Publicidad
MADE IN
QK-FTPO
ITALY
Respetando la altura, la dirección y las angulaciones, fijar las bases a la
pared aproximadamente a 50 cm del suelo con los dos tornillos en
dotación. Alimentar el transmisor y el receptor como en el esquema sobre el
diseño. Si el posicionamiento esté correctamente ejecutado, el led rojo del
receptor se iluminará, incluso sin la tapa (para distancias < 6,7 m). Cuando
la instalación esté completa, quitar el puente de alineamiento y colocar
las tapas de los dispositivos utilizando los tornillos suministrados.
posibilidad de fijación hasta 3 cm dentro de las paredes
90°
50 cm
50 cm
posicionamiento correcto = led Rx ON
Tx
90°
quitar el puente de alineamiento
50 cm
Tx
Rx
Tx
led = ON
led = OFF
MADE IN
QK-FTPO
ITALY
Indem Sie auf die Höhe, die Richtung und die Winkel achten, befestigen Sie
die Rückseiten an der Wand in einer Höhe von zirca 50 cm mit den
mitgelieferten Schrauben. Versorgen Sie den Sender und den Empfänger
mit Strom Wie im Schema in die Zeichnung.Wenn die Positionierung richtig
ausgeführt ist, wird die rote LED des Empfängers auch ohne Deckel leuchten
( bei Entfernungen < 6,7 m ). Nach Abschluss der Installation entfernen
Sie den Jumper und setzen Sie die Deckel der Geräte auf.
Befestigung an der Wand bis zu 3 CM möglich
90°
50 cm
50 cm
Richtige Positionierung = led Rx ON
Tx
90°
Entfernen Sie den Jumper
50 cm
Tx
Rx
Tx
led = ON
led = OFF
MADE IN
QK-FTPO
ITALY
Respeitando a altura, a direção e os ângulos fixar a base à parede com
osparafusos fornecidos a cerca de 50 cm do solo. Alimentar o receptor
como mostrado na figura no desenho. Se o posicionamento foi executado
corretamente, o led vermelho se acenderá mesmo sem tampa ( para
distâncias < 6,7 m ). Uma vez que a instalação foi concluída, remover o
jumper de alinhamento e inserir as tampas dos dispositivos com
osparafusos fornecidos.
possibilidade de fixação até 3 cm
de profundidade dentrodas paredes
90°
50 cm
50 cm
posicionamento correcto = led Rx ON
90°
remover o jumper de alinhamento
50 cm
Tx
Rx
Tx
led = ON
led = OFF
fotocélula infrarrojo - señal infrarrojo modulada - fuente de alimentación 12/24 V - alcance 40 m
Tx
12 Vdc
24 Vac 24 Vdc
+AC
12 Vdc 24 Vdc
24 Vac
Las fotocélulas están
predispuestas para un
90°
suministro de energía
de 24Vdc. En el caso de
Rx
un suministro diferente,
mueva adecuadamente
Rx
el puente.
PUENTE DE ALINEAMIENTO
Después de la instalación
90°
quite el puente.
50 cm
El receptor RX está equipado
Rx
con un filtro para limitar las
perturbaciones causadas por
+AC
NC
la exposición directa a la luz solar.
Infrarotstrahlung Fotozelle - Infrarot moduliertes Signal - 12/24 V Stromversorgung - Reichweite von 40 m
Tx
12 Vdc
24 Vac 24 Vdc
+AC
12 Vdc 24 Vdc
24 Vac
Die Fotozellen sind für
eine 24Vdc Stromversorgung
90°
prädisponiert. Bei
unterschiedlichen
Rx
Stromversorgungen,
Stecken Sie den Jumper
Rx
auf angemessene Weise auf.
JUMPER
Nach Abschluss der Installation
90°
entfernen Sie den Jumper
50 cm
Der Empfänger RX ist mit einem
Filter ausgerüstet um die
Rx
Störungen die von direkter
Sonnenlicht Exposition verursacht
+AC
NC
sind zu begrenzen.
fotocélulas com raios infravermelhos - sinal infravermelho - alimentação 12/24V - alcance 40 m
Tx
12 Vdc
24 Vac 24 Vdc
+AC
12 Vdc 24 Vdc
24 Vac
As fotocélulas s
preparadas para uma
90°
alimentação de 24Vdc.
Em caso de alimentação
Rx
diferente, mover os jumpers
de maniera adequata.
JUMPER DE ALINHAMENTO
Uma vez que a instalação foi concluída,
90°
remover o jumper de alinhamento.
50 cm
O receptor RX está equipado
Rx
com o filtro para limitar as
perturbações causadas pela
+AC
NC
exposição directa à luz do sol.
Tx
Rx
que pasa por abajo agujero de paso para alambre eléctrico
Tx
Rx
Durchgangsloch für Stromkabel
Tx
Rx
ão
pré-quebra para a passagem do fio eléctrico a partir do fundo
posibilidad de fijación hasta 3 cm dentro de las paredes
Befestigung an der Wand bis zu 3 CM möglich
possibilidade de fixação até 3 cm
de profundidade dentrodas paredes
Quiko Italy - Via Seccalegno, 19 - 36040 Sossano (VI) - Italy - www.quikoitaly.com
Español
48 mm
65 mm
90 mm
Deutsch
48 mm
65 mm
90 mm
Português
48 mm
65 mm
90 mm
Publicidad
