Página 1
INSTRUCTION BOOKLET Cast-Iron Burners CB-60/CB-30 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Call the nearest authorized Cuisinart customer service center (see Warranty) to return for examination, repair or adjustment. 9. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.
GROUNDING CONTENTS INSTRUCTIONS Important Safeguards ........2 For your protection, Cuisinart Cast-Iron Burners ® Ground Instructions ........3 are equipped with a 3-conductor cord set having a molded 3-prong grounding-type plug, and should be used in combination with a properly Parts and Features ........
Parts and Features 1. Large cast-iron burner and 4. Power On indicator light burner ring 5. Ready indicator light 2. Small cast-iron burner and 6. Nonskid feet burner ring 3. Adjustable temperature control...
OPERATION • Do not leave the unit on without any pots/pans on the solid burners after the initial burn-off Before plugging in your cast-iron burner, check to process. ensure that the electrical circuit is not overloaded • Do not use as a portable heater. with other appliances.
CALIFORNIA RESIDENTS ONLY: California law provides that for In-Warranty This warranty is available to consumers only. You Service, California residents have the option of are a consumer if you own a Cuisinart Cast-Iron ® returning a nonconforming product (A) to the...
Página 7
You may also have other rights, which vary from state to state. Important: If the product is to be serviced by someone other than Cuisinart’s Authorized Service Center, please remind the servicer to call our Consumer Service Center at 1-800-726-0190...
Página 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES CB-60/CB-30 Hornillo eléctrico con placas de hierro fundido Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
MEDIDAS DE aparato para permitir que el aire circule libremente alrededor del mismo. SEGURIDAD 15. No utilice el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado. Este aparato ha sido IMPORTANTES diseñado para uso doméstico solamente. 16. Siempre apague el aparato, poniendo el/los control(es) de temperatura en “OFF”, antes Al usar aparatos eléctricos, siempre debe de desconectarlo.
INSTRUCCIONES ÍNDICE DE PUESTA A TIERRA Medidas de seguridad importantes ....2 Para su protección, este aparato está equipado Instrucciones de puesta a tierra ....3 con un cable de puesta a tierra, con clavija de tierra, la cual debe ser conectada a una toma de corriente debidamente puesta a tierra (Fig.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Placa grande de 4. Luz de encendido hierro fundido 5. Luz de listo 2. Placa pequeña de 6. Pies antideslizantes hierro fundido 3. Control de temperatura...
INSTRUCCIONES DE AVISOS IMPORTANTES OPERACIÓN • Antes del primer uso, caliente las placas (sin colocar nada encima) a la temperatura máxima Antes de enchufar el aparato, averigüe que no por aproximadamente 4 minutos; esto quemará hay otros aparatos eléctricos conectados al cualquier residuo presente sobre las placas.
Sin embargo, no es necesario registrar desean, mandar el aparato defectuoso el producto para recibir servicio bajo esta directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo garantía. En ausencia del recibo de compra, el cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro período de garantía será...
Página 15
Esta garantía excluye expresamente los daños causados por accesorios, piezas o reparaciones no autorizados por Cuisinart, así como los daños causados por el uso de un convertidor de voltaje. Esta garantía no cubre el uso institucional o comercial del producto, y no es válida en caso de daños...