Página 1
PALISADES VANITY ENSEMBLE U180046/0712 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Model Number(s): PPPLSBRC26 FOR ANY QUESTIONS PLEASE CALL 888-774-8062. HOURS OF OPERATION: MONDAY - FRIDAY 6AM-4PM PST Pour toute question, veuillez téléphoner au 888-774-8062. Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 6 h à 16 h HNP Si tiene cualquier pregunta, llame al 888-774-8062.
Página 2
Estimated Assembly Time 15-30 Minutes Temps d'assemblage estimé : 15 à 30 minutes Tiempo de ensamblado estimado de 15 a 30 minutos PARTS LIST LEFT FRONT LEG RIGHT FRONT LEG RIGHT BACK LEG LEFT BACK LEG CABINET W/ GRANITE TOP & BOWL SHELF - A team of two persons will ease the assembly and installation.
Página 3
Carefully lie the vanity upside down on a protective surface Couchez le meuble avec précaution sur son dos Apoye cuidadosamente el tocador de baño sobre la parte trasera del mismo...
Página 4
Vanity Installation Instructions U180046-0712 Tools and Materials Recommended for Installation: A Team of Two Persons Will Ease the Assembly & Installation Process Variable Speed Drill & Drill Bits Screwdrivers (Phillips & Flat Head) Level, Tape Measure, Stud Finder Clear Silicone Caulk/Sealant* Faucet and Drain Connections Adjustable Wrench Hardware to Secure to Wall (Suggest 3/16"...
Página 5
Notice d’installation du meuble de bain combo Outils et matériel recommandés pour l’installation: Pour faciliter l’installation et l’assemblage, se mettre à deux Perceuse à vitesse variable et forets Tournevis (cruciforme et à lame plate) Niveau, Ruban à mesurer, Localisateur de poteaux muraux Mastic de calfeutrage ou d’étanchéité...
Página 6
Instrucciones de instalación del conjunto combinado de tocador de baño Herramientas y materiales recomendados para la instalación: Se necesita la colaboración de dos personas para facilitar el ensamblaje y la instalación Taladro de velocidad variable y brocas de taladro Destornilladores (Phillips y cabeza plana) Nivel, Cinta métrica, Localizador de montantes Material para calafatear/Sellador* transparente de silicona Grifo, Conexiones de drenaje...
Página 7
électronique, par télécopieur ou par téléphone à l'adresse ou au numéro se trouvant sur cette page. Toutes les réclamations doivent comporter le numéro de modèle du produit, une copie du reçu d'origine et la nature du problème. En outre, RSI peut à son choix exiger une inspection du site ou le produit a été installé ou autoriser un renvoi prépayé de la pièce défectueuse ayant fait l'objet de la réclamation. La marchandise n'ayant pas été...