Pantalla para soldar NV122214 Conserve este manual y manténgalo accesible al usuario. Lea por entero y comprenda completamente el presente manual antes de usar el equipo. Protector Protector Arnés Filtro Exterior Interior 4020.8 4020.57 4020.55 4020.53 01. Recambios No use ningún equipo de soldadura sin la formación adecuada.
• Este equipo no esta preparado para trabajar mojado o dentro del agua . No sumerja el equipo . • No trabaje fuera de los márgenes de uso del equipo . El uso de este equipo en cual- quier tipo de trabajo que requiera un grado de protección en el estado más oscuro superior a 13 puede acarrear en un daño permanente al ojo y pérdida de visión.
. INTRODUCCIÓN Los equipos “Top Nivel máscaras de soldadura NV122214” incluye un filtro con dos fotosensores implantados a nivel del ojo, este puede oscurecerse automática- mente según la intensidad luminosa que incide en él.
15º inclinada hacia la cara del usuario . AJUSTE DEL GRADO DE PROTECCIÓN En el modelo NV122214: Ajuste el mando 4 según la siguiente tabla basada en UNE EN 379:2009-07 . Estas tablas son válidas para condiciones de trabajo medias, en las que la distan- cia del ojo del observador al baño de metal fundido es de aproximadamente 50cm...
AJUSTE DEL AMOLADO Podrá ajustar su máscara (NV122214) según el trabajo, bien sea para soldadura o amolado. Para habilitar el amolado en la máscara simplemente coloque el mando 17 en la posición GRIND . Sonará un clic .
1. Presione los clips 21-22 de ambos lados del protector transparente 6. 2 . Tire de protector 6, mientras mantiene presionados los clips 21-22 para liberar el protector transparente . CAMBIO DEL PROTECTOR INTERIOR 1 . Sacar el protector interior 2 tirando con el dedo índice del hueco al efecto situa- do en la parte superior del filtro.
Deberá rellenar completamente la tarjeta de garantía aplicando a esta copia del ticket de compra o factura y entregarla a su revendedor a cambio del correspondiente acuse de recibo . Nota: Si faltara esta tarjeta pídasela de inmediato a su revendedor . CONDICIONES DE GARANTÍA •...
fabricación . • Asegúrese de que el filtro automático NO falla y se oscurece inmediatamente después de que aparezca el arco de soldadura. En caso contrario, NO use la máscara y póngase inmediatamente en contacto con su distribuidor. No pruebe directamente con un arco de soldadura por su seguridad .
Mascara de soldador NV122214 Conserve sempre este manual e mantenha-o acessível ao utilizador. Leia por completo e perceba completamente o presente manual antes de utilizar o equipamento. Escudo Blindagem Arnes Filtro Exterior Interior 4020.8 4020.57 4020.55 4020.53 01. Peças de reposição Não utilizar nenhum equipamento de soldadura sem a informação ade-...
• Este equipamento não deve ser utilizado para soldagem por cima da cabeça e soldagem laser . • Não trabalhe fora das margens de uso do equipamento. A utilização deste equi- pamento em quaisquer tipo de trabalho que requeira um grau de protecção no estado mais obscuro superior a 13 pode causar um dano permanente ao olho ou perda de visão.
. INTRODUÇÃO Os equipamentos “máscaras de soldagem NV122214” incluem um filtro com dois fotosensores implantados a nível do olho, este pode ser obscurecido automatica- mente segundo a intensidade luminosa que incidem nele .
Máscara 0 GS-soldagem filtro de vidro inclui um estado escuro DIN 11 permanente. 04. Especificações NV122214 Filtro de coloração Dimension . . . . . . . . . . . .110 x 90 x 8 mm Zona de visão .
. AJUSTE DO GRAU DE PROTECÇÃO No modelo ‘NV122214’ Botão de ajuste 4 de acordo com o seguinte tabela com base no UNE EN 379:2009-07 . Essas tabelas são válidas para a condição de trabalho médias, onde a distância Manual_NV122214.indd 18...
DEFINIR MOAGEM Você pode ajustar a sua máscara (NV122214) de acordo com o trabalho, seja ou soldagem ou moagem. Para ativar a máscara basta colocar o controle na posição 17 Grind .
Página 20
ALTERAÇÃO DO PROTETOR EXTERIOR Retire o filtro protetor: 1. Prima os clips 21-22 de ambos os lados do protetor transparente 6. 2. Puxe o protetor 6, enquanto matem premidos os clips 21-22 para liberar o prote- tor transparente . MUDANÇA DO PROTECTOR INTERIOR 1 .
Deverá preencher completamente o cartão de garantia a aplicar a esta copia do ticket de compra ou factura e entregá-la ao seu revendedor a cambio do correspon- dente acuse de recibo . Nota: Se faltar este cartão solicite-o imediatamente ao seu revendedor. CONDIÇÕES DE GARANTIA •...
sentado no lado direito do interior do filtro. Os dois primeiros dígitos indicam o ano de fabrico. Os dois dígitos seguintes indicam o n° da semana de fabrico. • Verifique que o filtro automático NÃO tem falha e se obscurece imediatamente depois de que apareça o arco de soldagem.
Certificado de garantía Certificação de garantia MODELO: NV122214 FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está...
Página 24
Importado por / Importado por: A79004891 para COMAFE S.COOP . F-28195873. Polígono Industrial Nª Señora de Butarque. Calle Rey Pastor 8, 28914, Leganés Madrid, España FABRICADO EN / FABRICADO EM R.P .C. Manual_NV122214.indd 24 6/7/18 12:12...
Página 25
Pantalla para soldar Mascara de soldador NV122214 Extraer Filtro Protector 1. Presione hacia abajo por ambos lados del visor transparente, las pestañas de los botones 15 (como se indica en la imagen). 2. Al mismo tiempo extraiga hacia fuera el visor transparente.