Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VENTILADOR ULTRA SILENT
Para el uso con ventiladors y ventiladors con vuz QT de Broan o NuTone
INSTALACIONES TÍPICAS
Montaje de la cubierta en
cualquier parte entre las
viguetas por medio de barras
de suspensión.
ESTE KIT INCLUYE:
(4) TORNILLOS
reunido en que
se recibieron
INSTALACION
S T
D
BARRA DE
SUSPENSIÓN (4)
1. Instale los canales de deslizamiento y los
soportes de montaje en la carcasa del
ventilador.
Fije los CANALES DE DESLIZAMIENTO a la cubierta
con los TORNILLOS incluidos. Asegúrese de que las
LENGÜETAS estén de cara hacia arriba, tal como se
muestra. Utilice el juego de orificios de montaje del canal
(marcados como "STD") para montar la cubierta al ras con la
parte inferior de la tablarroca. Utilice el otro juego de orificios
(sin marca) para montar la cubierta al ras con la parte
superior de la tablarroca.
Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de
compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.
Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.
LA PRESENTE GARANTÍA NO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES NI SUS ARRANCADORES, BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES DE TECHO O
PAREDES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA CONDUCTOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente,
que hayan causado un accidente, o que hayan sido reparadas o mantenidas inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación contraria a las instruc-
ciones de instalación recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía
implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN-NUTONE, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA
GARANTIA. BROAN-NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.
Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o al número de teléfono que se menciona abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c)
describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia de la fecha original de compra.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com www.nutone.com 800-558-1711
Montaje de la cubierta en
cualquier parte entre las
viguetas "I" por medio de
barras de suspensión.
(4) BARRAS DE SUSPENSIÓN,
(2) DERECHA, (2) IZQUIERDA
BOLSA DE TORNILLOS
(2) CANAL DE
DESLIZAMIENTO
CON
ESPACIADORES
LENGÜETA "HACIA ARRIBA"
TORNILLOS (4)
CANAL DE
DESLIZA-
MIENTO (2)
CUBIERTA DEL
VENTILADOR
GARANTIA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO
– KIT DE BARRA DE SUSPENSIÓN
TM
Montaje de la cubierta en
cualquier parte entre armad-
uras por medio de barras de
suspensión.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
MARTILLO
*
TORNILLO (2)
2. Sujete el ventilador a la estructura.
Extienda los soportes de montaje hasta el ancho de la
estructura.
Sostenga el ventilador en su sitio envolviendo los soportes de
montaje alrededor del borde inferior de la estructura.
Clavetee el ventilador a la estructura o sujételo con tornillos
(no incluidos) a través de los orificios que están cerca de los
clavos.
*
Para lograr un montaje silencioso: fije los soportes de
montaje con tornillos, o doble los canales de deslizamiento con
un alicate bien justos alrededor de los soportes de montaje.
Conecte el sistema de conductos y el cableado, y termine
la instalación siguiendo las instrucciones que vienen con el
ventilador o el ventilador con lámpara.
MODELO QTHB1
Montaje de la cubierta en
cualquier parte entre armad-
uras por medio de barras de
suspensión.
DESTORNILLADOR
HEXAGONAL DE 1/4"
CLAVO (4)
BORDE INFERIOR
DE LA ESTRUCTURA
O PHILLIPS
ORIFICIO PARA
MONTAJE
OPCIONAL CON
TORNILLO (4)
99044693A
Publicidad
