Página 1
www.GBRsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL MIXER 425FX...
Página 2
FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LA CONSOLA Este EQUIPO de alta tecnología cuenta con una GARANTIA DE DOS AÑOS Salvo los POTENCIOMETROS. SUGERIMOS LEER CUIDADOSAMENTE LA PRESENTE GUIA Y EL CERTIFICADO DE GARANTIA PRECAUCIONES: 1- Deberán leerse todas las instrucciones de operación antes de usar el equipo 2- Para reducir el riesgo de shock eléctrico, no abra esta unidad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1) Lea las instrucciones 2) Guarde el manual 3) Respete las advertencias 4) Siga las instrucciones 5) No use este aparato cerca del agua 6) Limpie únicamente con un paño seco 7) No bloquee las ventilaciones 8) No instale cerca de radiadores u otros aparatos (incluido amplificadores) que produzcan calor. 9) Deben tomarse precauciones para que la polarización o conexión a tierra no afecte al equipo 10) Protección del cable de alimentación Los cables deben colocarse de manera que no se produzcan nudos o cerca de otros objetos que puedan...
Página 4
Canales mono Entrada de línea y micrófono Cada canal mono ofrece entrada balanceada de micrófono mediante conector XLR y alimentación phantom de 48v para micrófono condenser. Por favor conecte el equipo en mute antes de activar el phantom para evitar que el sonido de la conexión salga por los parlantes.
Página 5
Ecualizador de los canales de entrada La banda mas alta (HI) y la mas baja (LO) tienen filtros que aumentan y disminuyen la frecuencia mas alta o mas baja de su corte de frecuencia. El corte de frecuencia de las bandas más altas o más bajas son de 12 khz y 80 hz respectivamente.
Página 6
Vista de los controles de PAN y ROUTING El control PAN determina la posición de la señal mediante imagen stereo. Este control presenta alimentación constante, lo que significa que la señal está siempre en un nivel constante, independientemente de la posición en el panorama stereo MUTE/AL 3-4 Puede usar el MUTE/AL 3-4 para desviar el canal desde el bus main mix al ALT 3-4.
Página 7
El ecualizador de los canales stereo es, obviamente, stereo. Las características del filtro y las frecuencias del crossover son las mismas que en los canales mono. Un ecualizador stereo siempre es preferible a dos ecualizadores mono si se necesita señal stereo. Suele haber diferencia cuando se programan los canales R o L si se usan ecualizadores separados.
Página 8
STEREO AUX RETURN 2 Los conectores aux return 2 sirven como retorno de efectos generados mediante control FX. Si estos conectores funcionan como entrada adicional, puede dirigir la señal de vuelta a la consola mediante diferentes canales, con el agregado que el canal EQ puede ajustar la frecuencia en la señal de regreso. Si desea usar el procesador interno de efectos, no debe haber nada conectado en STEREO AUX RETURN 2 STEREO AUX RETURN 1...
Página 9
CD/ TAPE El switch TAPE dirige la señal desde los conectores TAPE IN al vúmetro, las salidas CONTROL ROOM OUT y el conector PHONES, esta es la manera más simple de chequear la señal grabada mediante parlantes o auriculares. ALT 3-4 De igual manera el switch ALT 3-4 dirige la señal desde el bus Alt 3-4 a la misma linea para poder monitorear.
Página 10
PHANTOM Este switch activa el phantom mediante el conector XLR de los canales mono donde se necesite operar micrófonos condenser. El LED rojo de 48V se enciende cuando el phantom se enciende. Como regla, los micrófonos dinámicos pueden funcionar aun cuando el phantom está encendido. Luego de que el phantom haya sido encendido, conecte los micrófonos en el mixer.
Página 11
SALIDAS CONTROL ROOM VOLTAJE ADAPTADOR de CA a CA 50Hz 30W ENTRADA:230V SALIDA: 18VCA x2 750mA MODELO: MIX PRO 8 PREOCESADOR DIGITAL DE EFECTOS Display digital: Use el control PROGRAM para ajustar los 16 programas Estos efectos están diseñados para agregarse a las señales. Si mueve el FX al control MAIN, mezclará la señal del canal con la señal del efecto.
Página 12
ESPECIFICACIONES: Entradas MONO: Entrada de micrófono, entrada electrónica balanceada Ancho de banda…………………10 Hz a 60 kHz +/-3 Db Distorsion (THD & N)…………..0.007% A +4 dBu, 1 kHz Ancho de banda 80 kHz Mic E.I.N (22Hz-22 kHz)……….-55dBu, 150 Ohm Trim range……………………..+10dB a + 60dB Entrada de línea………………….balance electrónico Ancho de banda………………….10Hz a 60 kHz, +/- 3dB Distorsion (THD &...
Página 13
Partes del diseño de este producto pueden estar protegidos por patentes mundiales. La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. GBR Corp. no se responsabilizará por eventuales errores de impresión en los manuales. Ninguna parte del presente manual puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitidas, en ninguna forma o bajo ningún significado, electrónico, eléctrico, mecánico, óptico, químico, incluyendo copia y grabación, bajo ningún propósito sin expreso permiso escrito de GBR CORP.