Manuales relacionados para tacwise 140EL
Resumen de contenidos para tacwise 140EL
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATOR’S MANUAL Electric Stapler/Nailer 140EL, Hobby 53EL & Hobby 13EL Tacwise Group Plc, England www.tacwise.com 11/12...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com FIG. B OPERATOR’S MANUAL MODE D'EMPLOI BENUTZER-HANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUALE OPERATIVO FIG. A 0865 / 1038 0273 / 0274 0879 / 0928 0962 / 0434...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data Save this manual for future reference Whilst every effort has been made to ensure accuracy of information Tool Hobby 53EL contained within this manual, the Tacwise policy is one of continuous Model No. 0865 0273 1038 0879...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Personal Safety • DO NOT fire if the nails/staples are jammed. This will cause • Stay alert. Always watch what you are doing and use common damage to the driver blade and could invite accidents. sense.
-
Página 5: On/Off Switch
Features (Fig. A) • Do not drive fasteners on top of other fasteners. 140EL, Hobby 53EL & Hobby 13EL have been designed for driving • The electric motor has been designed for one voltage only. fasteners into wooden work pieces. - Página 6 Guarantee • Hold handle firmly with magazine flat to work piece. All Tacwise power tools are carefully checked, tested and are subject to • Press the nose of the tool down against the work piece. the stringent controls of Quality Assurance. Tacwise therefore offers the •...
- Página 7 1038 0879 0434 Fiche électrique Euro Euro For details of your nearest Tacwise Service Engineer, please email Tension d’alimentation 220-240V~50/60Hz service@tacwise.com, or to register your warranty visit Types de fixation Agrafes de type 53 et clous de type 180 www.tacwise.com/register.asp...
- Página 8 Consignes générales de sécurité Portez toujours des lunettes de protection homologuées CE. Les Important. Tacwise recommande que cet outil électrique ne soit ni modifié lunettes normales ne possèdent que des verres résistants aux chocs. ni soumis à des usages autres que ceux prévus. En cas de doute quant aux Elles n'assurent AUCUNE protection.
- Página 9 Elles ne devraient être confiées qu'à un ingénieur réparateur • L'outil et sa poignée doivent être secs, propres et dépourvus d'huile Tacwise qualifié. Les opérations de réparation ou de maintenance exécutées et de graisse en permanence. Utilisez toujours un chiffon propre pour par une personne non qualifiée peuvent résulter en un risque d'accident.
- Página 10 Certaines séries d’agrafes peuvent s’avérer trop longues pour le tiroir, dans ce cas, les rangées devront être divisées préalablement au chargement. Spécifications (Fig. A) Les outils 13EL, 140EL et sont Hobby 53EL conçus pour enfoncer des Vidage de l’outil fixations dans le bois.
- Página 11 Réparation gratuite pendant un an NOTA : Toute agrafe ou clou coincé doit être retiré avant toute Si votre outil Tacwise nécessite une révision ou une réparation dans les 12 réutilisation de l’outil. Toute tentative de propulsion d’une agrafe ou d’un mois suivant l'achat, cette opération sera prise en charge gratuitement par...
- Página 12 Sicherungen: GB & Irland 13 Ampere, für britische Stecker Allgemeine Sicherheitsanweisungen Werkzeug 140EL Wichtig. Tacwise rät davon ab, dieses Elektrowerkzeug zu modifizieren Modell-Nummer 0274 0928 oder für andere Anwendungen zu benutzen als die, für die es gedacht ist. Montierter Stecker...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com • Vermeiden Sie gefährliche Umgebungen. Benutzen Sie Werkzeuge • Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Tragen Sie das Elektrowerkzeug nicht an feuchten oder nassen Orten oder im Regen. Sorgen Sie für oder das Ladegerät nie am Stromkabel, und reissen Sie den Stecker ausreichenden Platz um den Arbeitsbereich herum.
- Página 14 • Benutzen Sie das Werkzeug nie als Hammer. Der plötzliche Stoss Features (Abb. A) kann die Innenteile des Elektrowerkzeugs verschieben, was zur Ausgabe 140EL, Hobby 53EL & Hobby 13EL sind dafür ausgelegt, Befestigungsteile eines Befestigungsteils und somit zu Verletzungen führen kann. in Werkstücke aus Holz einzuschießen.
- Página 15 Freigabeverriegelung wieder in ihre Position eingerastet ist. Werkstück in Kontakt ist. • Werkzeugstecker wieder in die Steckdose stecken. HINWEIS: Wir raten Ihnen sehr dazu, nur zugelassene / echte Tacwise Entfernen verklemmter Nägel oder Klammern aus dem Nasenteil Nägel zu benutzen, da wir viele Wartungsprobleme im Zusammenhang HINWEIS: Verklemmte Nägel/Klammern müssen entfernt werden, bevor...
- Página 16 Produktberatung & technische Unterstützung Einkaufsdatum auf Grund fehlerhafter Materialien oder Verarbeitung Was ist zu tun, wenn Sie ein Problem mit Ihrem Tacwise Elektrowerkzeug defekt werden, garantieren wir, dass wir alle defekten Teile kostenlos haben? Senden Sie ein Email an service@tacwise.com.
- Página 17 Guarde este manual en un lugar seguro para futura referencia Datos técnicos Aunque se han realizado todos los esfuerzos para garantizar la precisión de la información contenida en este manual, Tacwise sigue una política Herramienta Hobby 53EL de mejoras continuas de sus productos y, por lo tanto, se reserva el Número de modelo...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com herramienta en entornos con una atmósfera potencialmente cortantes o piezas móviles. Los cables dañados o enredados pueden explosiva, por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos producir un incendio o incrementar el riesgo de descarga eléctrica. inflamables;...
-
Página 19: Mantenimiento
Características (Fig. A) pieza de trabajo o en el área inmediata. 140EL, Hobby 53EL y la Hobby 13EL han sido diseñadas para clavar • Nunca utilice la herramienta como martillo. El impacto repentino fijadores en piezas de madera. - Página 20 Si los clavos / grapas se atascan con frecuencia en la pieza • Empuje la base hasta que el canal del cargador esté completamente tope, haga que un ingeniero de Tacwise le revise la herramienta. cerrado y asegúrese de que el dispositivo de liberación haya encajado bien en su lugar.
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Servicio de reciclado Tacwise - sirviendo al cliente y al medio ambiente. defectuosas a nuestra discreción, o el recambio gratuito de la Herramientas no deseadas herramienta. Esta garantía no cubre: Recicle los materiales no deseados en vez de tirarlos a la basura. Todas •...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Graffettatrice/Chiodatrice Elettrica Conservare questo manuale per riferimento futuro Tacwise persegue una politica di continuo miglioramento dei suoi prodotti Dati Tecnici e pertanto, benché ogni sforzo sia stato fatto per garantire l'accuratezza Utensile Hobby 53EL...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com infiammabili, gas o polvere. Gli elettroutensili creano scintille che all'uso all'aperto. Assicurarsi che il cavo di prolunga sia cablato possono innescare la polvere o i fumi. correttamente e in buone condizioni elettriche. • Fissare il pezzo da lavorare. Usare morsetti o appositi dispositivi di tenuta per fissare il pezzo da lavorare.
- Página 24 Caratteristiche (Fig. A) penetrazioni attraverso articoli sottili. Questo potrebbe essere Gli elettroutensili 140EL, Hobby 53EL & Hobby 13EL sono stati progettati pericoloso alle persone o agli oggetti situati dietro il pezzo da lavorare per conficcare elementi di fissaggio nei pezzi di legno.
- Página 25 Consigli sul Prodotto e Supporto Tecnico e controllare che la sicura di sgancio sia scattata a posto. Cosa fare in caso di problemi con l'utensile Tacwise? Inviare una email • Inserire di nuovo la spina nella presa di corrente. a: service@tacwise.com...
- Página 26 Garanzia Standard di Un Anno Se il vostro elettroutensile Tacwise risultasse difettoso a causa di vizi di materiale o difetti di lavorazione, entro 12 mesi dalla data di acquisto, provvederemo alla sostituzione gratuita di tutte le parti difettose o, a nostro giudizio, alla sostituzione gratuita dell'utensile.