c) 60min LED indicator c) Mist 6H LED indicator d) On LED indicator d) Mist On LED indicator RGB Mood light control button 10. DC Power in socket www.iboxstyle.com Essence | 04...
Página 5
RGB Ambient light operation The Essence is fitted with an LED light which illuminates the top half of the unit with a soft glow. You can select a constant light in one of the six available colours or set the lamp to cycle slowly through the available colours.
Benutzerhandbuch Pflege Ihres Essence-Aromaöl-Diffuser Wichtig - Bitte lesen Sie sich diese Anweisungen bevor Sie Ihren Diffusor in Betrieb nehmen. Von Flammen wie etwa brennenden Kerzen fernhalten. Die Diffuser sollte vor direktem Sonnenlicht, sehr hohen oder niedrigen Temperaturen, und staubigen Umgebungen geschützt werden.
Diffuser 6 Std. LED-Anzeige c) 60 Min. LED-Anzeige d) Diffuser Ein-LED-Anzeige d) Ein-LED-Anzeige 10. Gleichstrom-Anschluss Stromversorgung des Geräts Zur Stromversorgung Ihrer i-box Essence den mitgelieferten Netzadapter an eine Steckdose und an den Gleichstrom-Anschluss am Boden des Diffusers anschließen. 07 | Essence...
Befüllen und Inbetriebnahme des Diffusers Vor Gebrauch: Sicherstellen, dass Sie Ihre i-box Essence auf eine stabile, ebene Oberfläche stellen, wo das Gerät nicht umgestoßen werden kann. Zum Befüllen: 1. Obere Abdeckung abnehmen 2. Deckel des Wassertanks abheben 3. Den Tank mit bis zu 250 ml Leitungswasser (bis zu ca. 1 cm vom oberen Rand) auffüllen 4.
Página 9
Contenido ..............página Funciones y controles ............10 Llenado y funcionamiento del difusor ......11 Reproducción de las pistas de sonido ......11 Funcionamiento de la luz ambiental RGB ....11 Especificaciones/Asistencia técnica ....... 21/22 09 | Essence...
10. Conector de entrada de alimentación de CC Fuente de alimentación Para encender su i-box Essence, conecte el adaptador de corriente suministrado a una toma de corriente eléctrica y al conector de entrada de CC en la base del difusor.
3. Presione el botón Volumen + / Volumen – para ajustar el volumen. Funcionamiento de la luz ambiental RGB Essence cuenta con una luz LED que ilumina la mitad superior de la unidad con un suave resplandor. Puede seleccionar una luz constante en uno de los seis colores disponibles o ajustar la lámpara para que vaya alternando lentamente los colores...
Página 12
S’adresser à un réparateur qualifié. Ne pas utiliser de produits abrasifs, d’essence, de diluant ou tous autres solvants pour nettoyer la surface de l’appareil. Pour le nettoyer, il suffit de l’essuyer avec un chiffon doux et propre.
Voyant LED Marche (ON) 10. Prise d’alimentation CC Alimentation de l’unité Pour alimenter votre i-box Essence, branchez l’adaptateur fourni à une prise de courant et à la prise d’alimentation CC , située à la base du diffuseur. 13 | Essence...
Remplissage et utilisation du diffuseur Avant utilisation : Veillez à ce que votre i-box Essence soit placée sur une surface stable et horizontale, où elle ne risque pas d’être renversée accidentellement. Pour le remplissage : 1. Retirez le couvercle supérieur 2.
Spia LED vaporizzatore On 6 d) Spia LED On 10.Presa di alimentazione CC Alimentazione unità Per alimentare l’i-box Essence collegare l’adattatore di alimentazione fornito a una presa elettrica e la presa di alimentazione CC alla base del diffusore. www.iboxstyle.com...
3. Premere il tasto Volume + / Volume – per regolare il volume. Funzionamento luce d’atmosfera RGB Il diffusore Essence è dotato di una luce LED che illumina la parte superiore dell’unità con una luce soffusa. È possibile selezionare una luce costante in uno dei sei colori disponibili oppure impostare la lampada per emettere in sequenza tutti i colori disponibili.
Página 18
Neem contact op met de lokale autoriteiten voor advies over recycling. Inhoud ..............bladzijde Functies en bediening ............19 De verspreider vullen en bedienen ......20 Soundtracks afspelen ............20 RGB-sfeerlicht ..............20 Specificaties / Technische ondersteuning ....22 www.iboxstyle.com Essence | 18...
60 min d) Nevelledlampje Aan d) ledlampje Aan 10. Gelijkstroomaansluiting Voedingseenheid Om uw i-box Essence van stroom te voorzien, sluit u de meegeleverde stroomadapter aan op een stopcontact en de gelijkstroomaansluiting aan de basis van de verspreider. 19 | Essence...
3. Druk op de volumeknop + / - om het volume aan te passen. RGB-sfeerlicht De Essence is voorzien van een ledlamp die de bovenste helft van de eenheid met een zachte gloed verlicht. U kunt een constant licht selecteren in een van de zes beschikbare kleuren of de lamp zo instellen dat ze langzaam door de beschikbare kleuren gaat.
Pour tous conseils, aide, informations ou chat en direct, consultez: www.iboxstyle.com Assistenza tecnica Per ulteriori aiuti, consigli, informazioni o per una chat live, visitare: www.iboxstyle.com Technische ondersteuning Voor hulp, advies, informatie of live chat, ga naar www.iboxstyle.com of e-mail support@iboxstyle.com www.iboxstyle.com Essence | 22...
Página 23
Potenza di uscita 12 W Uitgangsvermogen 12 W Efficienza attiva media 83.59 % Gemiddelde actieve efficiëntie 83.59% Efficienza a basso carico (10%) Efficiëntie bij lage belasting (10%) Consumo energetico a vuoto 0.0792 W Onbelast energieverbruik 0.0792 W 23 | Essence...
Página 24
Disclaimer Updates to Firmware and/or hardware components are made regularly. Therefore some of the instructions, specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual. Haftungsausschluss Aktualisierungen der Firmware- und/oder Hardwarekomponenten werden regelmäßig durchgeführt.