Publicidad

Enlaces rápidos

Índice
1. Descripción del producto ...................................... 116
2. Introducción ......................................................... 117
3. Precauciones ....................................................... 118
4. Aspectos básicos ................................................. 120
4.1 Carga ............................................................. 120
4.2 Botones y símbolos de la pantalla ................... 121
4.3 Introducir información del paciente ................. 122
4.4 Sistema de menús.......................................... 123
4.5 Desactivar el sonido de los botones ................ 124
4.6 Colocación del filtro antibacteriano ................. 124
5. Antes del entrenamiento ....................................... 125
5.1 Carga de entrenamiento ................................. 125
5.2 Ajuste automático .......................................... 126
5.3 Ajuste manual ................................................ 127
5.4 Ritmo de respiración ...................................... 128
5.5 Desactivar la indicación de ritmo respiratorio .. 129
6. Entrenamiento ...................................................... 130
6.1 Iniciar una sesión de entrenamiento ................ 130
6.2 Sujetar correctamente el dispositivo ............... 131
6.3 Enseñar una buena técnica respiratoria......... 132
6.4 Uso de la pinza nasal ...................................... 133
6.5 Entrenamiento de mantenimiento .................... 133
7. Después del entrenamiento................................... 135
7.1 Ver los resultados del entrenamiento ............... 135
7.2 Acerca de los resultados del entrenamiento .... 136
8. Modos de prueba ................................................. 138
8.1 Modo de prueba MIP ...................................... 138
8.2 Acerca de los resultados de la prueba MIP...... 139
8.3 Modo de prueba PIF ....................................... 140
8.4 Acerca de los resultados de la prueba PIF ....... 141
9. Cuidados y mantenimiento ................................... 142
9.1 Limpieza ........................................................ 142
9.2 Cabezal de la válvula bloqueado ..................... 143
9.3 Almacenamiento ............................................ 143
9.4 Calibración ..................................................... 143
10. Especificaciones técnicas ..................................... 144
11. Desecho .............................................................. 146
12. Acerca del entrenamiento de los
músculos inspiratorios ........................................ 147
13. Resolución de problemas y preguntas frecuentes .. 148
14. Garantía ............................................................... 151
15. Contacto de atención al cliente ............................. 152
115

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para kinetic POWERbreathe KH1

  • Página 1 Índice 7. Después del entrenamiento........135 1. Descripción del producto ........116 7.1 Ver los resultados del entrenamiento ....135 2. Introducción ............117 7.2 Acerca de los resultados del entrenamiento ..136 3. Precauciones ............118 8. Modos de prueba ..........138 4.
  • Página 2: Descripción Del Producto

    EPOC, bronquitis, fibrosis quística, enfisema, cardiopatías, enfermedad neuromuscular, enfermedad de Boquilla Parkinson y lesión espinal*. El POWERbreathe KH1 es adecuado para uso con filtros desechables o para el uso por un único paciente en su Cable USB Toma de aire domicilio, bajo supervisión médica.
  • Página 3: Contraindicaciones

    3. Precauciones POWERbreathe Kinetic es apto para casi cualquier persona y no produce efectos secundarios lesivos si se utiliza • Los pacientes no deben realizar modificaciones a ninguna medicación Campos electromagnéticos: prescrita o programa de tratamiento prescrito sin consultar con su POWERbreathe Kinetic cumple las normativas médicas en materia de...
  • Página 4: Aspectos Básicos

    4.2 Botones y símbolos de la pantalla 4.1 Carga Retire el POWERbreathe Kinetic y el adaptador de corriente de su envoltorio. Para un uso portátil, recargue el POWERbreathe KH1 conforme a Símbolos en pantalla: las siguientes instrucciones. Como opción alternativa, puede usarse el POWERbreathe KH1 mientras está conectado a la corriente usando el adaptador/cargador suministrado.
  • Página 5: Introducir Información Del Paciente

    Cada vez que encienda el POWERbreathe Kinetic, se le pedirá que introduzca las unidades de medida ( ) y la edad del paciente ( POWERbreathe Kinetic utiliza un sistema de menús LCD para navegar por los diferentes ajustes y para ver los resultados del entrenamiento. peso (...
  • Página 6: Desactivar El Sonido De Los Botones

    5.1 Carga de entrenamiento Pulse Pulse El POWERbreathe Kinetic crea una resistencia a la inhalación que varía en relación con el volumen de aire inhalado durante una respiración. La y luego Pulse resistencia del entrenamiento es máxima al comienzo de la inhalación (con el VR - volumen residual) y gradualmente se reduce a cerca de cero...
  • Página 7: Ajuste Automático

    5.2 Ajuste automático 5.3 Ajuste manual Por omisión, el POWERbreathe Kinetic se configura en el modo de ajuste automático (indicado mediante el símbolo ). Cuando se El ajuste manual le permite establecer usted mismo la carga de entrenamiento y ajustar esta carga manualmente a medida selecciona el ajuste automático, el dispositivo realizará...
  • Página 8: Ritmo De Respiración

    5.4 Ritmo de respiración 5.5 Desactivar la indicación de ritmo respiratorio: POWERbreathe está equipado con una función adaptativa de Esta característica se proporciona únicamente a modo Si prefiere guiar por sí mismo la respiración del paciente o piensa que puede regular él mismo su propio patrón de respiración durante una indicación del ritmo respiratorio diseñada para orientar al usuario que de orientación.
  • Página 9: Entrenamiento

    El paciente debe estar relajado y de pie o sentado erguido. Instruya al paciente para que sujete el aparato con la mano ahuecada en torno a El POWERbreathe KH1 crea una resistencia a la inhalación para entrenar los músculos inspiratorios. Esta resistencia fortalece los músculos la parte inferior del dispositivo, con los dedos y el pulgar sobre los asideros coloreados de goma.
  • Página 10: Enseñar Una Buena Técnica Respiratoria

    Una vez que el paciente haya terminado 30 respiraciones, el POWERbreathe KH1 pitará para indicar el final de la sesión y la válvula se abrirá. 1. Instruya al paicente para que espire tanto como pueda y, después, 2.
  • Página 11: Después Del Entrenamiento

    7.1 Ver los resultados del entrenamiento El sistema de resultados del POWERbreathe Kinetic ofrece observaciones acerca de las sesiones de entrenamiento respiratorio. Usando estos resultados, puede comprobar el progreso del entrenamiento de un paciente. Para ver los resultados del entrenamiento, seleccione menú...
  • Página 12: Acerca De Los Resultados Del Entrenamiento

    7.2 Acerca de los resultados del entrenamiento (VOLUMEN) indica la cantidad media de aire inhalada por respiración durante una (CARGA) es una medida de la resistencia a la inhalación y representa la presión generada sesión de entrenamiento. Un valor de volumen superior indica que el paciente está respirando en las vías aéreas debido a la fuerza de los músculos inspiratorios durante una sesión de Volumen medio profundamente y entrenando los músculos inspiratorios en todo su rango de movimientos.
  • Página 13: Modos De Prueba

    El resultado MIP que se muestra corresponde a la presión promedio máxima de 1 segundo alcanzada durante la maniobra Además del modo de entrenamiento, el POWERbreathe KH1 está equipado con modos de prueba, que pueden usarse para valorar el (medida en 50Hz). Esta medición refleja la presión desarrollada por los músculos respiratorios más la presión de rendimiento de los músculos inspiratorios de un paciente.
  • Página 14: Modo De Prueba Pif

    8.3 Modo de prueba PIF 8.4 Acerca de los resultados de la prueba PIF: Cuando un paciente es incapaz de realizar satisfactoriamente una prueba de MIP, puede usarse la prueba de inspiración máxima PIF como (Flujo inspiratorio máximo) es una medida que refleja la capacidad de los músculos método alternativo útil para monitorizar el rendimiento de los músculos inspiratorios.
  • Página 15: Cuidados Y Mantenimiento

    9.2 Cabezal de la válvula bloqueado Una vez a la semana en un único paciente, siga las directrices siguientes para asegurar que el POWERbreathe Kinetic sigue estando higiénico y en buen estado Una vez a la semana, realice el mismo Si el cabezal de la válvula se atasca con suciedad o saliva, la unidad...
  • Página 16: Especificaciones Técnicas

    10. Especificaciones técnicas Materiales: Símbolos: Boquilla: ..........PVC libre de látex y ftalatos Este símbolo indica que este equipo médico Visualización de carga: ......10 a 200cmH Tiempo de carga: ........hasta 16 horas Juntas y asideros blandos: ....TPE de clase I cumple lo establecido en la Directiva Visualización de potencia: .......
  • Página 17: Acerca Del Entrenamiento De Los Músculos Inspiratorios

    El POWERbreathe KH1 aplica los principios reconocidos y de adquirió el producto. La disnea es un fenómeno complejo con un origen multifactorial, que confianza del entrenamiento de resistencia (peso) a los músculos...
  • Página 18: Resolución De Problemas Y Preguntas Frecuentes

    Kinetic, retire el cabezal de la válvula y compruebe que la válvula es indicar al paciente que se quite la unidad de la boca durante ritmo (véase el apartado 5.4).
  • Página 19: Conserve Esta Información Para Su Registro

    (a nuestra discreción, sin de POWERbreathe Kinetic KH1 visitando la página músculos inspiratorios y tensión. POWERbreathe Kinetic de la boca y descansar hasta notar que se costes). 15. ¿Cómo se calcula el índice de fuerza? ha recuperado.
  • Página 20: Contacto De Atención Al Cliente

    15. Contacto de atención al cliente Si necesita enviar su POWERbreathe Kinetic a un centro de servicio oficial, consulte la información de contacto que se indica a continuación. Para ayudarnos a atenderle mejor, incluya una descripción del motivo de enviarnos la unidad. Incluya también el justificante de compra. Le recomendamos enviar el producto por correo certificado.

Tabla de contenido