WAGNER CHAMPAGNE Manual Del Usario página 29

CHAMPAGNER
D
CE Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den folgenden einschlägigen Bestimmungen
entspricht: 89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG.
Angewandte harmonisierte Normen: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
GB
CE Declaration of Conformity
We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant stipulations:
89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
Applied harmonised norms: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
F
CE Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit est en conformité avec les réglementations
suivantes: 89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
Conforme aux normes et documents normalisés : EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
NL
CE Conformiteitsverklaring
Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen: 89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
En normatieve dokumenten: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
E
Declaración de conformidad CE
Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que este producto cumple
con las correspondientes disposiciones: 89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
Normas armonizadas aplicadas: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
I
Dichiarazione di conformità CE
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che il presente prodotto corrisponde alle relative disposizioni
seguenti: 89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
Norme armonizzate: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
H
EG Konformitásnyilvánítás
Ezennel saját felelösségünkre nyilván tjuk, hogy ez az áru megfelel a valamint: 89/336 EWG; 2002/95/EG;
2002/96/EG ide vonatkozó elo rásaiban szereplo követelményeknek.
A felhasznált és harmonizált szabott normák: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
CZ
EG Prohlášen o shod
Prohlašujeme na naš odpovědnost, že tento výrobek odpov dá následuj c m př slušným podm nkám:
89/336 EWG; 2002/95/EG; 2002/96/EG
Př buzné harmonizované normy: EN 55015: 2001, EN 61547: 2001
J. Wagner GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 18
D-88677 Markdorf
ě
W. van der Hoeven
Managing Director
M. Šafár
Development Manager
25